Traduzione Tedesco-Inglese per "zerschmettern"

"zerschmettern" traduzione Inglese

zerschmettern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
smash to pieces, shatter crush shatter
  • smash (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) to pieces, shatter
    zerschmettern mit Wucht zerschlagen
    zerschmettern mit Wucht zerschlagen
esempi
  • crush
    zerschmettern vernichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zerschmettern vernichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • seine Feinde zerschmettern
    to crush one’s enemies
    seine Feinde zerschmettern
  • shatter
    zerschmettern tief treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zerschmettern tief treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
And I heard stories that shattered all the other stories.
Und ich hörte Geschichten, die all die anderen Geschichten zerschmetterten.
Fonte: TED
If you put boiling water in, it will shatter.
Wenn man kochendes Wasser eingiesst, wird sie auch zerschmettern.
Fonte: TED
The global financial crisis has shattered this myth.
Die globale Finanzkrise hat diesen Mythos zerschmettert.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: