trail
[treil]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schleppen, schleifen hinter sich herziehen, nachschleppen verfolgen, folgen, auf den Fersen sein, nachgehen, -spüren mit einem Trailer werben für einen Pfad treten durch mit sich führen schleppen herunterreißen, schlechtmachen, in den Schmutz ziehen hinausziehen, in die Länge ziehen zurückbleiben hinter nachhinken Altri esempi...
- hinter sich herziehentrail pull alongtrail pull along
- nachschleppentrail gewaltsamtrail gewaltsam
esempi
- herunterreißentrail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigschlechtmachen, in den Schmutz ziehentrail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtrail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- hinausziehen, in die Länge ziehentrail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etctrail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zurückbleiben hinter (dative (case) | Dativdat) nachhinken (dative (case) | Dativdat)trail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgtrail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
trail
[treil]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich dahinschleppen, müde dahingehentrail walk wearilytrail walk wearily
- herunterhängen, kriechentrail botany | BotanikBOT hang downtrail botany | BotanikBOT hang down
- ziehen, sich dahinziehentrail drifttrail drift
- zurückbleiben, nachhinken, (weit) zurückliegentrail lag behindtrail lag behind
esempi
- Rauch zieht aus dem Schornstein
- he trailed behind
- (weit) abgeschlagen am Tabellenende befinden sich …
- nascondi gli esempimostra più esempi
trail
[treil]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Spurfeminine | Femininum ftrail tracktrail track
esempi
- trail of blood
- trail of destructionSpur der Verwüstungtrail of destruction
- (Jagd)Fährtefeminine | Femininum ftrail hunting | JagdJAGDSpurfeminine | Femininum ftrail hunting | JagdJAGDtrail hunting | JagdJAGD
- Schweifmasculine | Maskulinum mtrail tail, streamSchwanzmasculine | Maskulinum mtrail tail, streamStreifenmasculine | Maskulinum mtrail tail, streamtrail tail, stream
esempi
- Haltung des Gewehrs in der Hand, mit dem Kolben in Bodennähetrail military term | Militär, militärischMILtrail military term | Militär, militärischMIL
- (Lafetten)Schwanzmasculine | Maskulinum mtrail military term | Militär, militärischMIL in artillerySchwanzstückneuter | Neutrum ntrail military term | Militär, militärischMIL in artillerytrail military term | Militär, militärischMIL in artillery
- Rücktriftfeminine | Femininum f (Abstand am Boden zwischen dem Auftreffpunkt einer Fliegerbombe und dem im Augenblick des Auftreffens vertikal unter dem Flugzeug befindlichen Punkt)trail military term | Militär, militärischMILtrail military term | Militär, militärischMIL
- verlängertes Bild eines Sternstrail astronomy | AstronomieASTRON on photographic platetrail astronomy | AstronomieASTRON on photographic plate
