Traduzione Francese-Tedesco per "d��possession"

"d��possession" traduzione Tedesco

Cercava forse N.-D. o c.-à.-d.?

possession

[pɔsɛsjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besitz Besitzen Besessenheit Altri esempi...
  • Besitzmasculin | Maskulinum m
    possession
    possession
esempi
  • priseféminin | Femininum f de possession
    Besitzergreifungféminin | Femininum f, -nahmeféminin | Femininum f
    priseféminin | Femininum f de possession
  • avoirquelque chose | etwas qc en sa possession, être en possession dequelque chose | etwas qc
    im Besitz einer Sache (génitif | Genitivgén) sein
    avoirquelque chose | etwas qc en sa possession, être en possession dequelque chose | etwas qc
  • c’est en ma possession
    das ist in meinem Besitz
    c’est en ma possession
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Besitzenneutre | Neutrum n
    possession d’une femme
    possession d’une femme
  • Besessenheitféminin | Femininum f
    possession psychologie | PsychologiePSYCH
    possession psychologie | PsychologiePSYCH
esempi
  • (déliremasculin | Maskulinum m de) possession psychologie | PsychologiePSYCH
    Besessenheitféminin | Femininum f
    (déliremasculin | Maskulinum m de) possession psychologie | PsychologiePSYCH
esempi
  • les possessions d’outre-mer histoire, historique | GeschichteHIST
    die überseeischen Besitzungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les possessions d’outre-mer histoire, historique | GeschichteHIST

précaire

[pʀekɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prekär, labil, unsicher, heikel, brenzlig, schwierig Altri esempi...
  • prekär
    précaire
    précaire
  • labil
    précaire
    précaire
  • unsicher
    précaire
    précaire
  • heikel
    précaire situationaussi | auch a.
    précaire situationaussi | auch a.
  • brenzlig
    précaire
    précaire
  • schwierig
    précaire
    précaire
esempi
esempi
  • détentionféminin | Femininum f, possessionféminin | Femininum f (à titre) précaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Fremdbesitzmasculin | Maskulinum m
    unmittelbarer Besitz
    détentionféminin | Femininum f, possessionféminin | Femininum f (à titre) précaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR

reprendre

[ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ prendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder, wieder weg-, fortnehmen, noch einmal nehmen zurücknehmen, in Zahlung nehmen wieder aufnehmen, fortsetzen, weiterführen, übernehmen überarbeiten, enger machen, ändern tadeln, zurechtweisen wieder abholen, wieder fassen, wieder einnehmen wieder annehmen Altri esempi...
esempi
esempi
  • zurücknehmen
    reprendre commerce | HandelCOMM article
    reprendre commerce | HandelCOMM article
  • in Zahlung nehmen
    reprendre vieille voiture, etc
    reprendre vieille voiture, etc
  • wieder aufnehmen
    reprendre (≈ continuer) travail, conversation, etc
    reprendre (≈ continuer) travail, conversation, etc
  • fortsetzen
    reprendre
    reprendre
  • weiterführen
    reprendre
    reprendre
  • übernehmen
    reprendre appartement, commerce, programme
    reprendre appartement, commerce, programme
  • überarbeiten
    reprendre (≈ améliorer) texte
    reprendre (≈ améliorer) texte
  • enger machen
    reprendre vêtement
    reprendre vêtement
  • ändern
    reprendre
    reprendre
  • tadeln
    reprendre (≈ réprimander)
    reprendre (≈ réprimander)
  • zurechtweisen
    reprendre
    reprendre
esempi
esempi

reprendre

[ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ prendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder anwachsen, sich wieder beleben wieder beginnen, anfangen, wieder einsetzen wieder in Gang kommen
esempi
  • reprit-il (≈ dire)
    sagte er (nach einer Pause)
    reprit-il (≈ dire)
  • wieder anwachsen
    reprendre plante
    reprendre plante
  • sich wieder beleben
    reprendre affaires par extension | im weiteren Sinnepar ext
    reprendre affaires par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • wieder in Gang kommen
    reprendre
    reprendre
esempi
  • les affaires reprennent
    das Geschäft belebt sich wieder, kommt wieder in Gang
    les affaires reprennent

reprendre

[ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ prendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich fangen zweimal beginnen... sich verbessern hat er sich sofort verbessert alle beginnen wieder zu hoffen...
esempi
  • se reprendre (≈ se ressaisir)
    sich fangen
    se reprendre (≈ se ressaisir)
  • se reprendre (≈ rectifier)
    sich verbessern
    se reprendre (≈ rectifier)
  • il se reprit aussitôt ce gros mot à peine prononcé
    hat er sich sofort verbessert
    il se reprit aussitôt ce gros mot à peine prononcé
esempi

wiedergutmachen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
réparer, indemniser
  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
esempi
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)

D

, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
D, d ré
  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • réMaskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS

d’

[d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • d’ → vedere „de“
    d’ → vedere „de“

D

, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
D, d
  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
esempi
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam

erschauern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frémir, frissonner, trembler
  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat

3-D-Film

Maskulinum | masculin m <3-D-Films; 3-D-Filme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
film 3D, film en relief
  • filmMaskulinum | masculin m 3D
    3-D-Film
    filmMaskulinum | masculin m en relief
    3-D-Film
    3-D-Film