Traduzione Tedesco-Francese per "landen"

"landen" traduzione Francese

landen
[ˈlandən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mettre à terre, poser Altri esempi...
  • mettre à terre
    landen Militär, militärisch | terme militaireMIL
    landen Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • poser
    landen Luftfahrt | aviationFLUG
    landen Luftfahrt | aviationFLUG
esempi
landen
[ˈlandən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accoster atterrir atterrir
  • accoster
    landen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    landen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
  • atterrir (sur)
    landen aufmit Dativ | avec datif +dat Luftfahrt | aviationFLUG
    landen aufmit Dativ | avec datif +dat Luftfahrt | aviationFLUG
esempi
  • atterrir umgangssprachlich | familierumg
    landen Person, Brief umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    landen Person, Brief umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • auf den Füßen landen
    retomber sur ses pieds
    auf den Füßen landen
  • auf dem dritten Platz landen Sport | sportSPORT umgangssprachlich | familierumg
    auf dem dritten Platz landen Sport | sportSPORT umgangssprachlich | familierumg
  • bei jemandem nicht landen können
    ne pas avoir de chance, de crédit, d’autorité auprès dejemand | quelqu’un qn
    bei jemandem nicht landen können
    • nascondi gli esempimostra più esempi
weich landen
weich landen
auf dem Mond landen
atterrir sur la lune
auf dem Mond landen
in der Gosse landenoder | ou od enden
tomber dans le ruisseau
in der Gosse landenoder | ou od enden
einen Coup landen
einen Coup landen

"Landen" traduzione Francese

Landen
Neutrum | neutre n <Landens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accostage mise à terre, débarquement atterrissage
  • accostageMaskulinum | masculin m
    Landen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF Anlegen
    Landen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF Anlegen
  • miseFemininum | féminin f à terre
    Landen von Truppen
    Landen von Truppen
  • débarquementMaskulinum | masculin m
    Landen
    Landen
  • atterrissageMaskulinum | masculin m
    Landen Luftfahrt | aviationFLUG RAUMFAHRT
    Landen Luftfahrt | aviationFLUG RAUMFAHRT

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: