tax reimbursement for export - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Export“: Maskulinum

Export

[ɛksˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Export(e)s; Exporte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

export, exportation, exporting export export

export
Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausfuhr

exportation
Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausfuhr

exporting
Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausfuhr

Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausfuhr

esempi

im Export tätig sein

to be involved in the export trade (oder | orod business)

im Export tätig sein
der Export von Gold

the export(ing) of gold

der Export von Gold
den Export fördern

to further (oder | orod promote) exports

den Export fördern

export(sPlural | plural pl)
Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter

Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter

esempi

die Exporte sind höher als die Importe

exports exceed imports

die Exporte sind höher als die Importe

export
Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Biersorte

Export Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Biersorte

„Taxe“: Femininum

Taxe

Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tax, charge, fee rating, evaluation, estimate, appraisal fixed value

tax
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

charge
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

fee
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

esempi

einer Taxe unterliegen

to be subject to a tax

einer Taxe unterliegen

fixed (oder | orod agreed) value
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

rating, (e)valuation, estimate, appraisal (besonders bei Steuern) assessment
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

esempi

Taxe über [unter] dem Wert

overvaluation [undervaluation]

Taxe über [unter] dem Wert

„reimbursement“: noun

reimbursement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zurückzahlung, WiederErstattung, Vergütung, von Auslagen Entschädigung Rembours

Zurückzahlungfeminine | Femininum f
reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Wieder)Erstattungfeminine | Femininum f
reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vergütungfeminine | Femininum f
reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Deckungfeminine | Femininum f (von Auslagen), Remboursmasculine | Maskulinum m
reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

reimbursement of charges

Spesenvergütung

reimbursement of charges
reimbursement credit

Rembourskredit

reimbursement credit
reimbursement fund

Deckungskapital, Rückstellung für unverdiente Prämien

reimbursement fund

Entschädigungfeminine | Femininum f
reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH compensation

reimbursement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH compensation

„export tax“: noun

export tax

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Export- Ausfuhrsteuer

Export-or | oder od Ausfuhrsteuerfeminine | Femininum f
export tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

export tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„export licence“

export licence

, export licensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Exportlizenz, Ausfuhrgenehmigung

Exportlizenzfeminine | Femininum f
export licence

Ausfuhrgenehmigungfeminine | Femininum f
export licence

export licence

esempi

export licence expiry date

Ablaufdatumneuter | Neutrum n der Exportlizenz, Ablaufterminmasculine | Maskulinum m der Ausfuhrgenehmigung

export licence expiry date
export licence number

Ausfuhrgenehmigungskennzeichenneuter | Neutrum n

Exportlizenznummerfeminine | Femininum f

export licence number

„reimburse“: transitive verb

reimburse

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entschädigen zurückzahlen, erstatten, ersetzen, vergüten

entschädigen (for für)
reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person

reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
reimburse syn vgl. → vedere „pay“

reimburse syn vgl. → vedere „pay“

esempi

you will be reimbursed for your expenses

wir werden Ihre Auslagen decken, wir werden Ihnen Ihre Ausgaben zurückerstatten

you will be reimbursed for your expenses

(etwas) zurückzahlen, erstatten, ersetzen, vergüten
reimburse amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reimburse amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„reimburse“: reflexive verb

reimburse

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich schadlos halten, sich entschädigen

sich schadlos halten, sich entschädigen (for für)
reimburse

reimburse

„reimbursable“: adjective

reimbursable

[riːimˈbəː(r)səbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rückzahlbar

rückzahlbar
reimbursable

reimbursable

„Taxis“: Femininum

Taxis

[ˈtaksɪs]Femininum | feminine f <Taxis; Taxen [-ksən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taxis

taxis
Taxis Biologie | biologyBIOL

Taxis Biologie | biologyBIOL

„tax“: transitive verb

tax

[tæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

besteuern, eine Steuer Abgabe auferlegen taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen belasten in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen Altri esempi...

besteuern
tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
(jemandem) eine Steueror | oder od Abgabe auferlegen
tax

tax

taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen
tax put strain on

tax put strain on

esempi

to tax one’s memory

sein Gedächtnis anstrengen

to tax one’s memory

tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen (with wegen)
tax reprimand

tax reprimand

esempi

(with) accuse

beschuldigen, bezichtigen (genitive (case) | Genitivgen)

(jemandem) vorwerfen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with) accuse
to taxsomebody | jemand sb with a crime

jemanden eines Verbrechens bezichtigen

to taxsomebody | jemand sb with a crime

„tax“: noun

tax

[tæks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

StaatsSteuer Besteuerung Gebühr, Taxe, Abgabe Beitrag Bürde, Belastung, Beanspruchung, Last, Anspannung Vorwurf, Rüge, Tadel Inanspruchnahme

(Staats)Steuerfeminine | Femininum f
tax

tax

esempi

to exact taxes

Steuern erheben

to exact taxes
to cut a tax

eine Steuer senken

to cut a tax
tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS

Körperschaftssteuer

tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS
tax on land

Grundsteuer

tax on land
tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS

Grund(stücks)steuer

tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS
tax on turnover

Umsatzsteuer

tax on turnover
before/after tax

vor/nach Abzug der Steuern, brutto/netto

before/after tax
taxes from income and property

Besitzsteuern

taxes from income and property
taxes withheld

einbehaltene Steuern

taxes withheld
tax on speculative profits

Spekulationssteuer

tax on speculative profits

nascondi gli esempimostra più esempi

Besteuerungfeminine | Femininum f
tax assessment

tax assessment

esempi

a tax onsomebody | jemand sb

die Besteuerung einer Person

a tax onsomebody | jemand sb

Gebührfeminine | Femininum f
tax charge

Taxefeminine | Femininum f
tax charge

Abgabefeminine | Femininum f
tax charge

tax charge

Beitragmasculine | Maskulinum m
tax contribution

tax contribution

esempi

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Steuer

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the taxesplural | Plural pl

das Finanzamt

the taxesplural | Plural pl

Bürdefeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Belastungfeminine | Femininum f
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspannungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beanspruchungfeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inanspruchnahmefeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a heavy tax on his time

eine starke Inanspruchnahme seiner Zeit

a heavy tax on his time

Vorwurfmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rügefeminine | Femininum f
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tadelmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Taxe“: Femininum

Taxe

[ˈtaksə]Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taxicab, cab

taxi(cab), cab
Taxe Taxi

Taxe Taxi

Traduzione Tedesco-Inglese per "tax reimbursement for export"

"tax reimbursement for export" traduzione Inglese

„Export“: Maskulinum

Export

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxe“: Femininum

Taxe

Panoramica di tutte le traduzion

„reimbursement“: noun

reimbursement

Panoramica di tutte le traduzion

„export tax“: noun

export tax

Panoramica di tutte le traduzion

„export licence“

export licence

Panoramica di tutte le traduzion

„reimburse“: transitive verb

reimburse

Panoramica di tutte le traduzion

„reimburse“: reflexive verb

reimburse

Panoramica di tutte le traduzion

„reimbursable“: adjective

reimbursable

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxis“: Femininum

Taxis

Panoramica di tutte le traduzion

„tax“: transitive verb

tax

Panoramica di tutte le traduzion

„tax“: noun

tax

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxe“: Femininum

Taxe

Panoramica di tutte le traduzion