„Strand“: Maskulinum Strand [ʃtrant]Maskulinum | masculine m <Strand(e)s; Strände; selten Strande> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) seashore beach (sea)shore Strand Meeresstrand Strand Meeresstrand esempi auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to run ashore, to be stranded auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to beach (oder | orod ground) a ship, to run a ship ashore ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an den Strand getrieben werden to be driven ashore an den Strand getrieben werden beach Strand Badestrand Strand Badestrand esempi sandiger [steiniger] Strand sandy [stony] beach sandiger [steiniger] Strand an den (oder | orod zum) Strand gehen to go to the beach an den (oder | orod zum) Strand gehen am Strand liegen to lie on the beach am Strand liegen
„strand“: transitive verb strand [strænd]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) an Land spülen werfen, anschwemmen, auf Grund treiben werfen, verschlagen an Land spülenor | oder od werfen, anschwemmen, auf Grund treiben strand vessel strand vessel esempi the vessel was stranded on the west coast das Schiff strandete an der Westküste the vessel was stranded on the west coast werfen, verschlagen strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi where the waves of chance stranded him wohin die Wellen des Zufalls ihn verschlugen where the waves of chance stranded him to be stranded auf dem Trocknen sitzen festsitzen to be stranded „strand“: intransitive verb strand [strænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stranden, auf den Strand auflaufen, auf Grund laufen stranden, scheitern, stecken bleiben stranden, (auf den Strand) auflaufen, auf Grund laufen strand strand selten stranden, scheitern, stecken bleiben strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „strand“: noun strand [strænd]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Strand, Ufer Strandmasculine | Maskulinum m strand Uferneuter | Neutrum n strand strand
„verölt“: Adjektiv veröltAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) oily oily verölt verölt esempi verölte Seevögel [Strände] seabirds [beaches] covered in oil, oiled seabirds [beaches] verölte Seevögel [Strände]
„termination“: noun terminationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Aufhören Ende, Schluss Kündigung Unterbrechung, Abbruch Abschlusseinrichtung, Endverschluss Abschluss, Beendigung Ablauf, Erlöschen Ausgang, Resultat Endung Grenze, äußerstes Ende Altre traduzioni... Aufhörenneuter | Neutrum n termination stopping termination stopping Endeneuter | Neutrum n termination end Schlussmasculine | Maskulinum m termination end termination end esempi to put a termination tosomething | etwas sth einer Sache ein Ende machen to put a termination tosomething | etwas sth Kündigungfeminine | Femininum f termination of contract termination of contract Unterbrechungfeminine | Femininum f termination of pregnancy Abbruchmasculine | Maskulinum m termination of pregnancy termination of pregnancy Abschlusseinrichtungfeminine | Femininum f termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable Endverschlussmasculine | Maskulinum m termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Abschlussmasculine | Maskulinum m termination conclusion Beendigungfeminine | Femininum f termination conclusion termination conclusion Ablaufmasculine | Maskulinum m termination expiry Erlöschenneuter | Neutrum n termination expiry termination expiry Ausgangmasculine | Maskulinum m termination result Resultatneuter | Neutrum n termination result termination result Endungfeminine | Femininum f termination linguistics | SprachwissenschaftLING termination linguistics | SprachwissenschaftLING Grenzefeminine | Femininum f termination limit (äußerstes) Ende termination limit termination limit Spitzefeminine | Femininum f termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal termination syn vgl. → vedere „end“ termination syn vgl. → vedere „end“
„stranded“: adjective stranded [ˈstændid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gestrandet, stecken geblieben gestrandet, stecken geblieben stranded stranded esempi stranded sailor arbeitsloser Seemann stranded sailor
„textilfrei“: Adjektiv textilfreiAdjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nude, starkers, stark naked nude textilfrei auch | alsoa. starkers textilfrei stark naked textilfrei textilfrei esempi textilfreier Strand nudist beach textilfreier Strand „textilfrei“: Adverb textilfreiAdverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in the nude (in the) nude textilfrei baden etc textilfrei baden etc esempi textilfrei baden auch | alsoa. to skinny-dip, to go skinny-dipping textilfrei baden
„terminally“: adverb terminally [ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester zum Schluss, am Ende terminally terminally esempi terminally ill unheilbar krank terminally ill semesterweise, in jedem Semester terminally each semester terminally each semester
„error terminable“: adjective error terminableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar begrenzbar, bestimmbar error terminable error terminable befristet, zeitlich begrenzt, kündbar error terminable in time error terminable in time esempi terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR Rente auf bestimmte Zeit terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR
„antiparallel“: adjective antiparalleladjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) antiparallel antiparallel antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi antiparallel strands BIOTECH antiparallele Stränge antiparallel strands BIOTECH „antiparallel“: noun antiparallelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Antiparallele Antiparallelefeminine | Femininum f antiparallel antiparallel
„terminate“: transitive verb terminate [ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen terminate contract terminate contract begrenzen terminate limit in space terminate limit in space unterbrechen, abbrechen terminate pregnancy terminate pregnancy vollenden, vervollkommnen terminate rare | seltenselten (complete) terminate rare | seltenselten (complete) näher bestimmen, beschreiben terminate rare | seltenselten (describe) terminate rare | seltenselten (describe) „terminate“: intransitive verb terminate [ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) enden, ausgehen esempi (in) aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat) (in) this train terminates here dieser Zug endet hier this train terminates here enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk) terminate of word terminate of word terminate syn vgl. → vedere „close“ terminate syn vgl. → vedere „close“ esempi to terminate in a vowel auf einen Vokal enden to terminate in a vowel „terminate“: adjective terminate [ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) terminate → vedere „terminated“ terminate → vedere „terminated“