Traduzione Inglese-Tedesco per "raster scanning"

"raster scanning" traduzione Tedesco

Cercava forse ranter, rasper o ratter?

scan

[skæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scanned>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von scannen, durchsuchen durchleuchten genau kritisch prüfen, forschend scharf ansehen überfliegen, flüchtig überblicken skandieren abtasten, aufrastern eine Computertomografie machen von einen Ultraschall machen bei
  • per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von
    scan medicine | MedizinMED body, organ
    scan medicine | MedizinMED body, organ
  • eine Computertomografie machen von
    scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einen Ultraschall machen bei
    scan medicine | MedizinMED pregnant woman
    scan medicine | MedizinMED pregnant woman
  • scannen, durchsuchen
    scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • durchleuchten
    scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • to scan the headlines
    die Schlagzeilen überfliegen
    to scan the headlines
  • skandieren
    scan literature | LiteraturLIT verse
    scan literature | LiteraturLIT verse
  • abtasten, (auf)rastern
    scan in television, radar
    scan in television, radar
  • scan syn vgl. → vedere „scrutinize“
    scan syn vgl. → vedere „scrutinize“

scan

[skæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
skandieren sich skandieren lassen die Oberfläche abtasten
  • skandieren
    scan literature | LiteraturLIT
    scan literature | LiteraturLIT
  • sich skandieren (lassen)
    scan literature | LiteraturLIT of line
    scan literature | LiteraturLIT of line
esempi

scan

[skæn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Scan, Ultraschalluntersuchung, Szintigramm Scannen genaue kritische Prüfung Skandierung Abtastung Aufnahme Sicht-, Blickweite
  • Scanmasculine | Maskulinum m
    scan medicine | MedizinMED
    Ultraschalluntersuchungfeminine | Femininum f
    scan medicine | MedizinMED
    Szintigrammneuter | Neutrum n
    scan medicine | MedizinMED
    scan medicine | MedizinMED
esempi
  • Scannenneuter | Neutrum n
    scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Gepäckkontrolle mit High-tech Röntgengeräten
    scan of luggage
    scan of luggage
  • genaueor | oder od kritische Prüfung
    scan examination
    scan examination
  • Skandierungfeminine | Femininum f
    scan literature | LiteraturLIT
    scan literature | LiteraturLIT
  • Abtastungfeminine | Femininum f
    scan in television, radar
    scan in television, radar
  • Aufnahmefeminine | Femininum f
    scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sicht-, Blickweitefeminine | Femininum f
    scan range of vision
    scan range of vision

Rast

[rast]Femininum | feminine f <Rast; selten Rasten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rest, repose break, halt, pause Altri esempi...
  • rest
    Rast Ausruhen, Muße etc
    repose
    Rast Ausruhen, Muße etc
    Rast Ausruhen, Muße etc
esempi
  • break
    Rast Pause
    pause
    Rast Pause
    Rast Pause
  • halt
    Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL
    Rast besonders Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen)
    to have (oder | orod take) a short break
    eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen)
  • eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL
    to make a short halt
    eine kurze Rast einlegen (oder | orod machen) Militär, militärisch | military termMIL
  • er arbeitet ohne Rast und Ruh
    er arbeitet ohne Rast und Ruh
esempi
  • Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL
    Rast des Hochofens Metallurgie | metallurgyMETALL

Raster

[ˈrastər]Maskulinum | masculine m <Rasters; Raster> RasterNeutrum | neuter n Fernsehen | televisionTV

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
screen screen, raster screen grid regular pattern of dots and lines, silk screen grid pattern, scheme
  • screen
    Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO
    Raster Buchdruck/Typographie | typographyTYPO
  • screen
    Raster Fernsehen | televisionTV
    raster
    Raster Fernsehen | televisionTV
    Raster Fernsehen | televisionTV
  • screen
    Raster Fotografie | photographyFOTO
    Raster Fotografie | photographyFOTO
  • grid
    Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Raster auf Landkarten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
esempi
  • regular pattern of dots and lines
    Raster in der Reproduktionstechnik
    Raster in der Reproduktionstechnik
  • silk screen
    Raster beim Siebdruck
    Raster beim Siebdruck
  • grid
    Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter
    Raster Medizin | medicineMED beim Röntgen: Gitter
  • pattern
    Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scheme
    Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Raster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

rosten

[ˈrɔstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein; auch | alsoa. h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rust, corrode, get rusty
esempi
  • rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    if I rest, I rust
    rast’ ich, so rost’ ich sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • rast’ ich, so rost’ ich
    etwa idleness turns the edge of wit
    rast’ ich, so rost’ ich

rosten

Neutrum | neuter n <Rostens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corrosion

durchrasen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
race through
esempi

raster

[ˈræstə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Raster
  • Rastermasculine | Maskulinum m
    raster television | FernsehenTV
    raster television | FernsehenTV

rastering

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rastern
  • Rasternneuter | Neutrum n
    rastering informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    rastering informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Raste

[ˈrastə]Femininum | feminine f <Raste; Rasten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
notch, slot, recess hole catch
  • notch
    Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe
    slot
    Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe
    recess
    Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe
    Raste Technik | engineeringTECH einer Rastenscheibe
  • hole
    Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe
    Raste Technik | engineeringTECH einer Lochscheibe
  • catch
    Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung
    Raste Technik | engineeringTECH einer Sperrvorrichtung

scanning

[ˈskæniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Scannen Scannen, Abtastung Überfliegen Durchleuchten Absuchen, Abtasten BildAbtastung
  • Scannenneuter | Neutrum n
    scanning medicine | MedizinMED
    scanning medicine | MedizinMED
  • Scannenneuter | Neutrum n
    scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
    Abtastungfeminine | Femininum f
    scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
    scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
  • Überfliegenneuter | Neutrum n (kurz seine Augen (übersomething | etwas etwas) wandern lassen)
    scanning glancing over
    scanning glancing over
  • Durchleuchtenneuter | Neutrum n
    scanning of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scanning of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Absuchenneuter | Neutrum n
    scanning examining
    Abtastenneuter | Neutrum n
    scanning examining
    scanning examining
  • (Bild)Abtastungfeminine | Femininum f, (-)Zerlegungfeminine | Femininum f
    scanning in television, radar
    scanning in television, radar