Traduzione Inglese-Tedesco per "liquidation"

"liquidation" traduzione Tedesco

liquidation
[likwiˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Liquidation Tilgung, Bezahlung Festsetzung Abrechnung Flüssigmachen, Abverkauf gegen bar Liquidierung, Beseitigung
  • Liquidationfeminine | Femininum f
    liquidation
    liquidation
esempi
  • to go into liquidation
    in Liquidation treten
    to go into liquidation
  • Tilgungfeminine | Femininum f
    liquidation repayment
    Bezahlungfeminine | Femininum f (von Schulden)
    liquidation repayment
    liquidation repayment
  • Festsetzungfeminine | Femininum f
    liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    liquidation determination: of amount of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abrechnungfeminine | Femininum f
    liquidation settlement
    liquidation settlement
  • Flüssigmachenneuter | Neutrum n
    liquidation converting into cash
    Abverkaufmasculine | Maskulinum m gegen bar
    liquidation converting into cash
    liquidation converting into cash
  • Liquidierungfeminine | Femininum f
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beseitigungfeminine | Femininum f
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    liquidation removal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Auslöschung der Tabakerzeugung wird die Menschen nicht vom Rauchen abhalten.
The liquidation of tobacco production will not stop people smoking.
Fonte: Europarl
Die EGKS ist jetzt nach fünfzig Jahren ihres Bestehens in Abwicklung.
The ECSC is now in liquidation, after operating for fifty years.
Fonte: Europarl
Eine, in der wir den Planeten nicht länger behandeln, als ob es ein Bankrottgeschäft wäre.
One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation.
Fonte: TED
Ein Europa, in dem Liberalisierung nicht Zerschlagung der gemeinwirtschaftlichen Dienste bedeutet.
A Europe where liberalisation does not mean the liquidation of public services.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: