Traduzione Tedesco-Inglese per "überwiegen"

"überwiegen" traduzione Inglese

überwiegen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
outweighs the advantages outweigh the disadvantages her intelligence is greater than her beauty
esempi
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
predominate, prevail
  • predominate
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    prevail
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
esempi
überwiegen
Neutrum | neuter n <Überwiegens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
preponderance, predominance
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Fonte: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Fonte: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Fonte: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Fonte: News-Commentary
Fonte
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be overweight
  • be overweight
    überwiegen von Brief etc
    überwiegen von Brief etc
die Neinstimmen überwiegen
the no(e)s have it
die Neinstimmen überwiegen
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Fonte: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Fonte: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Fonte: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: