Traduzione Tedesco-Inglese per "weed encroachment"

"weed encroachment" traduzione Inglese

weed
[wiːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unkraut schmächtiger, schwächlicher Mensch Kräutlein, Pflanze Zigarre Zigarette, Marihuana mageres, schwächliches Tier, für Zuchtzwecke wertloses Tier Kraut
  • Unkrautneuter | Neutrum n
    weed
    weed
esempi
  • schmächtiger, schwächlicher Mensch
    weed weak person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    weed weak person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kräutleinneuter | Neutrum n
    weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Pflanzefeminine | Femininum f
    weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Zigarrefeminine | Femininum for | oder od Zigarettefeminine | Femininum f
    weed cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
    weed cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Marihuananeuter | Neutrum n
    weed marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
    weed marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • the weed tobacco familiar, informal | umgangssprachlichumg , also | aucha. the Indian (or | oderod soothing) weed
    das Kraut
    der Tabak
    the weed tobacco familiar, informal | umgangssprachlichumg , also | aucha. the Indian (or | oderod soothing) weed
  • mageres, schwächliches Tier
    weed worthless animal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    weed worthless animal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • especially | besondersbesonders für Zuchtzwecke wertloses Tier
    weed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    weed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Krautneuter | Neutrum n
    weed aquatic plant
    weed aquatic plant
weed
[wiːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jäten, von Unkraut befreien säubern, von unerwünschten Elementen befreien, ausmisten als für Zuchtzwecke ungeeignet verwerfen
  • jäten, von Unkraut befreien
    weed gardenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    weed gardenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • often | oftoft weed out weeds
    often | oftoft weed out weeds
esempi
  • often | oftoft weed out, weed up eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aussondern, -merzen
    often | oftoft weed out, weed up eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • säubern, von unerwünschten Elementen befreien, ausmisten
    weed remove undesirable elements from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weed remove undesirable elements from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • als für Zuchtzwecke ungeeignet verwerfen
    weed rare | seltenselten (animal)
    weed rare | seltenselten (animal)
weed
[wiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unkraut jäten eine Säuberung vornehmen
  • eine Säuberung vornehmen
    weed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
weeding
[ˈwiːdiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Jäten
  • Jätenneuter | Neutrum n
    weeding
    weeding
  • weeding hook → vedere „weedhook“
    weeding hook → vedere „weedhook“
esempi
encroach
[enˈkrouʧ; in-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
berauben, schmälern die Grenze überschreiten missbrauchen schmälern, beeinträchtigen sich anmaßen
esempi
  • berauben, schmälern (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    encroach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • die Grenze (des Anstandeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) überschreiten
    encroach on decencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    encroach on decencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • missbrauchen (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroach take advantage
    encroach take advantage
esempi
esempi
  • to encroach (up)on sb’s rights
    jemandes Rechte schmälern
    to encroach (up)on sb’s rights
  • sich anmaßen (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroach selten: claim
    encroach selten: claim
  • encroach syn vgl. → vedere „trespass“
    encroach syn vgl. → vedere „trespass“
encroach
[enˈkrouʧ; in-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
encroachment
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ein-, Übergriff Beeinträchtigung, Anmaßung durch Anmaßung Erlangte Übergreifen, Vordringen allmähliches Fortschreiten
  • Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m (on, upon in, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroachment
    encroachment
esempi
  • encroachment (up)on his rights
    encroachment (up)on his rights
  • Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    encroachment diminishing
  • (das) durch Anmaßung Erlangte
    encroachment thing attained
    encroachment thing attained
  • Übergreifenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    Vordringenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    encroachment spread
esempi
  • encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
    encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
  • allmähliches Fortschreiten
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
weed
[wiːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
TrauerGewand, Trauerflor Kleid, Gewand
  • (Trauer)Gewandneuter | Neutrum n, (-)Kleidungfeminine | Femininum f
    weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
    weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
  • Trauerflormasculine | Maskulinum m
    weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Kleidneuter | Neutrum n
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewandneuter | Neutrum n
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
Weed
[viːt]Neutrum | neuter n <Weeds; keinPlural | plural pl> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weed
  • weed
    Weed Marihuana
    Weed Marihuana
weeded
[ˈwiːdid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gejätet, von Unkraut befreit voll Unkraut, verunkrautet
  • voll Unkraut, verunkrautet
    weeded full of weeds obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    weeded full of weeds obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
widow’s weeds
plural noun | Substantiv Plural spl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Witwenkleidung
  • Witwenkleidungfeminine | Femininum f, -trachtfeminine | Femininum f
    widow’s weeds
    widow’s weeds
bishop’s-weed
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knorpelmöhre Giersch
  • Knorpelmöhrefeminine | Femininum f
    bishop’s-weed botany | BotanikBOT Ammi visnaga
    bishop’s-weed botany | BotanikBOT Ammi visnaga
  • Gierschmasculine | Maskulinum m
    bishop’s-weed botany | BotanikBOT Aegopodium podagraria
    bishop’s-weed botany | BotanikBOT Aegopodium podagraria