technically weak - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„technical“: adjective

technical

[ˈteknikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technisch technisch technisch, der Technik dienend, PolyTechnikum technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…... technisch fachgemäß ausgebildet, erfahren technisch regelrecht nicht stabil, unsicher, durch Manipulationen beeinflusst manipuliert

technisch
technical relating to technology

technical relating to technology

technisch
technical relating to technique

technical relating to technique

esempi

technical skill

technisches Geschick

technical skill
technical details

technische Einzelheiten

technical details

technisch, der Technik dienend
technical promoting technology

technical promoting technology
(Poly)Technikumneuter | Neutrum n
technical technical school

technical technical school

technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…, Spezial…
technical specialist

technical specialist

esempi

technical term

Fachausdruck

technical term
he got too technical for me

er hat mir zu viele Fachausdrücke benutzt

he got too technical for me
the article is quite technical

in dem Artikel werden viele Fachausdrücke benutzt

the article is quite technical

technisch
technical relating to procedure

technical relating to procedure

esempi

technical difficulties

technische Schwierigkeiten

technical difficulties

fachgemäß ausgebildet
technical skilled

technical skilled
erfahren
technical auf einem bestimmten Gebiet

technical auf einem bestimmten Gebiet

esempi

a technical man

ein Fachmann

a technical man

technisch
technical from technical viewpoint

technical from technical viewpoint

esempi

it was a technical defeat

es war eine technische Niederlage, genau genommen war es eine Niederlage

it was a technical defeat

regelrecht (vom juristischen Standpunkt aus, nach den Buchstaben des Gesetzes)
technical legal term, law | RechtswesenJUR

technical legal term, law | RechtswesenJUR

nicht stabil
technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
unsicher, durch Manipulationen beeinflusst, manipuliert
technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

technical market

manipulierter Markt

technical market
technical price

manipulierter Presi

technical price

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Altre traduzioni...

schwach
weak

weak
weak → vedere „sex“

weak → vedere „sex“

esempi

to getor | oder od become weak

schwach werden

to getor | oder od become weak
weak crew

(zahlenmäßig) schwache Bemannung

weak crew
weak hand

schlechte Karten

weak hand
weak resistance

schwacher Widerstand

weak resistance
weak rope

schwaches Seil

weak rope
weak team

schwache Mannschaft

weak team
weak as a kitten, weak as water

ganz schwach

weak as a kitten, weak as water
to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rückgrat haben, unentschlossen sein

to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund
weak delicate

weak delicate

esempi

weak stomach

schwacheror | oder od empfindlicher Magen

weak stomach

(charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich
weak in character

weak in character

esempi

weak compliance

schwächliches Nachgeben

weak compliance
weak point

schwache Stelle, wunder Punkt

weak point
weak ruler

schwacher Herrscher

weak ruler
weak side

schwache Seite

weak side
nascondi gli esempimostra più esempi

schwach, unfähig
weak incompetent

weak incompetent

esempi

weak player

schlechter Spieler

weak player

schwach, angreifbar, nicht überzeugend
weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, dünn
weak liquid

weak liquid

esempi

weak tea

schwacher Tee

weak tea

schwach, kraftlos
weak style, voice

weak style, voice

schwach
weak in grammar

weak in grammar

esempi

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwache Flexion

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwach, unbetont
weak phonetics | PhonetikPHON

weak phonetics | PhonetikPHON

esempi

weak accent

schwache Betonung

weak accent
weak ending literature | LiteraturLIT

proklitisches Versende

weak ending literature | LiteraturLIT

schwach, flau
weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

wenig Kleber enthaltend
weak flour

weak flour

dünn, schwach, weich
weak photography | FotografieFOTO negative

weak photography | FotografieFOTO negative
weak syn → vedere „decrepit“

weak syn → vedere „decrepit“
weak → vedere „feeble“

weak → vedere „feeble“
weak → vedere „fragile“

weak → vedere „fragile“
weak → vedere „frail“

weak → vedere „frail“
weak → vedere „infirm“

weak → vedere „infirm“

„technicality“: noun

technicality

[tekniˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Technik, Technische, technische Beschaffenheit Fachausdruck technische Förmlichkeit, Formsache Komplexität Anwendung technischer fachmännischer Methoden Ausdrücke technische Eigentümlichkeit Einzelheit Besonderheit technischer Zustand

Technikfeminine | Femininum f
technicality

technicality
(das) Technische, technische Beschaffenheit, technischer Zustand
technicality

technicality

Anwendungfeminine | Femininum f technischeror | oder od fachmännischer Methodenor | oder od Ausdrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

technische Eigentümlichkeitor | oder od Einzelheitor | oder od Besonderheit
technicality technical point

technicality technical point

esempi

technicalities

technische Einzelheiten

technicalities
that’s just a technicality

das ist nur ein Detail

that’s just a technicality

Fachausdruckmasculine | Maskulinum m
technicality specialist term

technicality specialist term

esempi

the technicality of her style

ihr Stil zeichnet sich durch viele Fachausdrücke aus

the technicality of her style

technische Förmlichkeit, Formsachefeminine | Femininum f
technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR

technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR

Komplexitätfeminine | Femininum f
technicality of language, style

technicality of language, style

„weakness“: noun

weakness

[ˈwiːknis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwäche, Schwachheit Schwächlichkeit, Kränklichkeit Mattigkeit, Schlaffheit schwache Seite, schwacher Punkt Nachteil, Schwäche, Mangel, Unvollkommenheit Schwäche, Vorliebe

Schwächefeminine | Femininum f
weakness

Schwachheitfeminine | Femininum f
weakness

weakness

Schwächlichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

Kränklichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

weakness delicacy

esempi

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Konstitutionsschwäche, schwächliche Konstitution

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Mattigkeitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

Schlaffheitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

weakness lack of energy

schwache Seite, schwacher Punkt
weakness weak point

weakness weak point

Nachteilmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Mangelmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vorliebefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to have a weakness forsomething | etwas sth

eine Schwäche fürsomething | etwas etwas haben

to have a weakness forsomething | etwas sth

„technically“: adverb

technically

[ˈteknikəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technisch eigentlich, genau genommen fachsprachlich

technisch
technically

technically

eigentlich, genau genommen
technically strictly speaking

technically strictly speaking

fachsprachlich
technically written

technically written

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strukturschwach

esempi

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„non(-)technical“: adjective

nontechnical

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht technisch nicht fachlich, volkstümlich, nicht fachsprachlich

nicht technisch
non(-)technical generally | allgemeinallgemein

non(-)technical generally | allgemeinallgemein

nicht fachlich
non(-)technical not specialized

non(-)technical not specialized
volkstümlich, nicht fachsprachlich
non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„technics“: plural noun

technics

[ˈtekniks]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Technik, Ingenieurwissenschaft technische Einzelheiten technische Ausdrücke, Fachausdrücke

Technikfeminine | Femininum f
technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

especially | besondersbesonders Ingenieurwissenschaftfeminine | Femininum f
technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

technische Einzelheitenplural | Plural pl
technics technical details

technics technical details

technische Ausdrückeplural | Plural pl
technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

Fachausdrückeplural | Plural pl
technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

technics → vedere „technique“

technics → vedere „technique“

„technic“: adjective

technic

[ˈteknik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technic → vedere „technical“

technic → vedere „technical“

„technic“: noun

technic

[ˈteknik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technic → vedere „technicality“

technic → vedere „technicality“

technic → vedere „technique“

technic → vedere „technique“
technic → vedere „technology“

technic → vedere „technology“

„digestion“: noun

digestion

[diˈdʒesʧən; dai-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verdauung, Verdauungstätigkeit, Verdauungsorgane, Digestion Faulung, Gärung, Zersetzung Verdauung, innerliche Verarbeitung Systematisierung, Ordnen

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

Digestionfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

digestion medicine | MedizinMED
Verdauungstätigkeitfeminine | Femininum f
digestion process medicine | MedizinMED

digestion process medicine | MedizinMED
Verdauungsorganeplural | Plural pl
digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

esempi

hard (easy) of digestion

schwer (leicht) verdaulich

hard (easy) of digestion
a good (weak) digestion

eine gute (schlechte) Verdauung

a good (weak) digestion

Faulungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Gärungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

digestion decomposition

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(innerliche) Verarbeitung
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Systematisierungfeminine | Femininum f
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnenneuter | Neutrum n
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Tedesco-Inglese per "technically weak"

"technically weak" traduzione Inglese

„technical“: adjective

technical

Panoramica di tutte le traduzion

„weak“: adjective

weak

Panoramica di tutte le traduzion

„technicality“: noun

technicality

Panoramica di tutte le traduzion

„weakness“: noun

weakness

Panoramica di tutte le traduzion

„technically“: adverb

technically

Panoramica di tutte le traduzion

„structurally“: adverb

structurally

Panoramica di tutte le traduzion

„non(-)technical“: adjective

nontechnical

Panoramica di tutte le traduzion

„technics“: plural noun

technics

Panoramica di tutte le traduzion

„technic“: adjective

technic

Panoramica di tutte le traduzion

„technic“: noun

technic

Panoramica di tutte le traduzion

„digestion“: noun

digestion

Panoramica di tutte le traduzion