Gefahr

"Gefahr" traduzione Francese

„Gefahr“: Femininum

[gəˈfaːr]Femininum | féminin f <Gefahr; Gefahren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

danger, risque

dangerMaskulinum | masculin m
Gefahr

Gefahr
risqueMaskulinum | masculin m
Gefahr (≈ Wagnis)

Gefahr (≈ Wagnis)

esempi

in Gefahr (Dativ | datifdat) sein

être en danger

in Gefahr (Dativ | datifdat) sein
außer Gefahr sein

être hors de danger

außer Gefahr sein
auf eigene Gefahr

à mes,etc., und so weiter | et cetera etc risques et périls

auf eigene Gefahr
jemanden, etwas in Gefahr (Akkusativ | accusatifakk) bringen

mettrejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc en danger

jemanden, etwas in Gefahr (Akkusativ | accusatifakk) bringen
auf die Gefahr hin, alles zu verlieren

au risque de tout perdre

auf die Gefahr hin, alles zu verlieren
Gefahr laufen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

courir le risque de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

risquer de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

Gefahr laufen zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
sich in Gefahr (Akkusativ | accusatifakk) begeben

s’exposer à un danger

sich in Gefahr (Akkusativ | accusatifakk) begeben
Gefahr bringend

dangereux, -euse

périlleux, -euse

Gefahr bringend
eine Gefahr für jemanden seinoder | ou od darstellen

être dangereux, -euse pourjemand | quelqu’un qn

constituer un danger pourjemand | quelqu’un qn

eine Gefahr für jemanden seinoder | ou od darstellen
es besteht Gefahr, dass die Deiche brechen

les digues risquent de se rompre

es besteht Gefahr, dass die Deiche brechen
es ist Gefahr im Verzug Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

il y a péril en la demeure

es ist Gefahr im Verzug Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um sprichwörtlich | proverbesprichw

qui cherche le danger y périra

wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um sprichwörtlich | proverbesprichw
nascondi gli esempimostra più esempi