Kenner

"Kenner" traduzione Inglese

„Kenner“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Kenners; Kenner>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

das ist Wein für (den) Kenner

that is a wine for the connoisseur

das ist Wein für (den) Kenner

esempi

die Kenner werden wissen, dass …

the experts will know that …

die Kenner werden wissen, dass …
er ist ein Kenner orientalischer Antiquitäten

he is an expert (oder | orod authority) on oriental antiques

er ist ein Kenner orientalischer Antiquitäten
er ist ein Kenner der bildenden Künste

he is an expert on (oder | orod a connoisseur of, cognoscente of) the fine arts

er ist ein Kenner der bildenden Künste

Kenner der Liturgie

liturgist, liturgiologist

Kenner der Liturgie

Kenner des Mittelalters

medi(a)evalist

Kenner des Mittelalters

His statements have shown that we are dealing with a true expert in the subject.

Seine Ausführungen zeigen, daß wir es mit einem profunden Kenner der Materie zu tun haben.

Fonte: Europarl

That is a debate reserved for connoisseurs like us.

Diese Diskussion bleibt sachverständigen Kennern wie uns vorbehalten.

Fonte: Europarl

I know that you, Mr Balkenende, are well-versed in modern German history.

Sie, Herr Balkenende, das weiß ich, sind ein guter Kenner der bundesdeutschen Geschichte.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups