Traduzione Inglese-Tedesco per "knead"

"knead" traduzione Tedesco

knead
[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchkneten, verkneten zusammenschweißen, vermischen, formen, bilden durchkneten, massieren
  • (durch)kneten, verkneten
    knead dough
    knead dough
esempi
  • zusammenschweißen, vermischen
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • formen, bilden
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (durch)kneten, massieren
    knead muscles
    knead muscles
Danach musste er geknetet werden. Dann kam er in eine Art Mangel.
After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle.
Fonte: TED
Hast du schon einmal Teig geknetet?
Have you ever kneaded dough?
Fonte: Tatoeba
Und nun fragte ich mich, immer noch im Traume, was das zu bedeuten habe.
[It must be beaten, the iron: pound it, knead it.]
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: