Traduzione Tedesco-Inglese per "tour package"

"tour package" traduzione Inglese

Cercava forse Packlage, Touri, Torr o Tour d’Horizon?

package tour

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pauschalreise

Tour

[tuːr]Femininum | feminine f <Tour; Touren> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trip, tour, excursion run, day trip hike turn, revolution, rev business trip way run figure, set, tour row turn, round Altre traduzioni...
  • trip
    Tour Ausflug, Fahrt
    excursion
    Tour Ausflug, Fahrt
    Tour Ausflug, Fahrt
  • tour
    Tour Rundfahrt, Rundreise
    Tour Rundfahrt, Rundreise
esempi
  • run
    Tour Tagesausflug mit Auto, Fahrrad etc
    day trip
    Tour Tagesausflug mit Auto, Fahrrad etc
    Tour Tagesausflug mit Auto, Fahrrad etc
  • hike
    Tour Wanderung
    Tour Wanderung
  • turn
    Tour Technik | engineeringTECH Umdrehung
    revolution
    Tour Technik | engineeringTECH Umdrehung
    rev
    Tour Technik | engineeringTECH Umdrehung
    Tour Technik | engineeringTECH Umdrehung
esempi
  • die Maschine macht (oder | orod läuft mit) 3000 Touren in der Minute
    the engine runs at 3,000 revolutions per minute (oder | orod at 3,000 rpm)
    die Maschine macht (oder | orod läuft mit) 3000 Touren in der Minute
  • einen Motor auf Touren bringen
    to rev up an engine
    einen Motor auf Touren bringen
  • jemanden auf Touren bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to getjemand | somebody sb going, to spur (oder | orod urge)jemand | somebody sb into action
    jemanden auf Touren bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (business) trip
    Tour geschäftlich
    Tour geschäftlich
esempi
  • way
    Tour Strecke
    Tour Strecke
esempi
  • run
    Tour eines Bus-, Straßenbahnfahrers etc
    Tour eines Bus-, Straßenbahnfahrers etc
  • figure
    Tour Wende, Drehung
    set
    Tour Wende, Drehung
    tour
    Tour Wende, Drehung
    Tour Wende, Drehung
esempi
  • row
    Tour beim Stricken
    Tour beim Stricken
  • turn
    Tour Runde
    round
    Tour Runde
    Tour Runde
esempi
  • die nächste Tour
    the next round
    die nächste Tour
  • way
    Tour Art, Weise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    manner
    Tour Art, Weise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mode
    Tour Art, Weise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Tour Art, Weise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • trick
    Tour Trick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dodge
    Tour Trick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Tour Trick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • plan
    Tour Vorhaben, Plan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    intention
    Tour Vorhaben, Plan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Tour Vorhaben, Plan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • in einer Tour ohne Unterbrechung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    at a stretch, without stopping (oder | orod a break)
    in einer Tour ohne Unterbrechung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • in einer Tour ununterbrochen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in einer Tour ununterbrochen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er fuhr acht Stunden in einer Tour
    er fuhr acht Stunden in einer Tour
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • er hat seine Tour figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this is one of his off days, he is in one of his moods
    er hat seine Tour figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tour

[tu(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausflug, RundFahrt, RundReise, Tour, Exkursion Führung Rundgang Tournee, Gastspielreise Runde, Tour, Reihe, Schicht turnusmäßige Dienstzeit
  • Ausflugmasculine | Maskulinum m
    tour excursion
    (Rund)Fahrtfeminine | Femininum f
    tour excursion
    (Rund)Reisefeminine | Femininum f
    tour excursion
    Tourfeminine | Femininum f
    tour excursion
    Exkursionfeminine | Femininum f
    tour excursion
    tour excursion
esempi
  • Führungfeminine | Femininum f
    tour with guide
    tour with guide
esempi
  • to givesomebody | jemand sb a tour of
    jemanden herumführen in (dative (case) | Dativdat)
    to givesomebody | jemand sb a tour of
  • Rundgangmasculine | Maskulinum m
    tour walk, round
    tour walk, round
esempi
  • a tour of the gardens
    ein Rundgang durch die Gärten
    a tour of the gardens
  • tour of inspection
    Besichtigungsrundgang, -rundfahrt
    tour of inspection
  • Tourneefeminine | Femininum f
    tour by performerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gastspielreisefeminine | Femininum f
    tour by performerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tour by performerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to go on tour
    auf Tournee gehen
    to go on tour
  • Rundefeminine | Femininum f
    tour spell of work
    Tourfeminine | Femininum f
    tour spell of work
    Reihefeminine | Femininum f
    tour spell of work
    Schichtfeminine | Femininum f
    tour spell of work
    tour spell of work
esempi
  • (turnusmäßige) Dienstzeit
    tour military term | Militär, militärischMIL
    tour military term | Militär, militärischMIL
esempi

tour

[tu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bereisen, durchreisen auf eine Tournee Gastspielreise führen, als Gastspiel geben auf Tournee gehen mit
  • bereisen, durchreisen
    tour countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tour countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • auf eine Tourneeor | oder od Gastspielreise führen
    tour theatre, theater | TheaterTHEAT of director: company
    tour theatre, theater | TheaterTHEAT of director: company
  • als Gastspiel geben, auf Tournee gehen mit
    tour theatre, theater | TheaterTHEAT play
    tour theatre, theater | TheaterTHEAT play
esempi

tour

[tu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reisen, fahren, eine Reise Tour machen eine Gastspielreise machen, auf Tournee gehen

package

[ˈpækidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paket Packung Paket Verpackung, Emballage Verpacken, Verpackung Nummer Vorstrafenregister zur sofortigen Aufstellung fertige Maschine Baueinheit
  • Paketneuter | Neutrum n
    package parcel
    package parcel
  • Packungfeminine | Femininum f
    package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • Paketneuter | Neutrum n (Projekt, das als Ganzes verkauftor | oder od Vertragswerk, das als Ganzes angeboten wird)
    package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in allen Einzelheiten ausgearbeitetes Programm (z. B. für eine Varietévorführung)
    package complete programme
    package complete programme
esempi
  • software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Verpackungfeminine | Femininum f
    package packaging
    Emballagefeminine | Femininum f
    package packaging
    package packaging
  • Verpackenneuter | Neutrum n
    package act of packing
    Verpackungfeminine | Femininum f
    package act of packing
    package act of packing
  • zur sofortigen Aufstellung fertige Maschineor | oder od Baueinheit
    package ready to assemble unit
    package ready to assemble unit
  • Nummerfeminine | Femininum f
    package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS
    package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorstrafenregisterneuter | Neutrum n
    package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

package

[ˈpækidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
präsentieren in Pakete packen, paketieren
  • (in Pakete) (ver)packen, paketieren
    package
    package
esempi

see-through

[ˈsiːθruː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchsichtig
  • durchsichtig
    see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

see-through

[ˈsiːθruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchsichtige Bluse
  • durchsichtige Bluseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    see-through
    see-through

biomaterials

[baioməˈti(ə)riəlz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Biomaterialien
  • Biomaterialienplural | Plural pl
    biomaterials
    biomaterials
esempi

packaging

[ˈpækidʒiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
EinzelVerpackung Präsentation, Aufmachung Verpackung
  • (Einzel)Verpackungfeminine | Femininum f
    packaging of product
    packaging of product
  • Verpackung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    packaging packaging in itself and material
    packaging packaging in itself and material
  • Präsentationfeminine | Femininum f
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufmachungfeminine | Femininum f
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das macht die Verpackung
    it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guided

[ˈgaidid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geführt ferngelenkt, gesteuert
esempi
  • (fern)gelenkt, (-)gesteuert
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

touren

[ˈtuːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be on tour, be touring go on a tour tour
  • be on tour
    touren auf Tournee sein
    be touring
    touren auf Tournee sein
    touren auf Tournee sein
  • go on (a) tour
    touren auf Tournee gehen
    touren auf Tournee gehen
  • tour
    touren reisen
    touren reisen
esempi
  • wir sind durch Indien getourt
    we toured (round) India
    wir sind durch Indien getourt

business software

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschäftssoftware, Finanzsoftware
  • Geschäftssoftwarefeminine | Femininum f
    business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Finanzsoftwarefeminine | Femininum f
    business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT