Traduzione Tedesco-Inglese per "acquired tendency"

"acquired tendency" traduzione Inglese

acquire

[əˈkwai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erwerben, erlangen, an sich bringen, erreichen, gewinnen lernen, erlernen, erwerben bekommen
esempi
  • lernen, erlernen
    acquire learn, develop
    acquire learn, develop
  • erwerben
    acquire durch Gewöhnung
    acquire durch Gewöhnung
  • acquire syn vgl. → vedere „get“
    acquire syn vgl. → vedere „get“
esempi
  • to acquire a taste forsomething | etwas sth
    Geschmack ansomething | etwas etwas gewinnen
    to acquire a taste forsomething | etwas sth
  • it’s an acquired taste
    es ist nur für Kenner
    it’s an acquired taste
  • acquired characters biology | BiologieBIOL
    erworbene Eigenschaften
    acquired characters biology | BiologieBIOL

tendency

[ˈtendənsi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Richtung, Strömung, Hinwendung, Hinneigung, Hinstreben Hang, Zug Neigung, Vorliebe Neigung, Tendenz, Anlage Gang, Lauf Tendenz, Strömung Tendenz, bestimmte Absicht, Zweck Tendenz
  • Richtungfeminine | Femininum f
    tendency trend
    Strömungfeminine | Femininum f
    tendency trend
    Hinwendungfeminine | Femininum f
    tendency trend
    Hinneigungfeminine | Femininum f
    tendency trend
    Hinstrebenneuter | Neutrum n
    tendency trend
    Tendenzfeminine | Femininum f
    tendency trend
    tendency trend
  • Hangmasculine | Maskulinum m
    tendency inclination
    Zugmasculine | Maskulinum m (to, toward zu)
    tendency inclination
    tendency inclination
esempi
  • to have a tendency to dosomething | etwas sth
    dazu neigen,something | etwas etwas zu tun
    to have a tendency to dosomething | etwas sth
  • Neigungfeminine | Femininum f
    tendency predilection
    Vorliebefeminine | Femininum f (to für)
    tendency predilection
    tendency predilection
  • Neigungfeminine | Femininum f
    tendency biology | BiologieBIOL
    Tendenzfeminine | Femininum f
    tendency biology | BiologieBIOL
    Anlagefeminine | Femininum f
    tendency biology | BiologieBIOL
    tendency biology | BiologieBIOL
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    tendency course
    Laufmasculine | Maskulinum m
    tendency course
    tendency course
esempi
  • the tendency of events
    der Lauf der Dinge
    the tendency of events
  • Tendenzfeminine | Femininum f
    tendency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Strömungfeminine | Femininum f
    tendency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    tendency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Tendenzfeminine | Femininum f
    tendency purpose
    bestimmte Absicht, Zweckmasculine | Maskulinum m
    tendency purpose
    tendency purpose
  • tendency syn → vedere „current“
    tendency syn → vedere „current“
  • tendency → vedere „drift“
    tendency → vedere „drift“
  • tendency → vedere „tenor“
    tendency → vedere „tenor“
  • tendency → vedere „trend“
    tendency → vedere „trend“

acquirable

[əˈkwai(ə)rəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erreichbar, erwerbbar, erlangbar
  • erreichbar, erwerbbar, erlangbar
    acquirable
    acquirable

acquirement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erwerbung, Erlangung Erworbenes, Erlangtes, Angeeignetes, erworbene Fähigkeit
  • Erwerbungfeminine | Femininum f
    acquirement action
    Erlangungfeminine | Femininum f
    acquirement action
    acquirement action
  • Erworbenesneuter | Neutrum n
    acquirement acquired thing
    Erlangtesneuter | Neutrum n
    acquirement acquired thing
    Angeeignetesneuter | Neutrum n
    acquirement acquired thing
    (erworbene) Fähigkeitor | oder od Fertigkeit
    acquirement acquired thing
    acquirement acquired thing
  • acquirement syn → vedere „accomplishment“
    acquirement syn → vedere „accomplishment“
  • acquirement → vedere „acquisition“
    acquirement → vedere „acquisition“
  • acquirement → vedere „attainment“
    acquirement → vedere „attainment“

renown

[riˈnaun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ruhm, Berühmtheit, hohes Ansehen, guter Ruf, Name Gerücht
esempi
  • Gerüchtneuter | Neutrum n
    renown rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    renown rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

renown

[riˈnaun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
renommieren...
esempi

proficiency

[prəˈfiʃənsi]noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leistungsfähigkeit, Leistungen, Tüchtigkeit, Bewandertheit Fortschritt, Vervollkommnung Fertigkeit, Geübtheit, Sachverständigkeit, Können
  • Leistungsfähigkeitfeminine | Femininum f
    proficiency
    proficiency
  • Leistungenplural | Plural pl
    proficiency gute
    Tüchtigkeitfeminine | Femininum f
    proficiency gute
    Bewandertheitfeminine | Femininum f
    proficiency gute
    Fertigkeitfeminine | Femininum f
    proficiency gute
    Geübtheitfeminine | Femininum f
    proficiency gute
    Sachverständigkeitfeminine | Femininum f
    proficiency gute
    Könnenneuter | Neutrum n
    proficiency gute
    proficiency gute
esempi
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    proficiency rare | seltenselten (progress)
    Vervollkommnungfeminine | Femininum f
    proficiency rare | seltenselten (progress)
    proficiency rare | seltenselten (progress)

marked

[mɑː(r)kt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
markiert, markant gekennzeichnet gezeichnet deutlich, merklich, ausgeprägt auffällig gebrandmarkt, verrufen
  • markiert, markant
    marked have identifying marking
    marked have identifying marking
esempi
  • ge(kenn)zeichnet
    marked labelled, indicated
    marked labelled, indicated
esempi
  • a marked check ( British English | britisches EnglischBr cheque) American English | amerikanisches EnglischUS
    ein gekennzeichneter Scheck
    a marked check ( British English | britisches EnglischBr cheque) American English | amerikanisches EnglischUS
  • a marked check ( British English | britisches EnglischBr cheque) British English | britisches EnglischBr
    ein bestätigter Scheck
    a marked check ( British English | britisches EnglischBr cheque) British English | britisches EnglischBr
  • gezeichnet (especially | besondersbesonders von Natur aus)
    marked having markings
    marked having markings
esempi
  • deutlich, merklich, ausgeprägt
    marked clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marked clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • auffällig
    marked striking, noticeable
    marked striking, noticeable
esempi
esempi
  • a marked man
    ein Gebrandmarkteror | oder od Gezeichneter
    a marked man
  • to be a markedman
    auf der schwarzen Liste stehen
    to be a markedman

vogue

[voug]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mode Beliebtheit, Popularität, Erfolg, Anklang Altri esempi...
  • Modefeminine | Femininum f
    vogue fashion | ModeMODE
    vogue fashion | ModeMODE
esempi
  • Beliebtheitfeminine | Femininum f
    vogue popularity
    Popularitätfeminine | Femininum f
    vogue popularity
    Erfolgmasculine | Maskulinum m
    vogue popularity
    Anklangmasculine | Maskulinum m
    vogue popularity
    vogue popularity
esempi
  • vogue syn vgl. → vedere „fashion“
    vogue syn vgl. → vedere „fashion“
esempi
  • the vogue the fashion
    (die herrschende) Mode
    the vogue the fashion
  • large hats were the vogue
    große Hüte waren modern
    large hats were the vogue

vogue

[voug]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mode…, modisch
esempi

upward

[ˈʌpwə(r)d]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufwärts nach oben bergauf, himmelwärts mehr, darüber hinaus stromaufwärts landeinwärts, in das LandesInnere nach der HauptStadt höher hinauf, oben
esempi
  • nach oben
    upward towards the top
    upward towards the top
esempi
esempi
  • upward of 10 years
    mehr alsor | oder od über 10 Jahre
    upward of 10 years
  • 10 years and upward
    10 Jahreand | und u. darüber
    10 years and upward
  • upward of 10,000
    mehr als 10 000
    upward of 10,000
  • höher (hinauf), (weiter nach) oben
    upward higher up
    upward higher up
esempi
  • (strom)aufwärts
    upward rare | seltenselten (upstream)
    upward rare | seltenselten (upstream)
  • landeinwärts, in das (Landes)Innere
    upward rare | seltenselten (towards the interior)
    upward rare | seltenselten (towards the interior)
  • nach der (Haupt)Stadt
    upward rare | seltenselten (towards the main town)
    upward rare | seltenselten (towards the main town)

upward

[ˈʌpwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nach oben gerichtet führend, ansteigend
  • nach oben gerichtetor | oder od führend
    upward pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    upward pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (an)steigend
    upward tendencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    upward tendencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

toward

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegen, auf … zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin nach … zu, in der Richtung Nähe von gegen gegen, gegenüber, betreffend zu, um, zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von nach … zu
  • gegen, auf (accusative (case) | Akkusativakk)… zu, gegen … hin, nach … hin, zu … hin, nach … zu
    toward
    toward
esempi
  • nach … zu, in der Richtungand | und u. Nähe von
    toward near
    toward near
esempi
  • gegen
    toward in time
    toward in time
esempi
esempi
  • zu, um
    toward with the aim of
    zwecks, zum Zwecke von, in der Richtung von (einer Sache willen)
    toward with the aim of
    toward with the aim of
esempi

toward

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bereitwillig, fügsam hoffnungsvoll, vielversprechend im Gange bevorstehend, kommend
  • (bereit)willig, fügsam
    toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hoffnungsvoll, vielversprechend
    toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward promising obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • im Gange
    toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    toward rare | seltenselten (in progress) <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
esempi
  • work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    Arbeit ist im Gange
    work is toward <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • bevorstehend, kommend
    toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toward imminent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs