Popularität

"Popularität" traduzione Inglese

„Popularität“: Femininum

[populariˈtɛːt]Femininum | feminine f <Popularität; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

große Popularität genießen

to be very popular

große Popularität genießen
dieser Roman erfreute sich nur einer kurzen Popularität

this novel’s popularity was short-lived

dieser Roman erfreute sich nur einer kurzen Popularität

This, in turn, gives him a substantial popularity dividend to add to his store.

Dies wiederum verleiht Thaksin enorme Popularität.

With his popularity reaffirmed, Erdoğan could still move in a different direction.

Mit der Bekräftigung seiner Popularität könnte Erdogan noch immer eine andere Richtung einschlagen.

Putin s rule ’ must amount to more than popularity if he is to be successful.

Putins Rolle muss sich auf mehr als Popularität beziehen, wenn er erfolgreich sein will.

Putin counts on economic growth as the basis for his personal popularity.

Putin verlässt sich auf das wirtschaftliche Wachstum als Basis seiner persönlichen Popularität.

We hope that your popularity does not continue to decline because of fish!

Unser Wunsch ist, daß Ihre Popularität wegen des Fisches nicht noch weiter abnimmt!

Fonte: Europarl

Because his popularity since the beginning of the war in Chechnya has increased sevenfold.

Weil sich seine Popularität seit Beginn des Tschetschenien-Krieges versiebenfacht hat.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary