Traduzione Tedesco-Francese per "annehmen"

"annehmen" traduzione Francese

annehmen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accepter adopter prendre supposer, admettre
  • accepter
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
  • adopter
    annehmen Antrag, Gesetzesvorlage
    annehmen Antrag, Gesetzesvorlage
  • prendre
    annehmen Form, Gewohnheit, Haltung
    annehmen Form, Gewohnheit, Haltung
  • supposer
    annehmen (≈ vermuten, voraussetzen)
    annehmen (≈ vermuten, voraussetzen)
  • admettre
    annehmen
    annehmen
esempi
  • ich nehme es (nicht) an
    je (ne) crois (pas)
    ich nehme es (nicht) an
annehmen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se charger...
esempi
  • sich jemandes, einer Sache annehmen
    se charger, s’occuper, prendre soin dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich jemandes, einer Sache annehmen
jede beliebige Arbeit annehmen
accepter n’importe quel travail
jede beliebige Arbeit annehmen
konkrete Formen annehmen
konkrete Formen annehmen
eine Gewohnheit annehmen
eine Gewohnheit annehmen
eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen
prendre, adopter une attitude hostileoder | ou od de refus (vis-à-vis deoder | ou od enversetwas | quelque chose qc)
eine ablehnende Haltung (gegenüber etwas) annehmen
Vernunft annehmen
Vernunft annehmen
die Angewohnheit annehmen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
prendre l’habitude de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
die Angewohnheit annehmen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen, haben
prendre, avoir la nationalité allemande
die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen, haben
etwas mit Stimmenmehrheit annehmen
prendre, adopteretwas | quelque chose qc à la majorité des voix
etwas mit Stimmenmehrheit annehmen
(feste) Gestalt annehmen
(feste) Gestalt annehmen
erschreckende Ausmaße annehmen
prendre des dimensions, proportions effrayantes
erschreckende Ausmaße annehmen
Hautgout annehmen
Hautgout annehmen
etwas mit Handkuss annehmen, tun
ne pas se faire prier pour faire, accepteretwas | quelque chose qc
etwas mit Handkuss annehmen, tun
feste Formen annehmen
feste Formen annehmen
jemanden an Kindes statt annehmen
adopterjemand | quelqu’un qn
jemanden an Kindes statt annehmen
die Herausforderung annehmen
die Herausforderung annehmen
an Kindes statt annehmen
an Kindes statt annehmen
jemandes Rücktritt annehmen
accepter la démission dejemand | quelqu’un qn
jemandes Rücktritt annehmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: