„customs clearance“: noun customs clearancenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zollabfertigung Zollabfertigungfeminine | Femininum f customs clearance customs clearance esempi customs clearance area Zollabfertigungsbereich customs clearance area customs clearance status Zollabfertigungsstatus customs clearance status
„Status“: Maskulinum Status [ˈʃtaːtʊs; ˈstaː-]Maskulinum | masculine m <Status; Status> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) status, rank, position status status, progress status, state, condition financial status (, statement of position, credit standing state, status, condition net position on assets and liabilities status Status gesellschaftlicher, sozialer etc rank Status gesellschaftlicher, sozialer etc position Status gesellschaftlicher, sozialer etc Status gesellschaftlicher, sozialer etc status Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc esempi (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc (legal) status (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc ehelicher Status eines Kindes status of legitimacy ehelicher Status eines Kindes status Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT progress Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT status Status selten (Zustand, Lage) state Status selten (Zustand, Lage) condition Status selten (Zustand, Lage) Status selten (Zustand, Lage) (financial) status (oder | orod condition) Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc statement of position Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand net position on assets and liabilities Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand credit standing Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma state Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs status Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs condition Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
„display area“: noun display areanoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Anzeigefläche Anzeigeflächefeminine | Femininum f display area informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT display area informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„Angesiedelte(r)“: Maskulinum und Femininum AngesiedelteMaskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum | masculine and feminine, variant in brackets masculine m/f(m) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) settled status esempi Status als Angesiedelter settled status Status als Angesiedelter
„status“: noun status [ˈsteitəs; ˈstæt-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Status, RechtsStellung Stand Lage Zustand, Status Stellung, Beziehung Stellung, Rang Ansehen Rang WehrDienstverhältnis Vermögensstand Altre traduzioni... Statusmasculine | Maskulinum m status legal term, law | RechtswesenJUR legal position (Rechts)Stellungfeminine | Femininum f status legal term, law | RechtswesenJUR legal position status legal term, law | RechtswesenJUR legal position esempi action (of an illegitimate child) to claim his status Klage (eines unehelichen Kindes) auf Anerkennung der Vaterschaft, Personenstands-, Statusklage action (of an illegitimate child) to claim his status dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Dominionstatus dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST equal status Gleichstellung equal status equality of status (politische) Gleichberechtigung equality of status national status Staatsangehörigkeit national status nascondi gli esempimostra più esempi Standmasculine | Maskulinum m status civil status, marital status status civil status, marital status esempi civil (or | oderod personal) status Personen-, Familienstand civil (or | oderod personal) status Lagefeminine | Femininum f status situation status situation esempi financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Vermögenslage financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR Eigentumsverhältnisse status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR Zustandmasculine | Maskulinum m status condition Statusmasculine | Maskulinum m status condition status condition esempi status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis Skrofulose status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution lymphatische Konstitution status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution nutritional status medicine | MedizinMED Ernährungszustand nutritional status medicine | MedizinMED Stellungfeminine | Femininum f status high rank, contacts Beziehung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f status high rank, contacts status high rank, contacts Stellungfeminine | Femininum f status rank, position Rangmasculine | Maskulinum m status rank, position status rank, position esempi his status among novelists sein Rang unter den Romanschriftstellern his status among novelists social status gesellschaftliche Stellung, Rang social status Ansehenneuter | Neutrum n status prestige status prestige Rangmasculine | Maskulinum m status military term | Militär, militärischMIL rank status military term | Militär, militärischMIL rank (Wehr)Dienstverhältnisneuter | Neutrum n status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel esempi also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR Rechtsfähigkeitfeminine | Femininum f, -persönlichkeitfeminine | Femininum f also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR Vermögensstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position Aktivlegitimationfeminine | Femininum f status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue status syn vgl. → vedere „state“ status syn vgl. → vedere „state“
„display“: transitive verb display [disˈplei]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) entfalten, ausbreiten zeigen zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen auslegen, ausstellen aushängen anzeigen protzig zur Schau stellen, protzen mit hervorheben entfalten, ausbreiten display spread out display spread out esempi to display the flag die Fahne entfalten to display the flag zeigen display show display show zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen display reveal display reveal auslegen, ausstellen display goods display goods aushängen display notice display notice anzeigen display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (protzig) zur Schau stellen, protzen mit display rare | seltenselten (boast about) display rare | seltenselten (boast about) hervorheben display BUCHDRUCK display BUCHDRUCK display syn vgl. → vedere „show“ display syn vgl. → vedere „show“ „display“: noun display [disˈplei]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Entfaltung HerZeigen, ZurSchaustellung, Entfaltung Vorführung Ausstellung Auslage protzige Schaustellung Pomp, Prunk BildschirmAnzeige Hervorhebung, hervorgehobene Textstelle, Auszeichnung Entfaltung Entfaltungfeminine | Femininum f display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Her)Zeigenneuter | Neutrum n display showing (Zur)Schaustellungfeminine | Femininum f display showing Entfaltungfeminine | Femininum f display showing display showing esempi display of power Machtentfaltung display of power what a display of temper! wie hat der/die sich wieder aufgeführt! what a display of temper! Vorführungfeminine | Femininum f display performance display performance esempi a brilliant display from our team eine tolle Leistung unserer Mannschaft a brilliant display from our team Ausstellungfeminine | Femininum f display of goods display of goods Auslagefeminine | Femininum f display in shop window display in shop window esempi display window Auslage, Schaufenster display window (protzige) Schaustellung display ostentatious display display ostentatious display Pompmasculine | Maskulinum m display magnificence, splendour Prunkmasculine | Maskulinum m display magnificence, splendour display magnificence, splendour esempi to make a great display großen Prunk entfalten to make a great display (Bildschirm)Anzeigefeminine | Femininum f display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Hervorhebungfeminine | Femininum f display BUCHDRUCK displaying Auszeichnungfeminine | Femininum f display BUCHDRUCK displaying display BUCHDRUCK displaying hervorgehobene Textstelle display BUCHDRUCK displayed portion of text display BUCHDRUCK displayed portion of text Entfaltungfeminine | Femininum f display military term | Militär, militärischMIL launch display military term | Militär, militärischMIL launch
„display ad(vertisement)“: noun display adnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Display-Werbung Display-Werbungfeminine | Femininum f (werbewirksames Ausstellen von Produkten) display ad(vertisement) display ad(vertisement)
„area“: noun area [ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Altre traduzioni... (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m area flat expanse Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f area flat expanse area flat expanse Bezirkmasculine | Maskulinum m area district, zone Gebietneuter | Neutrum n area district, zone Regionfeminine | Femininum f area district, zone Zonefeminine | Femininum f area district, zone area district, zone esempi the settled area das besiedelte Gebiet the settled area area of coverage MEDIA Sendegebiet area of coverage MEDIA area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO Tiefdruckgebiet area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO area of operations Tätigkeitsbereich area of operations Area of Freedom, Security and Justice EU Raummasculine | Maskulinum m der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts Area of Freedom, Security and Justice EU nascondi gli esempimostra più esempi freier Platz area free space area free space Grundstückneuter | Neutrum n area piece of landed property area piece of landed property Bereichmasculine | Maskulinum m area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gebietneuter | Neutrum n area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Spielraummasculine | Maskulinum m area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (Grund)Flächefeminine | Femininum f area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Inhaltmasculine | Maskulinum m area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi area of a circle Kreisfläche area of a circle area of a rectangle Flächeninhalt eines Rechtecks area of a rectangle (Ober)Flächefeminine | Femininum f area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface esempi area of contact Begrenzungs-, Berührungsfläche area of contact area under moment curve Momentenfläche area under moment curve area-preserving flächentreu area-preserving Feldneuter | Neutrum n area biology | BiologieBIOL Bezirkmasculine | Maskulinum m area biology | BiologieBIOL area biology | BiologieBIOL esempi area of optimum comfort Behaglichkeitsfeld, Optimum area of optimum comfort area of the brain Hirnregion area of the brain area of the skin Hautbereich area of the skin Zonefeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Gegendfeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Sphärefeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Areafeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) area medicine | MedizinMED sphere, centre area medicine | MedizinMED sphere, centre lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten area architecture | ArchitekturARCH light space area architecture | ArchitekturARCH light space Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front) area military term | Militär, militärischMIL section area military term | Militär, militärischMIL section esempi area command American English | amerikanisches EnglischUS Militärbereich area command American English | amerikanisches EnglischUS area → vedere „areaway“ area → vedere „areaway“
„statue“: noun statue British English | britisches EnglischBr [ˈstætju] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Statue, Standbild, Plastik Bildnis, figürliche Darstellung Statuefeminine | Femininum f statue Standbildneuter | Neutrum n statue Plastikfeminine | Femininum f statue statue esempi equestrian statue Reiterstatue, -standbild equestrian statue Bildnisneuter | Neutrum n statue figurative representation figürliche Darstellung statue figurative representation statue figurative representation
„Display“: Neutrum Display [dɪsˈpleː]Neutrum | neuter n <Displays; Displays> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) display, screen display display material display Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige screen Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige display Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren display material Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial