„Generation“: Femininum Generation [generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) generation generation Generation Generation esempi die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH the first [second, fifth] generation die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern the first [second, fifth] generation die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation first- [second-, fifth-]generation appliances Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation the up-and-coming generation die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation die Generation unserer Eltern our parents’ generation die Generation unserer Eltern seit Generationen, durch Generationen hindurch for generations seit Generationen, durch Generationen hindurch von Generation zu Generation from generation to generation von Generation zu Generation nascondi gli esempimostra più esempi
„rocket“: noun rocket [ˈr(ɒ)kit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rakete, Leuchtrakete Strafpredigt, Anpfiff, Verweis, Anschiss stumpfe TurnierLanze Blasebalgschwengel Raketefeminine | Femininum f rocket firework rocket firework Leuchtraketefeminine | Femininum f rocket as signal rocket as signal esempi rocket composition engineering | TechnikTECH Raketen-, Treibsatz rocket composition engineering | TechnikTECH esempi also | aucha. rocket engine, rocket motor engineering | TechnikTECH Raketefeminine | Femininum f also | aucha. rocket engine, rocket motor engineering | TechnikTECH atomic rocket Atomrakete atomic rocket carrier rocket Trägerrakete carrier rocket intermediate-range rocket Mittelstreckenrakete intermediate-range rocket long-range rocket Langstrecken-, Fernrakete long-range rocket step rocket Stufenrakete step rocket nascondi gli esempimostra più esempi Strafpredigtfeminine | Femininum f rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Anpfiffmasculine | Maskulinum m rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Verweismasculine | Maskulinum m rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Anschissmasculine | Maskulinum m rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg rocket telling off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg stumpfe (Turnier)Lanze rocket history | GeschichteHIST lance rocket history | GeschichteHIST lance Blasebalgschwengelmasculine | Maskulinum m rocket engineering | TechnikTECH on bellows rocket engineering | TechnikTECH on bellows „rocket“: adjective rocket [ˈr(ɒ)kit]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Raketen… Raketen… rocket rocket esempi rocket aircraft, rocket-driven airplane Raketenflugzeug rocket aircraft, rocket-driven airplane rocket apparatus Raketengerät (Rettungsgerät für Schiffbrüchige) rocket apparatus rocket harpoon for whaling Raketenharpune rocket harpoon for whaling rocket projectile Raketengeschoss rocket projectile nascondi gli esempimostra più esempi „rocket“: intransitive verb rocket [ˈr(ɒ)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steil aufsteigen hochschnellen, dahinfliegen hochschießen, -schnellen (wie eine Rakete) hochschießen, -schnellen (auch Preise) rocket shoot up rocket shoot up steil aufsteigen rocket hunting | JagdJAGD esp of pheasant rocket hunting | JagdJAGD esp of pheasant hochschnellen, dahinfliegen rocket of horse, rider rocket of horse, rider „rocket“: transitive verb rocket [ˈr(ɒ)kit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Raketen beschießen mit Raketen beschießen rocket military term | Militär, militärischMIL rocket military term | Militär, militärischMIL
„verschnarcht“: Adjektiv verschnarcht [-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) boring boring verschnarcht verschnarcht esempi eine verschnarchte Generation a boring generation eine verschnarchte Generation
„next“: adjective next [nekst]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nächster, e, es, künftig, folgend, gleich nach unmittelbar vorhergehend folgend nächststehend, nächster, e, es, erst nach…, zunächst an … nächster, e, es informiert, im Bilde dicht Altri esempi... nächst(er, e, es), erst(er, e, es) nach…, zunächst an …, dichtor | oder od nahe bei … next in space, position nächststehend next in space, position next in space, position esempi the next but one der, die, das zweite der, die, das übernächsteor | oder od vorletzte (von einem Punkt aus) the next but one next to last zweitletzt(er, e, es) next to last next door nebenan, im nächsten Hausor | oder od Raum next door next door but one zwei Türenor | oder od Häuser weiter next door but one next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig beinahe, fast next door to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig this is next door to a miracle dies ist beinahe ein Wunder, dies grenzt an ein Wunder this is next door to a miracle nascondi gli esempimostra più esempi nächst(er, e, es), künftig next in time, order next in time, order folgend, gleich nach next unmittelbar next unmittelbar esempi next month nächsten Monat next month next time das nächste Mal, ein andermal, in Zukunft, künftighin next time the next day der nächsteor | oder od folgende Tag the next day the next day on the following day am nächsten Tag the next day on the following day who’s next? wer ist deror | oder od die Nächste?, wer kommt als Nächster dran? who’s next? nascondi gli esempimostra più esempi unmittelbar vorhergehendor | oder od folgend next directly previous, following next directly previous, following esempi next in size garment nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es) next in size garment nächst(er, e, es) next in rank next in rank esempi to be next best der zweibeste sein to be next best informiert, im Bilde next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl next → vedere „what“ next → vedere „what“ esempi next to impossible Besondere Redewendungen fast unmöglich next to impossible Besondere Redewendungen next to nothing fast gar nichts next to nothing to be wearing next to nothing so gut wie nichts anhaben to be wearing next to nothing the next best thing to das Nächsteor | oder od Beste nach the next best thing to next Monday, on Monday next am nächsten Montag next Monday, on Monday next next day am folgenden Tag next day the next three die nächsten drei the next three (the) next moment im nächsten Augenblick (the) next moment within the next few days in den nächsten Tagen within the next few days the next man der erste Beste the next man next to beside neben next to beside next to in comparison with im Vergleich mit next to in comparison with next to the church gleich neben der Kirche next to the church the most important writer next to Shakespeare der bedeutendste Schriftsteller nach Shakespeare the most important writer next to Shakespeare the river next (or | oderod the next river) to the Thames in length der nächstlängste Fluss nach der Themse the river next (or | oderod the next river) to the Thames in length not till next time humorously | humorvoll, scherzhafthum nie mehr bis zum nächsten Malor | oder od bis es wieder vorkommt not till next time humorously | humorvoll, scherzhafthum nascondi gli esempimostra più esempi „next“: adverb next [nekst]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zunächst, gleich darauf nächstens, demnächst, das nächste Mal als Nächstes dann, darauf zunächst, gleich darauf next in space, time next in space, time esempi he lives next to me er ist mein nächster Nachbar he lives next to me next after you gleich nach dir next after you next came his father gleich daraufor | oder od als Nächster kam sein Vater next came his father you try next jetzt versuch du es mal you try next nascondi gli esempimostra più esempi nächstens, demnächst, das nächste Mal next the next time next the next time esempi when I saw him next als ich ihn das nächste Mal sah when I saw him next als Nächstes next as the next thing next as the next thing dann, darauf next when listing next when listing „next“: preposition next [nekst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zunächst, gleich neben zunächst nach, gleich nach (zu)nächst, gleich neben (dative (case) | Dativdat) next beside next beside zunächst nach next immediately after next immediately after gleich nach next in rank next in rank „next“: noun next [nekst]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nächste nächster Gatte, nächste Gattin nächstes Kind (der, die, das) Nächste next next esempi the next to come der Nächste the next to come to be continued in our next Fortsetzung folgt to be continued in our next in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs in meinem nächsten Schreiben in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nächster Gatte, nächste Gattin next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi her next was a very rich man ihr nächster Mann war sehr reich her next was a very rich man nächstes Kind next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi her next was a boy ihr nächstes Kind war ein Junge her next was a boy
„rocket“: noun rocket [ˈr(ɒ)kit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nachtviole Senfkohl Rauke Altri esempi... Nachtviolefeminine | Femininum f rocket botany | BotanikBOT Gattg Hesperis,especially | besonders besonders H. matronalis rocket botany | BotanikBOT Gattg Hesperis,especially | besonders besonders H. matronalis Senfkohlmasculine | Maskulinum m rocket botany | BotanikBOT Eruca sativa rocket botany | BotanikBOT Eruca sativa Raukefeminine | Femininum f rocket botany | BotanikBOT Gattg Sisymbrium rocket botany | BotanikBOT Gattg Sisymbrium esempi also | aucha. rocket cress botany | BotanikBOT Barbarea vulgaris (Echtes) Barbarakraut also | aucha. rocket cress botany | BotanikBOT Barbarea vulgaris
„generation“: noun generation [dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung Generationfeminine | Femininum f generation stage in descent of animals or people generation stage in descent of animals or people esempi the rising generation die heranwachsende Generation the rising generation Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre) generation number of years between generations of family generation number of years between generations of family esempi for two generations 2 Menschenalter lang for two generations Entwicklungsstufefeminine | Femininum f generation biology | BiologieBIOL stage of development generation biology | BiologieBIOL stage of development Zeugungfeminine | Femininum f generation rare | seltenselten (reproduction) Fortpflanzungfeminine | Femininum f generation rare | seltenselten (reproduction) Generationfeminine | Femininum f generation rare | seltenselten (reproduction) generation rare | seltenselten (reproduction) Erzeugungfeminine | Femininum f generation creation, development Hervorbringungfeminine | Femininum f generation creation, development Entwicklungfeminine | Femininum f generation creation, development generation creation, development esempi generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Stromerzeugung generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Entstehungfeminine | Femininum f generation formation, emergence generation formation, emergence Erzeugungfeminine | Femininum f generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size
„controlled“: adjective controlled [kənˈtrould]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kontrolliert, beherrscht gesteuert kontrolliert, beherrscht controlled controlled gesteuert controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH esempi controlledled rocket gesteuerte Rakete controlledled rocket
„Idol“: Neutrum Idol [iˈdoːl]Neutrum | neuter n <Idols; Idole> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) idol idol Idol Idol esempi der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation the film actor became the idol of the young generation der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation
„rocket science“: noun rocket sciencenoun | Substantiv s literal(ly) | wörtlichwörtl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Raketentechnik Raketentechnikfeminine | Femininum f rocket science rocket science esempi it’s not rocket science familiar, informal | umgangssprachlichumg dazu muss man kein Genie sein it’s not rocket science familiar, informal | umgangssprachlichumg
„rocket-assisted“: adjective rocket-assistedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Raketenstart... esempi rocket-assisted take-off Raketenstart, Start mit Raketenhilfe rocket-assisted take-off