Traduzione Inglese-Tedesco per "adjust palms"

"adjust palms" traduzione Tedesco

Cercava forse adust, Psalms, palmy o palus?

Palme

[ˈpalmə]Femininum | feminine f <Palme; Palmen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
palm palm
  • palm
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
esempi
  • jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to makejemand | somebody sb see red, to drivejemand | somebody sb mad (oder | orod up the wall[s])
    to get sb’s goat
    jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was hopping mad
    er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • palm
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

palm

[pɑːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
innere Handfläche, Handteller, hohle Hand Innenhandfläche Vorderfußsohle Palm, Handbreit RuderBlatt, Ankerflunk, Ankerhand, Ankerflügel Schaufel
esempi
  • to grease (or | oderod oil) sb’s palm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden schmieren
    jemanden bestechen
    to grease (or | oderod oil) sb’s palm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to read sb’s palm
    jemandem aus der Hand lesen
    to read sb’s palm
  • to have an itching palm
    eine offene Hand haben (für Schmier-or | oder od Trinkgelder)
    to have an itching palm
  • Innenhand(fläche)feminine | Femininum f des Handschuhs
    palm of glove
    palm of glove
  • Vorderfußsohlefeminine | Femininum f
    palm zoology | ZoologieZOOL of apeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    palm zoology | ZoologieZOOL of apeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Palmmasculine | Maskulinum m
    palm linear measure
    Handbreitfeminine | Femininum f
    palm linear measure
    palm linear measure
  • (Ruder)Blattneuter | Neutrum n
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (rudder) blade
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (rudder) blade
  • Ankerflunkmasculine | Maskulinum m
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    Ankerhandfeminine | Femininum f
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    Ankerflügelmasculine | Maskulinum m
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
esempi
  • also | aucha. sailmaker’s palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Segel(macher)handschuhmasculine | Maskulinum m (zum Segelnähen)
    also | aucha. sailmaker’s palm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schaufelfeminine | Femininum f (Elchand | und u. Damhirsch)
    palm hunting | JagdJAGD part of antlers
    palm hunting | JagdJAGD part of antlers

palm

[pɑːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
berühren, anfassen, streicheln die Hand geben in der Hand verschwinden lassen, wegzaubern, klauen bestechen, schmieren stehlen
esempi
  • palm off
    palm off
  • to palm offsomething | etwas sth on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas anhängenor | oder od aufhängenor | oder od andrehen
    to palm offsomething | etwas sth on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
esempi
  • palm oneself off (as)
    sich ausgeben (als)
    palm oneself off (as)
  • jemandem die Hand geben
    palm hold out one’s hand to in greeting
    palm hold out one’s hand to in greeting
  • (in der Hand) verschwinden lassen, wegzaubern
    palm conceal in one’s hand
    palm conceal in one’s hand
  • klauen
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stehlen
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    palm steal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bestechen, schmieren
    palm bribe British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    palm bribe British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

adjustable

[əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell…
esempi

adjust

[əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren
  • anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    adjust adapt
    adjust adapt
esempi
  • (richtig) einstellen, regulieren
    adjust device, instrument, setting
    adjust device, instrument, setting
esempi
  • to adjust a carburet(t)or
    einen Vergaser einstellen
    to adjust a carburet(t)or
esempi
  • to adjust differences
    Unterschiede beseitigen
    to adjust differences
  • to adjust accounts
    Konten abstimmen
    to adjust accounts
  • to adjust (or | oderod to settle) the average
    die Havariedispache aufmachen
    to adjust (or | oderod to settle) the average
  • regulieren
    adjust insurance claim
    adjust insurance claim
  • festsetzen
    adjust sum insured
    adjust sum insured
esempi
  • einstellen, justieren
    adjust military term | Militär, militärischMIL gun
    adjust military term | Militär, militärischMIL gun
  • adjust syn vgl. → vedere „adapt“
    adjust syn vgl. → vedere „adapt“

adjust

[əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anpassen sich einstellen lassen
esempi
  • he adjusts readily to circumstances
    er passt sich leicht den Umständen an
    he adjusts readily to circumstances
  • sich einstellen lassen
    adjust be able to be adjusted
    adjust be able to be adjusted
esempi

Seychellenpalme

, Seychellen(nuß)palmeFemininum | feminine f AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coco) palm
  • sea coconut (auch | alsoa. coco) (palm)
    Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum
    Seychellen(nuss)palme Botanik | botanyBOT Lodoicea seychellarum

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung
  • Richtenneuter | Neutrum n
    adjusting
    Einstellungfeminine | Femininum f
    adjusting
    Justierungfeminine | Femininum f
    adjusting
    Regulierungfeminine | Femininum f
    adjusting
    adjusting

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
  • Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
    adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
esempi

Palm

[palm]Maskulinum | masculine m <Palms; Palme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
consecrated palm
  • (consecrated) palm
    Palm Religion | religionREL Palmzweig
    Palm Religion | religionREL Palmzweig

Palm®

[paːm]Maskulinum | masculine m <Palm; Palms>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
palmtop, PDA
  • palmtop
    Palm® elektronischer Organizer
    PDA
    Palm® elektronischer Organizer
    Palm® elektronischer Organizer

adjustment

[əˈdʒʌstmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anpassung, Beilegung, Ausgleich, richtige Anordnung Einstellung, Einstellvorrichtung Anpassung Schadensfestsetzung, Feststellung der Ersatzleistung Kontenabstimmung, Anteilberechnung Regelung des Anspruchs Angleichung
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    adjustment adapting
    Angleichungfeminine | Femininum f
    adjustment adapting
    adjustment adapting
  • Beilegungfeminine | Femininum f
    adjustment of quarrel
    adjustment of quarrel
  • Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    adjustment contradictions
    adjustment contradictions
  • (richtige) Anordnung
    adjustment correct arrangement
    adjustment correct arrangement
esempi
  • Einstellungfeminine | Femininum f
    adjustment of instrument, device
    Einstellvorrichtungfeminine | Femininum f
    adjustment of instrument, device
    adjustment of instrument, device
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schadensfestsetzungfeminine | Femininum f
    adjustment in insurance:, fixing of amount of damages
    Feststellungfeminine | Femininum f der Ersatzleistung
    adjustment in insurance:, fixing of amount of damages
    adjustment in insurance:, fixing of amount of damages
  • Regelungfeminine | Femininum f des Anspruchs
    adjustment in insurance:, settling of claim
    adjustment in insurance:, settling of claim
  • Kontenabstimmungfeminine | Femininum f, -glattstellungfeminine | Femininum f, -regulierungfeminine | Femininum f, -ausgleichungfeminine | Femininum f
    adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts
    adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts
  • Anteilberechnungfeminine | Femininum f
    adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share
    adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share