Traduzione Inglese-Tedesco per "satisfiable"

"satisfiable" traduzione Tedesco

satisfied
[ˈsætɪsfaɪd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zufrieden, überzeugt
esempi
  • to be satisfied withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas zufrieden sein
    to be satisfied withsomething | etwas sth
  • (are you) satisfied? ironically | ironischiron
    (bist du nun) zufrieden?
    (are you) satisfied? ironically | ironischiron
satisfy
[ˈsætisfai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befriedigen, zufriedenstellen, genügen, Genüge leisten sättigen, stillen erfüllen, befriedigen überzeugen, versichern hinreichend beantworten, Folge leisten, beheben, beseitigen abzahlen, begleichen, nachkommen, befriedigen entschädigen, wiedergutmachen entsprechen, genügen erfüllen, befriedigen
esempi
  • (jemanden) sättigen
    satisfy satiate
    satisfy satiate
  • stillen
    satisfy hungeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    satisfy hungeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • erfüllen
    satisfy wish, request, expectations
    satisfy wish, request, expectations
  • befriedigen
    satisfy need
    satisfy need
  • (jemanden) überzeugen (of von)
    satisfy convince
    satisfy convince
  • (jemandem) versichern (that dass)
    satisfy
    satisfy
esempi
  • hinreichend beantworten
    satisfy question, objectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    satisfy question, objectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (dative (case) | Dativdat) Folge leisten
    satisfy demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    satisfy demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beheben, beseitigen
    satisfy doubtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    satisfy doubtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) entschädigen
    satisfy compensate
    satisfy compensate
  • wiedergutmachen
    satisfy wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    satisfy wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • entsprechen, genügen (dative (case) | Dativdat)
    satisfy requirement, condition
    satisfy requirement, condition
  • erfüllen, befriedigen
    satisfy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH condition, equation
    satisfy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH condition, equation
satisfy
[ˈsætisfai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befriedigen, zufriedenstellend sein Sühne leisten, sühnen nichts zu wünschen übrig lassen
  • Sühne leisten, sühnen
    satisfy religion | ReligionREL
    satisfy religion | ReligionREL
  • satisfy syn → vedere „content“
    satisfy syn → vedere „content“
  • satisfy syn → vedere „pay“
    satisfy syn → vedere „pay“
satisfier
[-faiə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Befriediger, Befriedigende Sühnender
  • Befriedigermasculine | Maskulinum m
    satisfier
    satisfier
  • (der, die, das) Befriedigende
    satisfier
    satisfier
  • Sühnende(r)
    satisfier religion | ReligionREL
    satisfier religion | ReligionREL
self-satisfied
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
selbstzufrieden
obligation
[(ɒ)bliˈgeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verpflichten Verpflichtung, Verbindlichkeit, Obliegenheit Schuldverpflichtung, Zwang, Pflicht, Verpflichtung Verbindlichkeit, Obligation
  • Verpflichtenneuter | Neutrum n
    obligation obliging
    obligation obliging
esempi
  • Schuldverpflichtungfeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m, -verschreibungfeminine | Femininum f
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written notice of debt
    Obligationfeminine | Femininum f
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written notice of debt
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written notice of debt
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH duty
    Pflichtfeminine | Femininum f
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH duty
    Verpflichtungfeminine | Femininum f
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH duty
    Verbindlichkeitfeminine | Femininum f
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH duty
    obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH duty
  • obligation syn → vedere „duty“
    obligation syn → vedere „duty“
esempi
hope
[houp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hoffnung Hoffnung, Vertrauen, Zuversicht Hoffnung
  • Hoffnungfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    hope
    hope
esempi
  • in hopes
    in freudiger Erwartung, hoffend
    in hopes
  • he is past all hope
    er ist ein hoffnungsloser Fall, für ihn gibt es keine Hoffnung mehr
    he is past all hope
  • there is no hope that
    es besteht keine Hoffnung, dass
    there is no hope that
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Hoffnungfeminine | Femininum f
    hope rare | seltenselten (confidence, trust)
    Vertrauenneuter | Neutrum n
    hope rare | seltenselten (confidence, trust)
    Zuversichtfeminine | Femininum f
    hope rare | seltenselten (confidence, trust)
    hope rare | seltenselten (confidence, trust)
  • Hoffnungfeminine | Femininum f
    hope person or thing
    hope person or thing
esempi
  • she is our only hope
    sie ist unsere einzige Hoffnung
    she is our only hope
  • hope → vedere „forlorn hope“
    hope → vedere „forlorn hope“
hope
[houp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hoffen vertrauen
  • hoffen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    hope
    hope
esempi
  • vertrauen
    hope trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hope trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hope syn vgl. → vedere „expect“
    hope syn vgl. → vedere „expect“
hope
[houp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hoffen
esempi