financially

"financially" traduzione Tedesco

„financially“: adverb

[faiˈnænʃəli]adverb | Adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

financially secure

financially secure

Die EU hat dem Friedensprozess in Guatemala politisch wie finanziell bedeutende Hilfe gewährt.

The EU has been very supportive of the peace process in Guatemala, both politically and financially.

Fonte: Europarl

Hoffentlich kommt niemand auf die Idee, sie finanziell oder durch Waffenlieferungen zu unterstützen.

Hopefully no one will take it into his head to support them financially or by supplying weapons.

Fonte: Europarl

Im finanziell angeschlagenen Spanien etwa liegt diese inzwischen bei über 20%.

For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20%.

Trotz seiner Popularität jedoch ist Al Jazeera bisher kein finanzieller Erfolg.

Despite its popularity, however, Al Jazeera has not succeeded financially.

Wir fordern, dass diese Mitarbeiter dadurch keine finanziellen Einbußen erleiden...

We are asking that they should not be penalised financially.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary