Traduzione Inglese-Tedesco per "dump stocks"

"dump stocks" traduzione Tedesco

Cercava forse dump, car dump o disk dump?

Stock

[ʃtɔk]Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stöcke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stick walking stick, cane stick, cane, rod cane cue alpenstock staff pot plant, rose bush, vine trunk, root stock, stem, tree stump, stock massif Altre traduzioni...
  • stick
    Stock als Stütze
    Stock als Stütze
esempi
  • sich auf einen Stock stützen
    to lean on a stick
    sich auf einen Stock stützen
  • am Stock gehen
    to walk with (the help of) a stick, to use a stick
    am Stock gehen
  • am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be broke
    to be in financial difficulties
    am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (walking) stick, cane
    Stock Spazierstock
    Stock Spazierstock
  • stick
    Stock zum Schlagen etc
    cane
    Stock zum Schlagen etc
    rod
    Stock zum Schlagen etc
    Stock zum Schlagen etc
esempi
  • jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln
    to beatjemand | somebody sb with a stick
    jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln
  • jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule
    to canejemand | somebody sb
    jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule
  • der Hund bekam den Stock zu spüren
    the dog was given the stick (oder | orod a thrashing)
    der Hund bekam den Stock zu spüren
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cane
    Stock Rohrstock
    Stock Rohrstock
esempi
  • steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    don’t stand there like a post (oder | orod dummy)
    steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie weinte, und er saß da wie ein Stock
    she was crying and he just sat there (like an idiot)
    sie weinte, und er saß da wie ein Stock
  • er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte
    he walks as if he had swallowed a ramrod
    er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cue
    Stock Billardstock
    Stock Billardstock
  • staff
    Stock des Geometers
    Stock des Geometers
  • pot plant
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
  • rose bush
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
  • vine
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock
  • trunk
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    stem
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    stock
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
  • root stock
    Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
    Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
  • (tree) stump
    Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf
    Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf
esempi
  • über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    over hedge and ditch, up hill and down dale
    über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • massif
    Stock Gebirgsstock etc
    Stock Gebirgsstock etc
  • beehive
    Stock Bienenstock
    Stock Bienenstock
  • (ski) pole (oder | orod stick)
    Stock Sport | sportsSPORT Skistock
    Stock Sport | sportsSPORT Skistock
  • trap bat
    Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
    Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
  • bat
    Stock Sport | sportsSPORT Keule
    Stock Sport | sportsSPORT Keule
  • stick
    Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock
    Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock
  • (cleaning) rod
    Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen
    Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen
  • stocksPlural | plural pl
    Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug
    Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug
esempi
  • jemanden in den Stock legen
    to putjemand | somebody sb in the stocks
    jemanden in den Stock legen
  • mashed potatoesPlural | plural pl
    Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Stock

Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stockund | and u. Stockwerke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
floor, story, storey deck
  • floor
    Stock Geschoss
    Stock Geschoss
  • story amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stock
    storey britisches Englisch | British EnglishBr
    Stock
    Stock
esempi
  • deck
    Stock einer Brücke, eines Busses
    Stock einer Brücke, eines Busses

dump

[dʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hin-, niederwerfen, hinplumpsen hinfallen lassen einfach stehen lassen, einfach liegen lassen auskippen, abladen fallen lassen, abschieben ausgeben umkippen, entladen, entleeren lagern, stapeln verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen in ein anderes Land abschieben niederstellen, -legen, absetzen, abstellen
esempi
esempi
esempi
  • they dumped the kids with granny
    sie haben die Kinder bei Oma abgeladen
    they dumped the kids with granny
  • ausgeben
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information
  • (um)kippen, entladen, entleeren
    dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty
    dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty
  • lagern, stapeln
    dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile
    dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile
  • verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

dump

[dʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinfallen, -plumpsen, heftig aufschlagen ab-, ausladen Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen
  • ab-, ausladen
    dump rare | seltenselten (unload)
    dump rare | seltenselten (unload)
  • Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices
    dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

dump

[dʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schutt-, MüllAbladeplatz, Schutthalde, Müllkippe Depot, Lager verwahrlostes Nest, Kaff, Dreckloch, Bruchbude Speicherauszug Scheißen Plumps, dumpfer Fall Schlag Schutt-, Abfallhaufen AbraumHalde abgeladene Masse Last Ab-, Ausladen, Entladen, Absetzen Altre traduzioni...
  • (Schutt-, Müll)Abladeplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    Schutthaldefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    Müllkippefeminine | Femininum f
    dump rubbish dump
    dump rubbish dump
  • Depotneuter | Neutrum n
    dump military term | Militär, militärischMIL
    Lager(platzmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    dump military term | Militär, militärischMIL
    dump military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • verwahrlostes Nest, Kaffmasculine | Maskulinum m
    dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Drecklochneuter | Neutrum n
    dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bruchbudefeminine | Femininum f
    dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Speicherauszugmasculine | Maskulinum m
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Scheißenneuter | Neutrum n
    dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Plumpsmasculine | Maskulinum m
    dump rare | seltenselten (dull thud)
    dumpfer Fallor | oder od Schlag
    dump rare | seltenselten (dull thud)
    dump rare | seltenselten (dull thud)
  • Schutt-, Abfallhaufenmasculine | Maskulinum m
    dump pile of rubble or rubbish
    dump pile of rubble or rubbish
  • (Abraum)Haldefeminine | Femininum f
    dump mining | BergbauBERGB
    dump mining | BergbauBERGB
  • abgeladene Masseor | oder od Last
    dump unloaded objects or burden
    dump unloaded objects or burden
  • Ab-, Ausladenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    Entladenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    Absetzenneuter | Neutrum n
    dump unloading
    dump unloading
  • Kippwagenmasculine | Maskulinum m
    dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg

dump

[dʌmp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kipp…, mit Kippvorrichtung

Knauf

[knauf]Maskulinum | masculine m <Knauf(e)s; Knäufe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knob pommel boss stone, capital
  • knob
    Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc
    Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc
esempi
  • pommel
    Knauf eines Schwerts, Degens
    Knauf eines Schwerts, Degens
  • boss (stone)
    Knauf Architektur | architectureARCH
    Knauf Architektur | architectureARCH
  • capital
    Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell
    Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell

Dump

[damp]Maskulinum | masculine m <Dumps; Dumps> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dump
  • dump
    Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Dumper

[ˈdampər]Maskulinum | masculine m <Dumpers; Dumper> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dumper
  • dumper
    Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen
    Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen

Stöcker

[ˈʃtœkər]Maskulinum | masculine m <Stöckers; Stöcker> 'StöckerfischMaskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
horse mackerel
  • horse mackerel
    Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus
    Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus

Stock

[ʃtɔk; stɔk]Maskulinum | masculine m <Stocks; Stocks> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
share capital stock total amount of a loan
  • share capital
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital
  • stock
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager
  • total amount of a (oder | orod the) loan
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten

dumps

[dʌmps]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
down niedergeschlagen sein
esempi

dump

[dʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traurigkeit, verdrießliche Stimmung, schlechte Laune schwermütige Melodie langsamer Tanz Niedergeschlagenheit
  • Traurigkeitfeminine | Femininum f
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Niedergeschlagenheitfeminine | Femininum f
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • verdrießliche Stimmung, schlechte Laune
    dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
esempi
  • to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • (schwermütige) Melodie
    dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Art) langsamer Tanz
    dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg