Traduzione Francese-Tedesco per "precipitations"

"precipitations" traduzione Tedesco

précipiter

[pʀesipite]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürzen schleudern überstürzen, übereilen ausfällen, präzipitieren
  • (in die Tiefe, hinab)stürzen
    précipiter (≈ jeter d’en haut)
    précipiter (≈ jeter d’en haut)
esempi
  • précipiter un pays dans le chaos (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Land ins Chaos stürzen
    précipiter un pays dans le chaos (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schleudern
    précipiter (≈ projeter)
    précipiter (≈ projeter)
esempi
esempi
  • (aus)fällen
    précipiter chimie | ChemieCHIM
    précipiter chimie | ChemieCHIM
  • präzipitieren
    précipiter terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    précipiter terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

précipiter

[pʀesipite]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beeilen Altri esempi...
esempi
  • se précipiter dans le vide (≈ se jeter d’en haut)
    sich stürzen (in die Tiefe)
    se précipiter dans le vide (≈ se jeter d’en haut)
  • se précipiter dans le vide
    sich in die Tiefe stürzen
    se précipiter dans le vide
esempi
  • se précipiter à la porte (≈ s’élancer)
    stürzen (zur Tür)
    se précipiter à la porte (≈ s’élancer)
  • se précipiter à la porte
    an die, zur Tür stürzen
    se précipiter à la porte
  • se précipiter au secours dequelqu’un | jemand qn
    jemandem zu Hilfe eilen
    se précipiter au secours dequelqu’un | jemand qn
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sich beeilen
    précipiter se dépêcher
    précipiter se dépêcher
esempi
esempi
  • se précipiter événements
    se précipiter événements

précipitation

[pʀesipitasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hast, Überstürzung Ausfällung, Präzipitation
  • Hastféminin | Femininum f
    précipitation
    précipitation
  • Überstürzungféminin | Femininum f
    précipitation
    précipitation
esempi
  • précipitationspluriel | Plural pl
    Niederschlägemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    précipitationspluriel | Plural pl
  • (Aus)Fällungféminin | Femininum f
    précipitation chimie | ChemieCHIM
    précipitation chimie | ChemieCHIM
  • Präzipitationféminin | Femininum f
    précipitation terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    précipitation terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

précipité

[pʀesipite]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <précipitée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eilig, hastig überstürzt, übereilt
  • eilig
    précipité pas
    hastig
    précipité pas
    précipité pas
  • überstürzt
    précipité départ
    précipité départ
  • übereilt
    précipité décision
    précipité décision
esempi
  • être trop précipité dans ses décisions
    in seinen Entscheidungen zu schnell sein
    vorschnelle, übereilte Entscheidungen treffen
    être trop précipité dans ses décisions

précipité

[pʀesipite]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Niederschlag
  • Niederschlagmasculin | Maskulinum m
    précipité chimie | ChemieCHIM
    précipité chimie | ChemieCHIM

ruine

[ʀɥin]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ruine, Wrack, Untergang, Zusammenbruch, Vernichtung, Ruin Ruin Zerrüttung Altri esempi...
esempi
  • ruinespluriel | Plural pl
    Ruinenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ruinespluriel | Plural pl
  • ruinespluriel | Plural pl (≈ décombres)
    Trümmerpluriel | Plural pl
    ruinespluriel | Plural pl (≈ décombres)
  • ruines romaines
    römische Ruinen
    ruines romaines
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Ruineféminin | Femininum f
    ruine personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ruine personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wrackneutre | Neutrum n
    ruine
    ruine
  • Untergangmasculin | Maskulinum m
    ruine destruction
    ruine destruction
  • Zusammenbruchmasculin | Maskulinum m
    ruine
    ruine
  • Vernichtungféminin | Femininum f
    ruine des espoirs
    ruine des espoirs
  • Zerrüttungféminin | Femininum f
    ruine de la santé
    ruine de la santé
  • Ruinmasculin | Maskulinum m
    ruine économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    ruine économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
esempi
  • Ruinmasculin | Maskulinum m
    ruine économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    ruine économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
esempi
esempi

hors

[ɔʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
außer Altri esempi...
  • außer (avec datif | mit Dativ+dat)
    hors dans des expressions
    hors dans des expressions
esempi
  • hors ligne
    hors ligne
  • hors ligne
    hors ligne
  • hors ligne informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    offline [-laɪn]
    hors ligne informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi