Traduzione Inglese-Tedesco per "tactics"

"tactics" traduzione Tedesco

tactics
[ˈtæktiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Taktikfeminine | Femininum f
    tactics military term | Militär, militärischMIL <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    tactics military term | Militär, militärischMIL <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
esempi
  • he won the battle by surprise tactics <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    er gewann die Schlacht durch Überraschungstaktik
    he won the battle by surprise tactics <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • Taktikfeminine | Femininum f
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    planvolles Vorgehen
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
esempi
  • a clever stroke of tactics <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    eine kluge Taktik
    a clever stroke of tactics <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
delaying tactics
Verzögerungs-, Hinhaltetaktik
delaying tactics
bully-boy tactics
Einschüchterungstaktikfeminine | Femininum f
bully-boy tactics
Ferner möchte ich in aller Deutlichkeit sagen, dass wir gegen jegliche Verzögerungstaktik sind.
I would also like to say, quite clearly, that we are opposed to any delaying tactics.
Fonte: Europarl
Ihr Unabhängigkeitskampf wirkt bis heute in der nationalen Politik nach.
Parties continue to employ the tried and tested guerrilla tactics.
Fonte: Europarl
Die Italiener haben sich von ihrer Defensivtaktik verabschiedet.
Italians have abandoned their defensive tactics.
Abseits aller Wahltaktik haben die amerikanischen Wähler Recht.
Election-year tactics aside, American voters are right.
Ich gebe Ihnen die Antwort: Wir wollen eine solche Angsthasenpolitik verhindern!
I can give him an answer: we want to stop these scare tactics!
Fonte: Europarl
Gewalt und Terror dürfen sich nicht lohnen und dürfen nicht belohnt werden.
Violence and terror tactics should not be rewarded.
Fonte: Europarl
Und die Globalisierung verändert die Taktiken des Arbeitskampfes, die die Landarbeiter wählen.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: