without malice - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„prepense“: adjective

prepense

[priˈpens]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorsätzlich, vorbedacht

vorsätzlich, vorbedacht
prepense legal term, law | RechtswesenJUR stets nach dem Hauptwortor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

prepense legal term, law | RechtswesenJUR stets nach dem Hauptwortor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

esempi

with (or | oderod of) malice prepense

in böswilliger Absicht

with (or | oderod of) malice prepense

„malice“: noun

malice

[ˈmælis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Böswilligkeit, Gehässigkeit, Bosheit Groll, gärender Hass Arglist, HeimTücke Ungunst Schalkhaftigkeit, Schalkheit, schelmisches Wesen böse Absicht, böser Vorsatz, dolus malus, Feindseligkeit Missgunst, Bosheit, Groll, Feindseligkeit, Feindschaft feindselige Gesinnung Einstellung, Böswilligkeit

Böswilligkeitfeminine | Femininum f
malice ill will

Gehässigkeitfeminine | Femininum f
malice ill will

Bosheitfeminine | Femininum f
malice ill will

malice ill will

Grollmasculine | Maskulinum m
malice grudge

(gärender) Hass
malice grudge

malice grudge

esempi

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice desire to get revenge onsomebody | jemand sb

sich an jemandem rächen wollen

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice desire to get revenge onsomebody | jemand sb
to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice hold grudge againstsomebody | jemand sb

jemandem grollenor | oder od böse sein

to bear malice tosomebody | jemand sb, to bearsomebody | jemand sb malice hold grudge againstsomebody | jemand sb

Arglistfeminine | Femininum f
malice craftiness

(Heim)Tückefeminine | Femininum f
malice craftiness

malice craftiness

Ungunstfeminine | Femininum f
malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

malice disfavour: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schalkhaftigkeitfeminine | Femininum f
malice roguishness

Schalkheitfeminine | Femininum f
malice roguishness

schelmisches Wesen
malice roguishness

malice roguishness

böse Absicht, böser Vorsatz, dolusmasculine | Maskulinum m malus
malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent

malice legal term, law | RechtswesenJUR evil intent
Feindseligkeitfeminine | Femininum f
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

Grollmasculine | Maskulinum m
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

Feindschaftfeminine | Femininum f
malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR

malice ill will legal term, law | RechtswesenJUR
Missgunstfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Bosheitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Feindseligkeitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

feindselige Gesinnungor | oder od Einstellung (to gegen)
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

Böswilligkeitfeminine | Femininum f
malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR

malice malevolence legal term, law | RechtswesenJUR
malice syn → vedere „grudge“

malice syn → vedere „grudge“
malice → vedere „malignity“

malice → vedere „malignity“
malice → vedere „spite“

malice → vedere „spite“
malice → vedere „spleen“

malice → vedere „spleen“

„malic“: adjective

malic

[ˈmælik; ˈmei-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Apfel…

Apfel…
malic chemistry | ChemieCHEM

malic chemistry | ChemieCHEM

„aforethought“: adjective

aforethought

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorbedacht

vorbedacht
aforethought

aforethought

esempi

malice aforethought legal term, law | RechtswesenJUR

böswillige Absicht, Vorsatz

malice aforethought legal term, law | RechtswesenJUR

„aforethought“: noun

aforethought

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorbedacht

selten Vorbedachtmasculine | Maskulinum m
aforethought

aforethought

„without“: preposition

without

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ohne außerhalb, jenseits, vor

ohne
without

without

esempi

without money

ohne Geld

without money
without difficulty

ohne Probleme

without difficulty
to do withoutsomething | etwas sth

ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden

to do withoutsomething | etwas sth
without doubt, beyond doubt

zweifellos, ohne Zweifel, fraglos

without doubt, beyond doubt
without end

in Ewigkeit, fortwährend, endlos, immerand | und u. ewig

without end
it goes without saying

es versteht sich von selbst

it goes without saying

nascondi gli esempimostra più esempi

außerhalb, jenseits, vor (dative (case) | Dativdat)
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

without the gate

vor dem Tor

without the gate
without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization
things without us

Dinge, die uns nicht gehören

things without us

„without“: adverb

without

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ohne außen, außerhalb, draußen, äußerlich

ohne
without

without

esempi

we must take this or go without

wir müssen dies nehmenor | oder od leer ausgehen

we must take this or go without

außen, außerhalb, draußen, äußerlich
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

to stand lonely without

allein draußen stehen

to stand lonely without
white within and without

innenand | und u. außen weiß

white within and without

„without“: noun

without

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Äußere, Außenseite

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
without

without

esempi

from without

von außen

from without

„without“: conjunction

without

conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wenn nicht... außer wenn... ausgenommen... es sei denn... du kannst es nicht hören...

esempi

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wenn nicht

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
also | aucha. without that

außer wenn

also | aucha. without that
also | aucha. without that

ausgenommen

also | aucha. without that
also | aucha. without that

es sei denn, dass

also | aucha. without that
you cannot hear it without (that) you keep quiet

du kannst es nicht hören, wenn du nicht still bist

you cannot hear it without (that) you keep quiet

nascondi gli esempimostra più esempi

„w/o“: abbreviation

w/o

abbreviation | Abkürzung abk (= without)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ohne

ohne
w/o

w/o

„mute“: adjective

mute

[mjuːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stumm, wort-, sprachlos still, lautlos, schweigend stumm, sprechunfähig stumm, nicht ausgesprochen, Verschluss… nicht Laut gebend

stumm, wort-, sprachlos
mute not speaking

mute not speaking

esempi

to stand mute

stummor | oder od sprachlos dastehen

to stand mute
to stand mute (of malice) legal term, law | RechtswesenJUR

die Antwort verweigern, sich nicht verantworten

to stand mute (of malice) legal term, law | RechtswesenJUR

still, lautlos, schweigend
mute silent

mute silent

stumm, sprechunfähig
mute unable to speak

mute unable to speak

stumm, nicht ausgesprochen
mute linguistics | SprachwissenschaftLING silent: letter

mute linguistics | SprachwissenschaftLING silent: letter
Verschluss…
mute linguistics | SprachwissenschaftLING plosive: sound

mute linguistics | SprachwissenschaftLING plosive: sound

nicht Laut gebend
mute hunting | JagdJAGD dog

mute hunting | JagdJAGD dog

„mute“: noun

mute

[mjuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Statistin Dämpfer stummer Buchstabe, Verschlusslaut stummer Diener Stumme bezahlter Begräbnisteilnehmer

(Taub)Stumme(r)
mute

mute

Statist(in)
mute actor with no lines

mute actor with no lines

Dämpfermasculine | Maskulinum m
mute musical term | MusikMUS

mute musical term | MusikMUS

stummer Buchstabe
mute linguistics | SprachwissenschaftLING silent letter

mute linguistics | SprachwissenschaftLING silent letter
Verschlusslautmasculine | Maskulinum m
mute linguistics | SprachwissenschaftLING plosive

mute linguistics | SprachwissenschaftLING plosive

stummer Diener
mute history | GeschichteHIST servant in the Orient

mute history | GeschichteHIST servant in the Orient

bezahlte(r) Begräbnisteilnehmer(in)
mute somebody | jemandsb paid to attend a funeral

mute somebody | jemandsb paid to attend a funeral

„mute“: transitive verb

mute

[mjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dämpfen

dämpfen
mute instrument

mute instrument

„supererogation“: noun

supererogation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mehrleistung, Leistung über das Geforderte hinaus die Pflicht übersteigendes Maß, Übermaß, Übertreibung

Mehrleistungfeminine | Femininum f
supererogation

Leistungfeminine | Femininum f über das Geforderte hinaus
supererogation

supererogation

esempi

works of supererogation religion | ReligionREL

opera supererogationis, überschüssige (gute) Werke

works of supererogation religion | ReligionREL

die Pflicht übersteigendes Maß, Übermaßneuter | Neutrum n
supererogation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertreibungfeminine | Femininum f
supererogation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

supererogation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

supererogation of malice

überflüssige (or | oderod Übermaß an) Bosheit

supererogation of malice
work of supererogation

Arbeit über die Pflicht hinaus

work of supererogation

„do without“: transitive verb

do without

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auskommen ohne, fertig werden ohne, entbehren verzichten auf

auskommen ohne, fertig werden ohne
do without

do without
(etwas) entbehren, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
do without

do without

esempi

we can do without it

wir können darauf verzichten

we can do without it

„malice aforethought“: noun

malice aforethought

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

böser Vorbedacht

böser Vorbedacht
malice aforethought legal term, law | RechtswesenJUR

malice aforethought legal term, law | RechtswesenJUR

Traduzione Tedesco-Inglese per "without malice"

"without malice" traduzione Inglese

„prepense“: adjective

prepense

Panoramica di tutte le traduzion

„malice“: noun

malice

Panoramica di tutte le traduzion

„malic“: adjective

malic

Panoramica di tutte le traduzion

„aforethought“: adjective

aforethought

Panoramica di tutte le traduzion

„aforethought“: noun

aforethought

Panoramica di tutte le traduzion

„without“: preposition

without

Panoramica di tutte le traduzion

„without“: adverb

without

Panoramica di tutte le traduzion

„without“: noun

without

Panoramica di tutte le traduzion

„without“: conjunction

without

Panoramica di tutte le traduzion

„w/o“: abbreviation

w/o

Panoramica di tutte le traduzion

„mute“: adjective

mute

Panoramica di tutte le traduzion

„mute“: noun

mute

Panoramica di tutte le traduzion

„mute“: transitive verb

mute

Panoramica di tutte le traduzion

„supererogation“: noun

supererogation

Panoramica di tutte le traduzion

„do without“: transitive verb

do without

Panoramica di tutte le traduzion

„malice aforethought“: noun

malice aforethought

Panoramica di tutte le traduzion