Traduzione Tedesco-Inglese per "transposition weighing"

"transposition weighing" traduzione Inglese

weigh-in
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiegen Zurückwiegen
  • Wiegenneuter | Neutrum n
    weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • at the weigh-in
    beim Wiegen
    at the weigh-in
  • Zurückwiegenneuter | Neutrum n
    weigh-in in horse racing
    weigh-in in horse racing
transposition
[trænspəˈziʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umstellen, Verstellen, Umstellung, Verstellung Verstellte Versetzte Umlagerung Umstellung Transposition, Vertauschung Verlagerung, Verpflanzung, Übertragung Transposition, Transponieren, Versetzung, Versetzen Umsetzung, Verdrillung, Kreuzung transponierte versetzte Fassung
  • Umstellenneuter | Neutrum n
    transposition
    Verstellenneuter | Neutrum n, -setzenneuter | Neutrum n
    transposition
    Umstellungfeminine | Femininum f
    transposition
    Verstellungfeminine | Femininum f, -setzungfeminine | Femininum f
    transposition
    transposition
  • (das) Verstellteor | oder od Versetzte
    transposition transposed thing
    transposition transposed thing
  • Umlagerungfeminine | Femininum f
    transposition chemistry | ChemieCHEM
    transposition chemistry | ChemieCHEM
  • Umstellungfeminine | Femininum f
    transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence
    transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence
  • Transpositionfeminine | Femininum f
    transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation
    Vertauschungfeminine | Femininum f
    transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation
    transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation
  • Verlagerungfeminine | Femininum f
    transposition medicine | MedizinMED
    transposition medicine | MedizinMED
  • Verpflanzungfeminine | Femininum f
    transposition medicine | MedizinMED
    Übertragungfeminine | Femininum f
    transposition medicine | MedizinMED
    transposition medicine | MedizinMED
  • Transpositionfeminine | Femininum f
    transposition musical term | MusikMUS
    Versetzungfeminine | Femininum f
    transposition musical term | MusikMUS
    transposition musical term | MusikMUS
  • Transponierenneuter | Neutrum n
    transposition musical term | MusikMUS
    Versetzenneuter | Neutrum n
    transposition musical term | MusikMUS
    transposition musical term | MusikMUS
  • transponierteor | oder od versetzte Fassung
    transposition musical term | MusikMUS
    transposition musical term | MusikMUS
  • Umsetzungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
    transposition engineering | TechnikTECH
    transposition engineering | TechnikTECH
  • Verdrillungfeminine | Femininum f
    transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires
    Kreuzungfeminine | Femininum f
    transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires
    transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires
esempi
  • transposition system
    Kreuzungs-, Platzwechselfolgeor | oder od -system
    transposition system
transpositional
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Versetzungs…
  • Versetzungs…
    transpositional
    transpositional
esempi
  • transpositional type medicine | MedizinMED
    Verschiebungstypus
    transpositional type medicine | MedizinMED
weigh
[wei]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiegen
  • Wiegenneuter | Neutrum n
    weigh
    weigh
weigh
[wei]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abwiegen, wägen wiegen erwägen, sorgsam abwägen, abmessen, prüfen, abschätzen lichten, heben, auslaufen beugen, drücken beachten, berücksichtigen, schätzen, achten
  • (ab)wiegen, wägen (by nach)
    weigh
    weigh
  • wiegen
    weigh in hand
    weigh in hand
esempi
  • erwägen, (sorgsam) abwägen (with, against gegen)
    weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abmessen, prüfen, abschätzen
    weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to weigh one’s words
    seine Worte abwägen, sich seine Worte genau überlegen
    to weigh one’s words
  • to weigh the claims
    die Ansprüche abwägen
    to weigh the claims
  • lichten, heben
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
  • auslaufen
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)
    heben
    also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)
  • to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    den Anker lichten
    to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
weigh
[wei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiegen, schwer sein, Gewicht haben Gewicht haben, von Bedeutung sein, gelten sich wiegen, gewogen werden die Anker lichten sorgfältige Erwägungen anstellen ausschlaggebend sein
esempi
esempi
  • the point that weighs with me
    das, was für mich ausschlaggebend ist
    the point that weighs with me
esempi
  • sich wiegen, gewogen werden
    weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Anker lichten
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sorgfältige Erwägungen anstellen
    weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
weigh down
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niederdrücken, hinunterdrücken niederdrücken, -beugen überwiegen
esempi
  • to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (schwer) beladen sein mit
    to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • niederdrücken, -beugen
    weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
weigh down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sinken, vom eigenen Gewicht niedergedrückt werden
weigh in
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abwiegen nach dem Rennen wiegen, vor dem Kampf wiegen hinzufügen, dazugeben
  • (ab)wiegen
    weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nach dem Rennen wiegen
    weigh in sports | SportSPORT jockey
    weigh in sports | SportSPORT jockey
  • vor dem Kampf wiegen
    weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hinzufügen, dazugeben
    weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
weigh in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gewogen werden auftreten, mitmachen
  • gewogen werden
    weigh in sports | SportSPORT
    weigh in sports | SportSPORT
  • auftreten, mitmachen
    weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Transposition
[transpoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Transposition; Transpositionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
transposition
  • transposition
    Transposition besonders Musik | musical termMUS Medizin | medicineMED
    Transposition besonders Musik | musical termMUS Medizin | medicineMED
weighing
[ˈweiiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiegen, Wägen auf einmal gewogene Menge Abwägen, Überlegen, Erwägen
  • Wiegenneuter | Neutrum n
    weighing
    Wägenneuter | Neutrum n
    weighing
    weighing
  • auf einmal gewogene Menge
    weighing rare | seltenselten (quantity weighed)
    weighing rare | seltenselten (quantity weighed)
  • Abwägenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Überlegenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erwägenneuter | Neutrum n
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
transpositive
[trænsˈp(ɒ)zətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
transpositiv, umstellbar
  • transpositiv, umstellbar
    transpositive
    transpositive
weigh
[wei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Bewegung...
esempi
  • under weigh gebraucht in
    in Bewegung, in Fahrt
    under weigh gebraucht in