Traduzione Tedesco-Inglese per "Quell sumpf"

"Quell sumpf" traduzione Inglese

Cercava forse …stumpf o stumpf?

Sumpf

[zʊmpf]Maskulinum | masculine m <Sumpf(e)s; Sümpfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marsh, swamp, slew, slough slough, morass, quagmire corruption sump sump oil pan, sump
  • marsh
    Sumpf Morast
    Sumpf Morast
  • swamp
    Sumpf besonders [sub]tropisch
    slough
    Sumpf besonders [sub]tropisch
    Sumpf besonders [sub]tropisch
  • auch | alsoa. slew amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Sumpf
    Sumpf
esempi
  • er versank im Sumpf
    he sank into a swamp
    er versank im Sumpf
  • einen Sumpf trockenlegen
    to drain a swamp
    einen Sumpf trockenlegen
  • in einen Sumpf geraten in Sumpfland
    to get lost in a swamp
    in einen Sumpf geraten in Sumpfland
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • slough
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    morass
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quagmire
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • corruption
    Sumpf Politik | politicsPOL Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sumpf Politik | politicsPOL Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sump
    Sumpf Bergbau | miningBERGB eines Schachts
    Sumpf Bergbau | miningBERGB eines Schachts
  • sump
    Sumpf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
    Sumpf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
  • oil pan
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne
    sump
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne

Quelle

[ˈkvɛlə]Femininum | feminine f <Quelle; Quellen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spring source oil well source source, origin source source resource
  • spring
    Quelle Wasserquelle
    Quelle Wasserquelle
esempi
  • mineralische [warme] Quellen
    mineral [hotoder | or od thermal] springs
    mineralische [warme] Quellen
  • eine Quelle fassen Bauwesen | buildingBAU
    eine Quelle fassen Bauwesen | buildingBAU
  • source
    Quelle Geografie | geographyGEOG eines Flusses
    Quelle Geografie | geographyGEOG eines Flusses
esempi
  • von der Quelle bis zur Mündung
    from the source to the mouth
    von der Quelle bis zur Mündung
  • die Quellen des Nils
    the sources of the Nile
    die Quellen des Nils
  • oil well
    Quelle Ölquelle
    Quelle Ölquelle
  • source
    Quelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Quelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • source
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    origin
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Quelle allen Übels
    the source of all evil
    die Quelle allen Übels
  • Quelle des Lebens
    source (oder | orod fount[ain]) of life
    Quelle des Lebens
  • source
    Quelle Herkunft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Quelle Herkunft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • source
    Quelle Literaturnachweis
    Quelle Literaturnachweis
esempi
  • resource
    Quelle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hilfsmittel etc
    Quelle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hilfsmittel etc
esempi
  • neue Quellen erschließen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to tap new resources
    neue Quellen erschließen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mangrovesumpf

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mangrove swamp

quell

[kwel]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterdrücken, niederwerfen unterwerfen, bezwingen, vernichten beschwichtigen, unterdrücken, auslöschen
  • unterdrücken, niederwerfen
    quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

Quell

[kvɛl]Maskulinum | masculine m <Quell(e)s; Quelle> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Quell poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → vedere „Quelle“
    Quell poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → vedere „Quelle“

sumpfen

[ˈzʊmpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
barhop, go on a pub crawl, go barhopping have a lot to drink, get tanked up
  • barhop
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    go barhopping amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • go on a pub crawl britisches Englisch | British EnglishBr
    sumpfen
    sumpfen
  • have a lot to drink
    sumpfen viel trinken
    get tanked up
    sumpfen viel trinken
    sumpfen viel trinken
esempi

sümpfen

[ˈzʏmpfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drain knead
  • drain
    sümpfen Bergbau | miningBERGB
    sümpfen Bergbau | miningBERGB
  • knead
    sümpfen in der Töpferei
    sümpfen in der Töpferei

quellen

[ˈkvɛlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <quillt; quoll; gequollen; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spring, gush, well, pour, surge pour, billow pop pour originate, arise, emanate
  • spring
    quellen von Flüssigkeit
    well
    quellen von Flüssigkeit
    pour
    quellen von Flüssigkeit
    quellen von Flüssigkeit
  • gush
    quellen stärker
    surge
    quellen stärker
    quellen stärker
esempi
  • pour
    quellen von Rauch etc
    billow
    quellen von Rauch etc
    quellen von Rauch etc
  • pop
    quellen von Augen
    quellen von Augen
esempi
  • pour
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Menschen quollen aus dem Kino
    the people poured out of the movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the people poured out of the cinema britisches Englisch | British EnglishBr
    die Menschen quollen aus dem Kino
  • originate, arise, emanate (inDativ | dative (case) dat from)
    quellen seinen Ursprung haben
    quellen seinen Ursprung haben

quellen

transitives Verb | transitive verb v/t <quellt; quellte; gequellt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soak, steep
  • soak
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc
    steep
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc

quellen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <quillt; quoll; gequollen; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
swell up
  • swell (up)
    quellen von Erbsen, Reis, Holz, Fasern etc
    quellen von Erbsen, Reis, Holz, Fasern etc