Traduzione Francese-Tedesco per "con gas"

"con gas" traduzione Tedesco

Cercava forse coin-coin, gus, gay o glas?

connerie

[kɔnʀi]féminin | Femininum f populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Idiotie, Quatsch, Mist, Stuss
  • Idiotieféminin | Femininum f
    connerie péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    connerie péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Quatschmasculin | Maskulinum m
    connerie familier | umgangssprachlichfam
    connerie familier | umgangssprachlichfam
  • Mistmasculin | Maskulinum m
    connerie familier | umgangssprachlichfam
    connerie familier | umgangssprachlichfam
  • Stussmasculin | Maskulinum m
    connerie familier | umgangssprachlichfam
    connerie familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • dire une connerie, des conneries familier | umgangssprachlichfam
    Quatsch, Stuss reden
    dire une connerie, des conneries familier | umgangssprachlichfam
  • dire une connerie, des conneries
    Mist verzapfen
    dire une connerie, des conneries
  • faire une connerie, des conneries familier | umgangssprachlichfam
    Mist machen, bauen
    faire une connerie, des conneries familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi

con

[kõ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich invou | oder od conne [kɔn]> populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saublöd, -doof
  • saublöd, -doof
    con populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    con populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
esempi
  • qu’est-ce qu’elle est con!
    ist die blöd!
    qu’est-ce qu’elle est con!

con

[kõ]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich invou | oder od conne [kɔn]> populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blödmann... blöde Kuh... Arschloch... saublöd... saudoof... Blödsinn...
esempi
  • con, conne populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Blödmannmasculin | Maskulinum m
    con, conne populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • con, conne d’une femme
    blöde Kuh
    con, conne d’une femme
  • con, conne injure populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Arschlochneutre | Neutrum n
    con, conne injure populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • nascondi gli esempimostra più esempi

con

[kõ]masculin | Maskulinum m <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich invou | oder od conne [kɔn]> populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fotze
  • Fotzeféminin | Femininum f
    con obscène (≈ Vulva)
    con obscène (≈ Vulva)

Gas

[gaːs]Neutrum | neutre n <Gases; Gase>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gaz accélérateur
  • gazMaskulinum | masculin m
    Gas im Haushaltauch | aussi a. Chemie | chimieCHEM
    Gas im Haushaltauch | aussi a. Chemie | chimieCHEM
esempi
  • Gas geben Auto | automobileAUTOauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Gas geben Auto | automobileAUTOauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Gas geben umgangssprachlich | familierumg
    Gas geben umgangssprachlich | familierumg
  • das Gas wegnehmen
    lever le pied
    das Gas wegnehmen
  • accélérateurMaskulinum | masculin m
    Gas (≈ Gaspedal) umgangssprachlich | familierumg
    Gas (≈ Gaspedal) umgangssprachlich | familierumg

heizen

transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chauffer
esempi

Chili con Carne

[ˈtʃiːlikɔnkaʀnə]Neutrum | neutre n <Chili(s) con Carne>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chili con carne
  • chiliMaskulinum | masculin m con carne
    Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

Gas-Luft-Gemisch

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mélange d’air et de gaz
  • mélangeMaskulinum | masculin m d’air et de gaz
    Gas-Luft-Gemisch
    Gas-Luft-Gemisch

ablesen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lire relever Altri esempi...
  • lire
    ablesen Text
    ablesen Text
  • relever
    ablesen Zähler etc
    ablesen Zähler etc
esempi
  • den Strom, das Gas ablesen umgangssprachlich | familierumg
    relever l’électricité, le gaz
    den Strom, das Gas ablesen umgangssprachlich | familierumg
esempi
  • etwas an etwas (Dativ | datifdat) ablesen (können) (≈ erschließen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (pouvoir) déduireetwas | quelque chose qc deetwas | quelque chose qc
    etwas an etwas (Dativ | datifdat) ablesen (können) (≈ erschließen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem etwas von den Augen, Lippen ablesen
    lireetwas | quelque chose qc dans les yeux, sur les lèvres dejemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas von den Augen, Lippen ablesen
  • jemandem etwas vom Gesicht ablesen (können)
    (pouvoir) lireetwas | quelque chose qc sur le visage dejemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas vom Gesicht ablesen (können)

balai

[balɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kehrbesen Lumpensammler Altri esempi...
  • (Kehr)Besenmasculin | Maskulinum m
    balai
    balai
esempi
  • balai mécanique
    Teppichkehrmaschineféminin | Femininum f, -kehrermasculin | Maskulinum m
    balai mécanique
  • balai O’Cédar, balai à franges
    Mopmasculin | Maskulinum m
    balai O’Cédar, balai à franges
  • coupmasculin | Maskulinum m de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (brutale) Entlassungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    coupmasculin | Maskulinum m de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • balai d’essuie-glace
    (Scheiben)Wischerblattneutre | Neutrum n
    balai d’essuie-glace
  • Lumpensammlermasculin | Maskulinum m
    balai (≈ dernier train, bus) familier | umgangssprachlichfam
    balai (≈ dernier train, bus) familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • voitureféminin | Femininum f balai <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Schlussfahrzeugneutre | Neutrum n
    voitureféminin | Femininum f balai <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi

lune

[lyn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mond nackter Hintern Altri esempi...
  • Mondmasculin | Maskulinum m
    lune
    lune
esempi
  • la Lune astronomie | AstronomieASTRON
    der Mond
    la Lune astronomie | AstronomieASTRON
  • lune croissante, décroissante
    zunehmender, abnehmender Mond
    lune croissante, décroissante
  • nouvelle lune
    Neumondmasculin | Maskulinum m
    nouvelle lune
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • lune de miel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flitterwochenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    lune de miel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (nackter) Hintern
    lune (≈ derrière) familier | umgangssprachlichfam
    lune (≈ derrière) familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • lune de mer ou poissonmasculin | Maskulinum m lune zoologie | ZoologieZOOL
    Mondfischmasculin | Maskulinum m
    lune de mer ou poissonmasculin | Maskulinum m lune zoologie | ZoologieZOOL

riechen

[ˈriːçən]transitives Verb | verbe transitif v/t <roch; gerochen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sentir
esempi
  • etwas nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne pas pouvoir devineretwas | quelque chose qc
    etwas nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemanden nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne pas pouvoir sentir, supporterjemand | quelqu’un qn
    jemanden nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemanden nicht riechen können
    avoirjemand | quelqu’un qn dans le nez umgangssprachlich | familierumg
    jemanden nicht riechen können

riechen

[ˈriːçən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <roch; gerochen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sentir Altri esempi...
  • sentir (etwas | quelque choseqc)
    riechen nach, an etwasDativ | datif dat
    riechen nach, an etwasDativ | datif dat
esempi
  • gut, schlecht riechen
    sentir bon, mauvais
    gut, schlecht riechen
  • nach etwas riechen
    sentiretwas | quelque chose qc
    avoir l’odeur deetwas | quelque chose qc
    nach etwas riechen
  • es riecht nach Gas
    ça sent le gaz
    es riecht nach Gas
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • an etwas (Dativ | datifdat) riechen
    respirer l’odeur, le parfum deetwas | quelque chose qc
    an etwas (Dativ | datifdat) riechen
  • riech mal (daran) !
    sens (cela)!
    riech mal (daran) !