versorgt
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
Traduzione Tedesco-Inglese per "wurde ärztlich versorgt"
"wurde ärztlich versorgt" traduzione Inglese
ärztlich
[ˈɛːrtstlɪç]Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- medicalärztlichärztlich
esempi
- ärztliche Verordnungmedical prescriptionärztliche Verordnung
- ärztliches Attest ( Zeugnis)doctor’s certificateärztliches Attest ( Zeugnis)
- to call for medical assistance
nascondi gli esempimostra più esempi
ärztlich
[ˈɛːrtstlɪç]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- sich ärztlich untersuchen lassen bei Krankheitto be examined by a doctor
- sich ärztlich untersuchen lassen allgemeinto have a physical examination ( checkup)
- jemanden ärztlich behandeln
nascondi gli esempimostra più esempi
ärztl.
Abkürzung | abbreviation abk (= ärztlich)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- med.ärztl.ärztl.
- doctorsärztl.ärztl.
liquidieren
[likviˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- liquidateliquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etcwind upliquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etcliquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
- settleliquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etcliquidieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld etc
- chargeliquidieren berechnenliquidieren berechnen
esempi
- für ärztliche Bemühungen liquidierento charge for medical servicesfür ärztliche Bemühungen liquidieren
- liquidateliquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdispose ofliquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figliquidieren töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- die Gefangenen wurden liquidiertthe prisoners were disposed ofdie Gefangenen wurden liquidiert
- destroyliquidieren Staatsordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figliquidieren Staatsordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
liquidieren
[likviˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liquidieren
Neutrum | neuter n <Liquidierens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Liqui'dieren → vedere „Liquidation“Liqui'dieren → vedere „Liquidation“
wurde
[ˈvʊrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, würde [ˈvʏrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fortbildung
Femininum | feminine f <Fortbildung; keinPlural | plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- continuing educationFortbildung Weiterbildung, schulischFortbildung Weiterbildung, schulisch
- Fortbildung Weiterbildung, beruflich
esempi
- die ärztliche Fortbildungpostgraduate medical trainingdie ärztliche Fortbildung
- improvement of one’s knowledgeFortbildung Vergrößerung des Wissensself-improvementFortbildung Vergrößerung des WissensFortbildung Vergrößerung des Wissens
- on-the-job ( in-service) trainingFortbildung von Angestellten etcFortbildung von Angestellten etc
- in-service trainingFortbildung Schulwesen | schoolSCHULE von LehrernFortbildung Schulwesen | schoolSCHULE von Lehrern
Beibringung
Femininum | feminine f <Beibringung; keinPlural | plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- productionBeibringung von Beweisen, Urkunden, ZeugenBeibringung von Beweisen, Urkunden, Zeugen
- supply, provision, presentation, submissionBeibringung von DokumentenBeibringung von Dokumenten
esempi
- gegen Beibringung eines ärztlichen Attesteson production ( presentation) of a medical certificategegen Beibringung eines ärztlichen Attestes
- Beibringung süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Beschaffung“Beibringung süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Beschaffung“
Tauglichkeitsnachweis
Maskulinum | masculine mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- proof of competenceTauglichkeitsnachweis einer PersonTauglichkeitsnachweis einer Person
- qualificationTauglichkeitsnachweis QualifikationTauglichkeitsnachweis Qualifikation
- proof of suitabilityTauglichkeitsnachweis eines SystemsTauglichkeitsnachweis eines Systems
esempi
Überwachungsdienst
Maskulinum | masculine mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- supervisory departmentÜberwachungsdienst Stelle, AbteilungÜberwachungsdienst Stelle, Abteilung
- supervisory serviceÜberwachungsdienst ServiceÜberwachungsdienst Service
esempi
- technischer Überwachungsdienst
- der ärztliche Überwachungsdienst in Fabrikenmedical supervision in factoriesder ärztliche Überwachungsdienst in Fabriken
Verordnung
Femininum | feminine f <Verordnung; Verordnungen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- orderVerordnung Medizin | medicineMED einer Kur etcVerordnung Medizin | medicineMED einer Kur etc
- prescriptionVerordnung Medizin | medicineMED durch RezeptVerordnung Medizin | medicineMED durch Rezept
- statutory regulationVerordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Exekutive erlassene VerfügungVerordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Exekutive erlassene Verfügung
