Traduzione Tedesco-Francese per "erfüllen"

"erfüllen" traduzione Francese

erfüllen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
remplir accomplir, faire face à, remplir, satisfaire à, réaliser combler, répondre à
  • remplir (de)
    erfüllen mit mit Bewunderung
    erfüllen mit mit Bewunderung
  • accomplir
    erfüllen Pflicht, Aufgabe
    erfüllen Pflicht, Aufgabe
  • faire face à
    erfüllen Verpflichtungen
    erfüllen Verpflichtungen
  • remplir
    erfüllen Bedingung, Versprechen, Zweck
    erfüllen Bedingung, Versprechen, Zweck
  • satisfaire à
    erfüllen Bitte
    erfüllen Bitte
  • réaliser
    erfüllen Wunsch, Hoffnungen
    erfüllen Wunsch, Hoffnungen
  • combler
    erfüllen
    erfüllen
  • répondre à
    erfüllen Erwartungen
    erfüllen Erwartungen
erfüllen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’accomplir...
esempi
  • sich erfüllen
    s’accomplir
    sich erfüllen
seine Pflicht tun, erfüllen
seine Pflicht tun, erfüllen
seine Pflichten nicht erfüllen
manquer à son devoir
seine Pflichten nicht erfüllen
seinen Zweck erfüllen
seinen Zweck erfüllen
die Voraussetzungen erfüllen
satisfaire aux exigences
répondre aux exigences
die Voraussetzungen erfüllen
jemandem einen Wunsch erfüllen
répondre, satisfaire au désir dejemand | quelqu’un qn
jemandem einen Wunsch erfüllen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
sein Soll erfüllen
sein Soll erfüllen
mit Bewunderung erfüllen
remplir d’admiration
mit Bewunderung erfüllen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
das Plansoll erfüllen
réaliser les objectifs du plan
das Plansoll erfüllen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: