Traduzione Tedesco-Spagnolo per "treten"

"treten" traduzione Spagnolo

treten
[ˈtreːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <tritt; trat; getreten; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dar un patada a
    treten (≈ einen Tritt geben)
    treten (≈ einen Tritt geben)
esempi
  • jemandem auf den Fuß treten
    dar ajemand | alguien alguien un pisotón
    jemandem auf den Fuß treten
  • pisar
    treten (≈ betätigen)
    treten (≈ betätigen)
treten
[ˈtreːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <tritt; trat; getreten; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • caminar, andar
    treten (≈ sich begeben)
    treten (≈ sich begeben)
  • pedalear
    treten radeln
    treten radeln
esempi
esempi
  • vor/hinter/neben jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas treten (≈ sich stellen)
    ponerseoder | o od colocarse delante de/detrás de/al lado dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    vor/hinter/neben jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas treten (≈ sich stellen)
  • ans Fenster treten
    ans Fenster treten
esempi
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) treten
    pisaretwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) treten
  • auf die Bremse treten
    auf die Bremse treten
  • jemandem auf den Fuß treten
    pisar ajemand | alguien alguien
    jemandem auf den Fuß treten
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
jemanden in den Staub treten
hacer morder el polvo ajemand | alguien alguien
jemanden in den Staub treten
auf der Stelle treten
no avanzar
auf der Stelle treten
ins Fettnäpfchen treten
meter la pata
ins Fettnäpfchen treten
in Unterhandlungen treten
entrar en (oder | ood entablar) negociaciones
in Unterhandlungen treten
die Kupplung treten
die Kupplung treten
breit treten
aplastar (con el pie)
breit treten
in Erscheinung treten
etwas | alguna cosa, algoetwas mit Füßen treten
pisotearetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas mit Füßen treten
in Aktion treten
in Aktion treten
in Tätigkeit treten
in Tätigkeit treten
ins Dasein treten
ins Dasein treten
ins Gewehr treten
tomar las armas
ins Gewehr treten
bitte, treten Sie ein!
¡pase, por favor!
bitte, treten Sie ein!
jemandem auf den Schlips treten
ofender ajemand | alguien alguien
jemandem auf den Schlips treten
(das) Pflaster treten
(das) Pflaster treten
in jemandes Fußstapfen (Akkusativ | acusativoakk) treten
seguir el ejemplo dejemand | alguien alguien
in jemandes Fußstapfen (Akkusativ | acusativoakk) treten
in den Ausstand treten
in den Ausstand treten
zur Seite gehenoder | o od treten
zur Seite gehenoder | o od treten
in den Hintergrund treten
pasar a segundo término (oder | ood plano)
in den Hintergrund treten

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: