Traduzione Tedesco-Inglese per "CNG (Compressed Natural Gas)"

"CNG (Compressed Natural Gas)" traduzione Inglese

Cercava forse natura, CS-Gas o Gal?

„compressive“: adjective

compressive

[kəmˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusammendrückend, -pressend, Press…, Druck…

zusammendrückend, -pressend, Press…, Druck…
compressive

compressive

esempi

compressive force

Druckkraft

compressive force
compressive strength

Druckfestigkeit

compressive strength
compressive stress

Druckspannung, -beanspruchung

compressive stress

„natural gas“: noun

natural gas

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erdgas

Erdgasneuter | Neutrum n
natural gas

natural gas

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

gas
Gas Stoff

Gas Stoff

esempi

brennbares [schwerflüchtiges] Gas

combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas

brennbares [schwerflüchtiges] Gas
Gas absorbierend

gas-absorbing

Gas absorbierend
Gas bildend

producing gas

aerogenic, aerogenous

Gas bildend
Gas erzeugend

gas-generating (oder | orod -producing)

gasogenic

Gas erzeugend
Gas erzeugen

to generate (oder | orod produce) gas

Gas erzeugen
zu Gas werden

to gasify

zu Gas werden
es bilden sich Gase

gases are formed

es bilden sich Gase

nascondi gli esempimostra più esempi

(lightingoder | or od heating) gas
Gas Haushaltsgas

Gas Haushaltsgas

esempi

das Gas andrehen [anzünden]

to turn on [to light] the gas

das Gas andrehen [anzünden]
etwas auf das Gas setzen

to putetwas | something sth on the gas

etwas auf das Gas setzen
auf (oder | orod mit) Gas kochen

to cook with gas

auf (oder | orod mit) Gas kochen
mit Gas vergiften

to gas

mit Gas vergiften
jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business

jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off

jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

poison gas
Gas Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr
Gas Militär, militärisch | military termMIL

Gas Militär, militärisch | military termMIL

intestinal gas
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

flatulence
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

Gas Medizin | medicineMED Darmgas

gas
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gas Technik | engineeringTECH → vedere „Gaspedal“

Gas Technik | engineeringTECH → vedere „Gaspedal“

esempi

gib Gas!

accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gib Gas!
das Gas wegnehmen

to throttle down (oder | orod back)

to slow down

das Gas wegnehmen

natural gas
Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„compressed“: adjective

compressed

[kəmˈprest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet gedrängt zusammengedrückt schmal, abgeplattet

komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet
compressed condensed

compressed condensed

esempi

compressed yeast

gepresste Hefe

compressed yeast

gedrängt
compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammengedrückt
compressed botany | BotanikBOT

compressed botany | BotanikBOT

schmal, abgeplattet
compressed zoology | ZoologieZOOL

compressed zoology | ZoologieZOOL

„nature“: noun

nature

[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Altre traduzioni...

Naturfeminine | Femininum f
nature creation

Schöpfungfeminine | Femininum f
nature creation

Weltallneuter | Neutrum n
nature creation

nature creation

esempi

also | aucha. Nature

Natur(kräfteplural | Plural pl)feminine | Femininum f

also | aucha. Nature
law of nature

Naturgesetz

law of nature
to pay the debt of nature

den Weg alles Fleisches gehen, sterben

to pay the debt of nature

natürlicheror | oder od ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise
nature natural state, way of life

nature natural state, way of life

esempi

back to nature

zurück zur Natur

back to nature
in a state of nature in natural state

im Naturzustand (nacktor | oder od noch nicht zivilisiert)

in a state of nature in natural state
in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

im Zustand der Sünde

in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

Naturfeminine | Femininum f
nature inner being

Charaktermasculine | Maskulinum m
nature inner being

(Eigen)Artfeminine | Femininum f
nature inner being

nature inner being
(inneres) Wesen
nature

nature

esempi

by nature

von Natur

by nature
he’s reserved by nature

er ist von Natur aus zurückhaltend

he’s reserved by nature
human nature

die menschliche Natur

human nature
it is in her nature

es liegt in ihrem Wesen

it is in her nature
it’s not in her nature to be …

sie ist eigentlich nicht …

it’s not in her nature to be …

nascondi gli esempimostra più esempi

Naturfeminine | Femininum f
nature disposition

Veranlagungfeminine | Femininum f
nature disposition

nature disposition

esempi

animal nature

das Tierische (im Menschen)

animal nature

natürlicher Triebor | oder od Instinkt
nature natural instinct

nature natural instinct
die natürlichen Triebeor | oder od Instinkteplural | Plural pl
nature koll (natural instincts)

die tierische Natur
nature koll (natural instincts)

nature koll (natural instincts)

(Gemüts)Artfeminine | Femininum f
nature temperament

Naturellneuter | Neutrum n
nature temperament

nature temperament

esempi

of good nature

gutartig, -mütig

of good nature

menschliches Fühlen, natürliche Regung
nature human feeling

especially | besondersbesonders Freundlichkeitfeminine | Femininum f
nature human feeling

Liebefeminine | Femininum f
nature human feeling

nature human feeling

Charaktermasculine | Maskulinum m
nature personality

Menschmasculine | Maskulinum m
nature personality

Persönlichkeitfeminine | Femininum f
nature personality

nature personality

esempi

he has an honest nature

er ist ein ehrlicher Mensch

he has an honest nature

Artfeminine | Femininum f
nature type, sort

Sortefeminine | Femininum f
nature type, sort

nature type, sort

esempi

things of this nature

Dinge dieser Art

things of this nature
of a serious nature

ernst, ernsthaft

of a serious nature
of (or | oderod in) the nature of a trial

nach Artor | oder od in Form eines Verhörs

of (or | oderod in) the nature of a trial

(natürliche) Beschaffenheit
nature natural property: of things

nature natural property: of things

Wirklichkeitfeminine | Femininum f
nature reality

Naturfeminine | Femininum f
nature reality

nature reality

esempi

true to nature

wirklichkeits-, naturgetreu

true to nature
from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

nach der Natur

from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Naturfeminine | Femininum f
nature countryside

natürliche Landschaft
nature countryside

nature countryside

esempi

nature conservation

Naturschutz

nature conservation

lebenswichtige (especially | besondersbesonders Ausscheidungs)Vorgängeplural | Plural plor | oder od Organeplural | Plural pl
nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
nature syn vgl. → vedere „type“

nature syn vgl. → vedere „type“

esempi

to ease nature

den Darmor | oder od die Blase entleeren

to ease nature

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

mustard gas
Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL

Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant
Gelbkreuz(gas)

Gelbkreuz(gas)

„LNG“: abbreviation

LNG

abbreviation | Abkürzung abk (= liquefied natural gas)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flüssigerdgas

Flüssigerdgas
LNG

LNG

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

GAD
GAS

generalized anxiety disorder
GAS

GAS
GAS

generalized anxiety syndrome
GAS

GAS

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gas

gas
gasen

gasen

„compression“: noun

compression

[kəmˈpreʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zusammenpressen, Verdichtung, Druck Zusammendrängung Stauchung, Kompression, Druck, Druckspannung, Verdichtung

Zusammenpressenneuter | Neutrum n, -drückenneuter | Neutrum n
compression condensing, pressure

Verdichtungfeminine | Femininum f
compression condensing, pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
compression condensing, pressure

compression condensing, pressure

Zusammendrängungfeminine | Femininum f
compression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

compression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stauchungfeminine | Femininum f
compression engineering | TechnikTECH steam pressureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Druckmasculine | Maskulinum m
compression engineering | TechnikTECH steam pressureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

compression engineering | TechnikTECH steam pressureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Kompressionfeminine | Femininum f
compression engineering | TechnikTECH in internal combustion engine

Verdichtungfeminine | Femininum f
compression engineering | TechnikTECH in internal combustion engine

compression engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
Druckspannungfeminine | Femininum f, -beanspruchungfeminine | Femininum f
compression engineering | TechnikTECH compression stress or load

compression engineering | TechnikTECH compression stress or load