Traduzione Tedesco-Spagnolo per "glauben"

"glauben" traduzione Spagnolo

glauben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
creer
esempi
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben
    creeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben annehmen
    suponeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben annehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben meinen
    pensar ac
    opinaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben meinen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
glauben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
creer
  • creer (enjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    glauben an jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
    glauben an jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
esempi
  • jemandem glauben
    creer (oder | ood dar crédito) ajemand | alguien alguien
    jemandem glauben
  • jemandem glauben vertrauen
    confiar en (oder | ood fiarse de)jemand | alguien alguien
    jemandem glauben vertrauen
  • ich glaube nicht daran
    no lo creo
    no creo en eso
    ich glaube nicht daran
    • nascondi gli esempimostra più esempi
wenn man ihn hört, könnte man glauben
oyéndole, se creería
wenn man ihn hört, könnte man glauben
an Gott glauben
creer en Dios
an Gott glauben
Sie können es mir glauben
puede usted creérmelo
Sie können es mir glauben
jemandem aufs Wort glauben
creer ajemand | alguien alguien a pies juntillas
jemandem aufs Wort glauben
es ist kaum zu glauben
casi no puede creerse
es ist kaum zu glauben
ich kann es kaum glauben
casi no puedo creerlo
ich kann es kaum glauben
an seinen guten Stern glauben
an seinen guten Stern glauben
glauben Sie vielleicht …?
¿es que piensa …?
glauben Sie vielleicht …?
fest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) glauben
creer firmemente enetwas | alguna cosa, algo a/c
fest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) glauben
ich bin nicht so dumm, das zu glauben
no soy tan tonto como para creérmelo
ich bin nicht so dumm, das zu glauben
kaum zu glauben!
¡parece mentira!
kaum zu glauben!
es gibt Leute, die da glauben
hay gente que cree
es gibt Leute, die da glauben
dran glauben müssen
dran glauben müssen
felsenfest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) glauben
creeretwas | alguna cosa, algo a/c a pies juntillas
felsenfest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) glauben

"Glauben" traduzione Spagnolo

Glauben
Maskulinum | masculino m <Glaubens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Glauben → vedere „Glaube“
    Glauben → vedere „Glaube“
bei jemandem den Glauben erwecken, dass
hacer ajemand | alguien alguien creer que
bei jemandem den Glauben erwecken, dass
einen Glauben bekennen
profesar una fe
einen Glauben bekennen
seinen Glauben leben
vivir su fe
seinen Glauben leben
seinem Glauben entsagen
renegar de la fe
seinem Glauben entsagen
jemanden im Glauben lassen, dass …
dejar ajemand | alguien alguien que crea que …
jemanden im Glauben lassen, dass …
in gutem Glauben handeln
in gutem Glauben handeln
Glauben finden
Glauben finden
jemandem Glauben schenken
dar(le) crédito ajemand | alguien alguien
jemandem Glauben schenken
wenn man ihm Glauben schenken darf
a creerle
si ha de creérsele
wenn man ihm Glauben schenken darf
vom Glauben abfallen
vom Glauben abfallen
jemandem Glauben schenken
dar crédito (oder | ood fe) ajemand | alguien alguien
jemandem Glauben schenken
seinen Glauben wechseln
seinen Glauben wechseln
auf Treu und Glauben
de buena fe
auf Treu und Glauben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: