Traduzione Inglese-Tedesco per "port roller"

"port roller" traduzione Tedesco

Cercava forse port o Port.?

port

[pɔː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (See-, Flug)Hafenmasculine | Maskulinum m
    port aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    port aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Hafenplatzmasculine | Maskulinum m, -stadtfeminine | Femininum f
    port town
    port town
  • Grenz-, Zollkontrollstellefeminine | Femininum f
    port commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH border control pointespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    port commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH border control pointespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • (sicherer) Hafen, Zielneuter | Neutrum n
    port safe place, destination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    port safe place, destination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Anschlussmasculine | Maskulinum m
    port informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Portmasculine | Maskulinum m
    port informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    port informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  • (Locken)Wicklermasculine | Maskulinum m
    roller curler
    roller curler
  • (Gleit-, Lauf-, Führungs)Rollefeminine | Femininum f
    roller engineering | TechnikTECH for guidinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller engineering | TechnikTECH for guidinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rollefeminine | Femininum f
    roller engineering | TechnikTECH in roller bearing
    roller engineering | TechnikTECH in roller bearing
esempi
  • Rollkugelfeminine | Femininum f
    roller computers | ComputerCOMPUT of mouse
    roller computers | ComputerCOMPUT of mouse
  • (Gleit)Rollefeminine | Femininum f
    roller engineering | TechnikTECH on furniture, roller skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rädchenneuter | Neutrum n
    roller engineering | TechnikTECH on furniture, roller skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller engineering | TechnikTECH on furniture, roller skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Walzefeminine | Femininum f
    roller engineering | TechnikTECH for smoothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller engineering | TechnikTECH for smoothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zylindermasculine | Maskulinum m
    roller engineering | TechnikTECH drum
    Trommelfeminine | Femininum f
    roller engineering | TechnikTECH drum
    roller engineering | TechnikTECH drum
  • Rollklotzmasculine | Maskulinum m
    roller for moving heavy items
    roller for moving heavy items
  • (Stoff-, Garn-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Rollefeminine | Femininum f
    roller for materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller for materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Druckwalzefeminine | Femininum f
    roller BUCHDRUCK
    roller BUCHDRUCK
  • Rollefeminine | Femininum f
    roller of mangle
    roller of mangle
  • Walzefeminine | Femininum f
    roller musical term | MusikMUS of barrel organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller musical term | MusikMUS of barrel organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (crescendo) swell roller of organ
    Crescendowalze, Roll-, Registerschweller
    (crescendo) swell roller of organ
  • runde Stange, runder Stab
    roller for rolling maps roundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders Rollstabmasculine | Maskulinum m (zum Aufwickeln von Landkarten)
    roller for rolling maps roundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roller for rolling maps roundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rollhandtuchneuter | Neutrum n (über eine Rolle laufend)
    roller roller towel
    roller roller towel
  • Rollbindefeminine | Femininum f
    roller medicine | MedizinMED roller bandage
    roller medicine | MedizinMED roller bandage
  • Rollermasculine | Maskulinum m
    roller nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wave
    schwerer Brecher, Sturzwellefeminine | Femininum f
    roller nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wave
    roller nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wave
  • Flug-, Tümmlertaubefeminine | Femininum f (Haustaubenrasse)
    roller zoology | ZoologieZOOL dove
    roller zoology | ZoologieZOOL dove
  • (eine) Ra(c)ke
    roller zoology | ZoologieZOOL Fam. Coraciidae
    roller zoology | ZoologieZOOL Fam. Coraciidae
esempi
  • common roller Coracias garrulus
    Blaura(c)ke
    common roller Coracias garrulus
  • Harzer Rollermasculine | Maskulinum m (Rasse des Kanarienvogels Serinus canarius)
    roller zoology | ZoologieZOOL
    roller zoology | ZoologieZOOL
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    roller policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    roller policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Roller(in), Rollende(r)
    roller person who rolls
    roller person who rolls
  • Walzwerkarbeitermasculine | Maskulinum m
    roller engineering | TechnikTECH worker at rolling mill
    roller engineering | TechnikTECH worker at rolling mill
  • Fördermannmasculine | Maskulinum m
    roller engineering | TechnikTECH person who moves (heavy) items
    Schleppermasculine | Maskulinum m
    roller engineering | TechnikTECH person who moves (heavy) items
    roller engineering | TechnikTECH person who moves (heavy) items

port

[pɔː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Torneuter | Neutrum n
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    Pfortefeminine | Femininum f (einer Stadtor | oder od Festung)
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
esempi
  • Öffnungfeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    (Lade)Lukefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    Stück-, Ladepfortefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
  • Pfortdeckelmasculine | Maskulinum m, -lukefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatch door
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatch door
  • Schießlochneuter | Neutrum n
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hole for shooting through
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hole for shooting through
  • Kokermasculine | Maskulinum m
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF trunk: opening for rudder in stern of boat
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF trunk: opening for rudder in stern of boat
esempi
  • (Auslass-, Einlass)Öffnungfeminine | Femininum f
    port engineering | TechnikTECH opening, vent
    (Auslass-, Einlass)Abzugmasculine | Maskulinum m
    port engineering | TechnikTECH opening, vent
    port engineering | TechnikTECH opening, vent

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
    steam-roller
    steam-roller
  • niederwalzen, überfahren
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • the majority steam-rollered the conference
    die Mehrheit hat die Konferenz überfahren
    the majority steam-rollered the conference
  • to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut
    to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Dampfwalzen…
    steam-roller
    steam-roller
esempi

Rolle

[ˈrɔlə]Femininum | feminine f <Rolle; Rollen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • roll
    Rolle Tapete, Stoff, Geld etc
    Rolle Tapete, Stoff, Geld etc
esempi
  • roll
    Rolle Papierrolle
    Rolle Papierrolle
esempi
  • spool
    Rolle Garn, Film etc
    reel besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Rolle Garn, Film etc
    Rolle Garn, Film etc
esempi
  • eine Rolle Garn
    a spool of thread
    a reel of thread besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    eine Rolle Garn
  • coil
    Rolle Tau, Draht etc
    reel
    Rolle Tau, Draht etc
    Rolle Tau, Draht etc
  • caster amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rolle unter Möbeln etc
    castor britisches Englisch | British EnglishBr
    Rolle unter Möbeln etc
    Rolle unter Möbeln etc
  • cylinder, roll(er)
    Rolle Walze
    Rolle Walze
  • sheave
    Rolle Technik | engineeringTECH Seilrolle
    Rolle Technik | engineeringTECH Seilrolle
  • part
    Rolle im Film, Theater etc
    role
    Rolle im Film, Theater etc
    auch | alsoa. rôle
    Rolle im Film, Theater etc
    Rolle im Film, Theater etc
esempi
  • die Rolle des Hamlet spielen
    to play the part of Hamlet
    die Rolle des Hamlet spielen
  • seine Rolle lernen
    to learn one’s part, to study one’s lines
    seine Rolle lernen
  • die Rollen besetzen
    to cast the parts
    die Rollen besetzen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • role
    Rolle Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL Verhaltensweise
    auch | alsoa. rôle
    Rolle Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL Verhaltensweise
    Rolle Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL Verhaltensweise
  • roll
    Rolle Sport | sportsSPORT auf dem Boden
    Rolle Sport | sportsSPORT auf dem Boden
  • roll
    Rolle Sport | sportsSPORT an Geräten
    Rolle Sport | sportsSPORT an Geräten
  • roll
    Rolle Sport | sportsSPORT beim Hochsprung
    Rolle Sport | sportsSPORT beim Hochsprung
esempi
  • roll
    Rolle Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug
    Rolle Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug
esempi
  • roll
    Rolle Urkunde, Liste etc obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Rolle Urkunde, Liste etc obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • muster list
    Rolle Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    station bill
    Rolle Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Rolle Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • von der Rolle gehen in Wendungen wie, Unvorhergesehenes tun umgangssprachlich | familiar, informalumg
    von der Rolle gehen in Wendungen wie, Unvorhergesehenes tun umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas auf die Rolle kriegen mit etwas fertig werden
    to cope withetwas | something sth
    etwas auf die Rolle kriegen mit etwas fertig werden
  • jemanden auf die Rolle nehmen sich lustig machen
    to make fun ofjemand | somebody sb
    jemanden auf die Rolle nehmen sich lustig machen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Port

[pɔrt]Maskulinum | masculine m <Ports; Ports> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • port
    Port Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
    Port Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

port

[pɔː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Backbord(seitefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi

port

[pɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • nach der Backbordseite umlegen
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Ruder
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Ruder
esempi

port

[pɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • nach Backbord drehen
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

port

[pɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • backbord, auf der Backbordseite
    port
    port
  • Backbord…
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • link(er, e, es)
    port aviation | LuftfahrtFLUG
    port aviation | LuftfahrtFLUG
esempi

portative

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tragend, tragfähig, Trag…
    portative physics | PhysikPHYS
    portative physics | PhysikPHYS
esempi

portative

[-tiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • also | aucha. portative organ musical term | MusikMUS
    Portativneuter | Neutrum n (kleine tragbare Orgel)
    also | aucha. portative organ musical term | MusikMUS

Roller

Maskulinum | masculine m <Rollers; Roller>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • scooter
    Roller Tretroller
    Roller Tretroller
  • (motor) scooter
    Roller Motorroller
    Roller Motorroller
  • roller
    Roller Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Welle
    Roller Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Welle
esempi
  • Harzer Roller Zoologie | zoologyZOOL Kanarienvogel
    roller
    Harzer Roller Zoologie | zoologyZOOL Kanarienvogel
  • harmless shot along the ground
    Roller Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey
    Roller Sport | sportsSPORT beim Fußball, Hockey
  • sheave
    Roller Technik | engineeringTECH Rolle
    Roller Technik | engineeringTECH Rolle
  • Roller österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Rouleau
    Roller österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Rouleau

Port

Maskulinum | masculine m <Port(e)s; Porte> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • port
    Port
    Port
  • harbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Port
    harbour britisches Englisch | British EnglishBr
    Port
    Port