ramponieren
[rampoˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "ramponieren"
"ramponieren" traduzione Inglese
Revamping Europe ’ s Tattered Social Contract
Die Erneuerung der ramponierten europäischen Sozialverträge
Fonte: News-Commentary
Fonte
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
- verbeulen, beschmieren, demolieren (Verstärkung), zerkratzen, beschädigen, lädieren, verkratzen
- zertrümmern, kaputtmachen, zerhackstückeln (ugs.), kleinkriegen, zerstören (Hauptform), schrotten (ugs.), zerdrücken, niederreißen, ruinieren, zerfetzen, devastieren (geh.), einhauen, zerbrechen, verwüsten, (etwas) plattmachen (ugs.), kaputt machen, zerdeppern (ugs.), entzweischlagen, demolieren, zunichtemachen (geh.), vernichten, plattmachen (ugs.), himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), torpedieren (geh., fig.), zerschmettern, zerschlagen
