Inglese Tedesco

Traduzione Inglese-Tedesco per "chisel"

"chisel" traduzione Tedesco

„chisel“: noun

chisel

[ˈʧizl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Meißel Beitel, Stemmeisen, Stechbeitel, Abschroter, Grabstichel

Meißelmasculine | Maskulinum m
chisel

chisel

Beitelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Stemmeisenneuter | Neutrum n
chisel engineering | TechnikTECH

Stechbeitelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Abschrotermasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Grabstichelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

chisel engineering | TechnikTECH

esempi

bevel(l)ed chisel

Schrägmeißel

bevel(l)ed chisel
blacksmith’s chisel

Schrotmeißel

blacksmith’s chisel

„chisel“: transitive verb

chisel

[ˈʧizl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf chiseled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr chiselled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit dem Meißel bearbeiten, ausmeißeln, schroten, ziselieren bemogeln, reinlegen, erschwindeln, ergaunern, beschwindeln betrügen

mit dem Meißel bearbeiten, (aus)meißeln, schroten, ziselieren
chisel apply chisel to

chisel apply chisel to

esempi

to chisel off

bestoßen, abstemmen

to chisel off
to chisel through

durchmeißeln

to chisel through

bemogeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
reinlegen
chisel

beschwindeln, betrügen
chisel

chisel
erschwindeln, ergaunern
chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„chisel“: intransitive verb

chisel

[ˈʧizl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

meißeln, schroten mogeln, schwindeln

meißeln, schroten
chisel use chisel

chisel use chisel

mogeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schwindeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Esempi di utilizzo "chisel"

weeding chisel

weeding chisel

roundnose chisel

roundnose chisel

Frasi d’esempio da fonti esterne per "chisel"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?

Why not chisel a coral reef out of marble?

Fonte: TED

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus

Sinonimi per "chisel"

rip off, cheat
cheat

© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!