Traduzione Francese-Tedesco per "prisoner of war"

"prisoner of war" traduzione Tedesco

Cercava forse ou, K-way®, où, on o OC?

prison

[pʀizõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefängnis Altri esempi...
esempi
  • condamner à deux ans de prison, à la prison à vie
    zu zwei Jahren Gefängnis, zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilen
    condamner à deux ans de prison, à la prison à vie
  • être en prison
    im Gefängnis sein
    être en prison
  • être en prison familier | umgangssprachlichfam
    (im Gefängnis) sitzen
    être en prison familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

war

[ˈvaːr]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • war → vedere „sein“
    war → vedere „sein“

aumônier

[omonje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anstaltsgeistlicher Almosenier
  • Anstaltsgeistliche(r)masculin | Maskulinum m
    aumônier
    aumônier
esempi
  • aumônier militaire
    Militärgeistliche(r)masculin | Maskulinum m
    Militärpfarrermasculin | Maskulinum m
    aumônier militaire
  • aumônier d’un collège, d’un lycée
    den Religionsunterricht erteilender Geistlicher
    aumônier d’un collège, d’un lycée
  • aumônier d’une prison
    Gefängnisgeistliche(r)masculin | Maskulinum m, -pfarrermasculin | Maskulinum m
    aumônier d’une prison
  • Almoseniermasculin | Maskulinum m
    aumônier histoire, historique | GeschichteHIST
    aumônier histoire, historique | GeschichteHIST

sursis

[syʀsi]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufschub, Gnaden-, Galgenfrist
esempi
  • sursis (à l’exécution des peines) droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Strafaussetzungféminin | Femininum f zur Bewährung
    sursis (à l’exécution des peines) droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • six mois de prison avec sursis droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    six mois de prison avec sursis droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
  • sursis (d’incorporation) terme militaire | Militär, militärischMIL
    Zurückstellungféminin | Femininum f (vom Wehrdienst)
    sursis (d’incorporation) terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Aufschubmasculin | Maskulinum m
    sursis (≈ délai)
    sursis (≈ délai)
  • Gnaden-, Galgenfristféminin | Femininum f
    sursis (≈ répit)
    sursis (≈ répit)
esempi

tâter

[tɑte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be-, abtasten, be-, anfühlen
esempi

tâter

[tɑte]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwas ausprobieren in etwas hineinriechen es mit allen Berufen versuchen er hat schon mal gesessen
esempi
  • tâter dequelque chose | etwas qc
    tâter dequelque chose | etwas qc
  • tâter dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    in etwas (accusatif | Akkusativacc) hineinriechen
    tâter dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
  • tâter de tous les métiers
    es mit allen Berufen versuchen
    tâter de tous les métiers
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tâter

[tɑte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit sich zurate gehen ich muss es mir noch überlegen
esempi

aimable

[ɛmabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liebenswürdig, freundlich freundlich, nett
esempi
  • freundlich
    aimable région style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    aimable région style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • nett
    aimable
    aimable

punir

[pyniʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bestrafen, bestrafen, ahnden
  • (be)strafen (für)
    punir de
    punir de
  • bestrafen
    punir délit
    punir délit
  • ahnden
    punir
    punir
esempi

USA

[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abréviation abk (= United States of America)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
les États-Unis
esempi
  • die USAPlural | pluriel pl
    les États-UnisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die USAPlural | pluriel pl

séjour

[seʒuʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufenthalt Altri esempi...
  • Aufenthaltmasculin | Maskulinum m
    séjour
    séjour
esempi
  • séjour à la campagne
    Aufenthalt auf dem Land
    Landaufenthaltmasculin | Maskulinum m
    séjour à la campagne
  • séjour en prison
    Gefängnisaufenthaltmasculin | Maskulinum m
    Haftzeitféminin | Femininum f
    séjour en prison
  • carteféminin | Femininum f de séjour en France
    Ausländerausweismasculin | Maskulinum m
    carteféminin | Femininum f de séjour en France
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • (salleféminin | Femininum f de) séjour
    Wohnzimmerneutre | Neutrum n
    (salleféminin | Femininum f de) séjour

ferme

[fɛʀm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest, straff, hart, bestimmt, entschieden, standhaft unbeirrbar, streng, gleichbleibend
esempi
  • offreféminin | Femininum f ferme commerce | HandelCOMM
    Fest(an)gebotneutre | Neutrum n
    verbindliches, festes Angebot
    offreféminin | Femininum f ferme commerce | HandelCOMM
  • prisonféminin | Femininum f ferme
    Gefängnisneutre | Neutrum n ohne Bewährung
    prisonféminin | Femininum f ferme
  • terreféminin | Femininum f ferme
    Festlandneutre | Neutrum n
    terreféminin | Femininum f ferme
  • nascondi gli esempimostra più esempi

ferme

[fɛʀm]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heftig diskutieren... sich gewaltig langweilen... tüchtig... feste arbeiten...
esempi