Traduzione Tedesco-Francese per "bis hin"

"bis hin" traduzione Francese

Cercava forse Bim, biss o BIP?

bis

[bis]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a
  • a
    bis avec un numéro
    bis avec un numéro
esempi

bis

[bis]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiederholung, Dacapo
  • Wiederholungféminin | Femininum f
    bis
    bis
  • aussi | aucha. Dacaponeutre | Neutrum n
    bis musique | MusikMUS
    bis musique | MusikMUS
esempi
  • bis! en concert
    bis! en concert

bis

[bi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <bise [biz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
graubraun
  • graubraun
    bis
    bis
esempi

bisser

[bise]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu einer Wiederholung, zu einem Dakapo bewegen wiederholen, noch einmal singen
esempi

itinéraire

[itineʀɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Route, Strecke
  • Routeféminin | Femininum f
    itinéraire
    itinéraire
  • Streckeféminin | Femininum f
    itinéraire
    itinéraire
esempi
  • itinéraire bis [-bis]
    Ausweichstreckeféminin | Femininum f, -routeféminin | Femininum f
    itinéraire bis [-bis]

K-bis

[kɑbis]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus dem französischen Handelsregister
esempi
  • (extraitmasculin | Maskulinum m) K-bis commerce | HandelCOMM
    Auszugmasculin | Maskulinum m aus dem (französischen) Handelsregister
    (extraitmasculin | Maskulinum m) K-bis commerce | HandelCOMM

bis

[bɪs]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jusqu’à, jusque
  • jusqu’à
    bis zeitlichund | et u. räumlich
    bis zeitlichund | et u. räumlich
  • jusque
    bis vor einigen Adverbien
    bis vor einigen Adverbien
esempi

bis

[bɪs]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jusqu’à... sauf... excepté... à part... jusqu’à... à une exception près...
esempi
  • bis an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) , bis zu
    jusqu’à
    bis an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) , bis zu
  • bis auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) (≈ ausschließlich)
    bis auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) (≈ ausschließlich)
  • bis auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    bis auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
  • nascondi gli esempimostra più esempi

bis

[bɪs]Konjunktion | conjonction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jusqu’à ce que …, avant que …, avant de
esempi
  • jusqu’à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    bis (≈ nicht länger als)
    bis (≈ nicht länger als)
  • avant que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    bis (≈ bevor)
    bis (≈ bevor)
  • avant de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    bis
    bis
esempi
  • warten, bis …
    attendre que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    warten, bis …
  • warten, bis … intensiver
    attendre jusqu’à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    warten, bis … intensiver

hin

[hɪn]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vers vers Altri esempi...
  • vers
    hin räumlich
    hin räumlich
esempi
  • vers
    hin zeitlich
    hin zeitlich
esempi
esempi
esempi
  • hin sein (≈ unbrauchbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    être fichu umgangssprachlich | familierumg
    hin sein (≈ unbrauchbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • hin sein (≈ tot sein) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    être clamsé umgangssprachlich | familierumg
    être crevé Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    hin sein (≈ tot sein) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • hin und her überlegen
    peser le pour et le contre
    hin und her überlegen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

biser

[bize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
küssen, einen Kuss geben, einen Schmatz geben ein zweites Mal, noch einmal färben
  • küssen
    biser embrasser familier | umgangssprachlichfam
    biser embrasser familier | umgangssprachlichfam
  • einen Kuss geben
    biser
    biser
  • einen Schmatz geben (avec datif | mit Dativ+dat)
    biser familier | umgangssprachlichfam
    biser familier | umgangssprachlichfam
  • ein zweites Mal, noch einmal färben
    biser textiles | TextilindustrieTEXT
    biser textiles | TextilindustrieTEXT

biser

[bize]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwarz werden
  • schwarz werden
    biser grains de céréales
    biser grains de céréales

hin- und hergehen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marcher de long en large, faire les cent pas
  • marcher de long en large
    hin- und hergehen im Zimmer
    hin- und hergehen im Zimmer
  • faire les cent pas
    hin- und hergehen nervös
    hin- und hergehen nervös