Traduzione Tedesco-Spagnolo per "aus"

"aus" traduzione Spagnolo

aus
[aʊs]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de, por de por
  • de, por
    aus räumlich
    aus räumlich
esempi
esempi
  • de
    aus Material
    aus Material
esempi
  • aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    de oro, madera,etc., und so weiter | etcétera etc
    aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
  • aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esempi
  • aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
  • was ist aus ihm geworden?
    ¿qué ha sido de él?
    was ist aus ihm geworden?
  • aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
    nunca llegará a ser algo
    aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
  • por
    aus Grund
    aus Grund
esempi
aus
[aʊs]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
apagado acabado, terminado Altri esempi...
esempi
  • von… aus
    desde …
    von… aus
  • von hier aus
    von hier aus
  • von Natur aus
    von Natur aus
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • apagado
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
esempi
  • acabado, terminado
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
    aspirar aetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
  • er ist nur auf ihr Geld aus
    sólo va por su dinero
    er ist nur auf ihr Geld aus
er fällt aus
no entra en consideración (oder | ood en cuenta)
er fällt aus
aus Hanf
aus Hanf
aus Leibeskräften
a más no poder
aus Leibeskräften
ausetwas | alguna cosa, algo etwas schießen
brotar deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas schießen
zurück vonoder | o od aus
de regreso de
zurück vonoder | o od aus
ausetwas | alguna cosa, algo etwas treten
salir deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas treten
spuck’s aus!
¡desembucha!
spuck’s aus!
aus Instinkt
por instinto
instintivamente
aus Instinkt
etwas | alguna cosa, algoetwas entnehmen aus
concluiretwas | alguna cosa, algo a/c de
etwas | alguna cosa, algoetwas entnehmen aus
ausetwas | alguna cosa, algo etwas lernen
aprender deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas lernen
aus Ulk
aus Ulk
aus Schabernack
por pura broma
ausetwas | alguna cosa, algo etwas herausholen
sacar deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas herausholen
aus Stahl
de acero
aus Stahl

"Aus" traduzione Spagnolo

Aus
Neutrum | neutro n <Aus>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fuera salir fuera significó el fin para él
esempi
  • im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
    im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
  • ins Aus gehen
    ins Aus gehen
  • das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    significó el fin para él
    das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: