Traduzione Tedesco-Francese per "kehren"

"kehren" traduzione Francese

kehren
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
balayer
  • balayer
    kehren (≈ fegen)
    kehren (≈ fegen)
esempi
  • vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (devoir) balayer devant sa porte
    vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
kehren
transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tourner
  • tourner
    kehren (≈ wenden)
    kehren (≈ wenden)
esempi
  • jemandem den Rücken kehren
    tourner le dos àjemand | quelqu’un qn
    jemandem den Rücken kehren
  • das Oberste zuunterst kehren
    das Oberste zuunterst kehren
  • (rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL
    demi-tour (à droite)!
    (rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL
kehren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ne faire aucun cas de... pensif...
esempi
  • sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren
    ne faire aucun cas deetwas | quelque chose qc
    sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren
  • in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    plongé dans ses pensées
    in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Oberste zuunterst kehren
das Oberste zuunterst kehren
etwas unter den Teppich kehren
occulteretwas | quelque chose qc
etwas unter den Teppich kehren
das Unterste zuoberst kehren
das Unterste zuoberst kehren
jemandem, einer Sache den Rücken kehren
tourner le dos àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache den Rücken kehren
das Oberste zuunterst kehren
das Oberste zuunterst kehren
neue Besen kehren gut
tout nouveau, tout beau sprichwörtlich | proverbesprichw
neue Besen kehren gut
mit eisernem Besen kehren
mit eisernem Besen kehren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: