Traduzione Francese-Tedesco per "malheureux"

"malheureux" traduzione Tedesco

malheureux
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • unglücklich
    malheureux (≈ qui souffre)
    malheureux (≈ qui souffre)
  • glücklos
    malheureux (≈ malchanceux)
    malheureux (≈ malchanceux)
  • unglücklich
    malheureux situation, suites
    malheureux situation, suites
  • bedauerlich
    malheureux
    malheureux
  • betrüblich
    malheureux
    malheureux
esempi
  • avoir la main malheureuse
    keine glückliche Hand haben
    avoir la main malheureuse
  • avoir un mot malheureux
    ein unglückliches, unpassendes Wort gebrauchen
    avoir un mot malheureux
  • être malheureux comme les pierres familier | umgangssprachlichfam
    tod-
    être malheureux comme les pierres familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • unbedeutend
    malheureux péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    malheureux péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • läppisch
    malheureux
    malheureux
  • lumpig
    malheureux familier | umgangssprachlichfam
    malheureux familier | umgangssprachlichfam
esempi
malheureux
masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • malheureux, malheureuse
    Unglückliche(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    malheureux, malheureuse
  • malheureux, malheureuse (≈ indigent)
    Notleidende(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    malheureux, malheureuse (≈ indigent)
  • malheureux, malheureuse
    Arme(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    malheureux, malheureuse
  • nascondi gli esempimostra più esempi
heureux au jeu, malheureux en amour
Glück im Spiel, Pech in der Liebe
heureux au jeu, malheureux en amour
c’est-y pas malheureux!
das ist doch ein Jammer!
c’est-y pas malheureux!
avoir un geste malheureux
eine unglückliche (Hand)Bewegung machen
avoir un geste malheureux

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: