small timber - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

esempi

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„timber“: noun

timber

[ˈtimbə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bau-, Zimmer-, Nutzholz NutzholzBäume bewaldetes Land, Wald Balken Bauholz, Schnittholz hölzernes Spant, Inholz Holz, Stoff, Kaliber, Art, Schlag hölzernes Hindernis, Zaun, Gitter

Bau-, Zimmer-, Nutzholzneuter | Neutrum n
timber

timber

esempi

standing timber

Holz auf dem Stamm

standing timber

(Nutzholz)Bäumeplural | Plural pl
timber koll, trees American English | amerikanisches EnglischUS

timber koll, trees American English | amerikanisches EnglischUS

bewaldetes Land, Waldmasculine | Maskulinum m (der Nutzholz liefert)
timber woodland American English | amerikanisches EnglischUS

timber woodland American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

the forest fire destroyed thousands of acres of timber

der Waldbrand hat tausende Morgen Nutzwald zerstört

the forest fire destroyed thousands of acres of timber

Balkenmasculine | Maskulinum m (großes Stück Bauholz)
timber beam

timber beam

Bauholzneuter | Neutrum n
timber plankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

timber plankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
Schnittholzneuter | Neutrum n (von mindestens 4½ Zoll Dickeand | und u. 6 Zoll Breite)
timber cut timber British English | britisches EnglischBr

timber cut timber British English | britisches EnglischBr

hölzernes Spant, Inholzneuter | Neutrum n
timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

timbers of a ship

Spantenwerk eines Holzschiffes

timbers of a ship
shiver my timbers! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gott verdamm mich!

shiver my timbers! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Holzneuter | Neutrum n
timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Stoffmasculine | Maskulinum m
timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Kaliberneuter | Neutrum n
timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Artfeminine | Femininum f
timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Schlagmasculine | Maskulinum m
timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

a man of his timber

ein Mann seines Schlages

a man of his timber
he is of presidential timber

er hat das Zeug zum Präsidenten

he is of presidential timber

hölzernes Hindernis
timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

especially | besondersbesonders Zaunmasculine | Maskulinum m
timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

Gitterneuter | Neutrum n
timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

„timber“: transitive verb

timber

[ˈtimbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verzimmern abvieren, beschlagen absteifen

(ver)zimmern
timber

timber

abvieren, beschlagen
timber wood

timber wood

absteifen
timber trenchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

timber trenchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„timber“: adjective

timber

[ˈtimbə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hölzern BauHolz…

hölzern
timber

timber

(Bau)Holz…
timber relating to building timber

timber relating to building timber

„timber-hitch“: transitive verb

timber-hitch

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Balkenstek befestigen

mit einem Balkenstek befestigen
timber-hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

timber-hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to timber-hitch a rope

ein Ende mit einem Balkenstek feststecken

to timber-hitch a rope

„timbering“: noun

timbering

[ˈtimbəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zimmern, Zimmerung, Ausbau VerZimmerung, Verschalung, Holzverkleidung Zimmerholz

Zimmernneuter | Neutrum n
timbering

Zimmerungfeminine | Femininum f
timbering

Ausbaumasculine | Maskulinum m
timbering

timbering

(Ver)Zimmerungfeminine | Femininum f
timbering engineering | TechnikTECH

Verschalungfeminine | Femininum f
timbering engineering | TechnikTECH

Holzverkleidungfeminine | Femininum f
timbering engineering | TechnikTECH

timbering engineering | TechnikTECH

Zimmerholzneuter | Neutrum n
timbering wood

timbering wood

timbering → vedere „timberwork“

timbering → vedere „timberwork“

„cross-grained“: adjective

cross-grained

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quergefasert, unregelmäßig gefasert quer zur Faser geschnitten widerspenstig, eigensinnig

quergefasert
cross-grained with crosswise grain

cross-grained with crosswise grain
unregelmäßig gefasert
cross-grained with irregular grain

cross-grained with irregular grain

quer zur Faser geschnitten
cross-grained engineering | TechnikTECH cut crosswise to grain

cross-grained engineering | TechnikTECH cut crosswise to grain

esempi

cross-grained timber

Hirnholz

cross-grained timber

widerspenstig, eigensinnig
cross-grained stubborn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cross-grained stubborn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„shiver“: noun

shiver

[ˈʃivə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Splitter, BruchStück, Scherbe Dach-, Tafelschiefer Spliss, Spleiß

Splittermasculine | Maskulinum m
shiver

(Bruch)Stückneuter | Neutrum n
shiver

Scherbe(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
shiver

shiver

esempi

to break into shivers

zerbrechen, -schellen, -splittern

to break into shivers

Dach-, Tafelschiefermasculine | Maskulinum m
shiver mineralogy | MineralogieMINER roofing slate

shiver mineralogy | MineralogieMINER roofing slate

Spleiß(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
shiver engineering | TechnikTECH splice

Splissmasculine | Maskulinum m
shiver engineering | TechnikTECH splice

shiver engineering | TechnikTECH splice

„shiver“: transitive verb

shiver

[ˈʃivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zersplittern, -schmettern, -trümmern, in Scherben schlagen spleißen, splissen

zersplittern, -schmettern, -trümmern, in Scherben schlagen
shiver

shiver

esempi

shiver my timbers!

Gott verdamm’or | oder od strafe mich!

shiver my timbers!

spleißen, splissen
shiver engineering | TechnikTECH splice

shiver engineering | TechnikTECH splice

„shiver“: intransitive verb

shiver

[ˈʃivə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Stücke gehen, zersplittern

in Stücke gehen, zersplittern
shiver

shiver

„smallness“: noun

smallness

[ˈsmɔːlnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kleinheit, Geringfügigkeit geringe Anzahl Kleinlichkeit Gemeinheit, niedrige Gesinnung

Kleinheitfeminine | Femininum f
smallness

Geringfügigkeitfeminine | Femininum f
smallness

smallness

geringe Anzahl
smallness small number

smallness small number

Kleinlichkeitfeminine | Femininum f
smallness pettiness

smallness pettiness

Gemeinheitfeminine | Femininum f
smallness meanness

niedrige Gesinnung
smallness meanness

smallness meanness

„small“: adjective

small

[smɔːl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

klein klein, schmächtig, schlank klein, gering niedrig, gering wenig, nicht viel klein, mit geringem Besitz sozial niedrig, arm, gewöhnlich, klein unbedeutend, klein bescheiden, klein unbedeutend, trivial Altre traduzioni...

klein
small generally | allgemeinallgemein

small generally | allgemeinallgemein

esempi

a small place

ein kleiner Ort

a small place
small rain

selten leichteror | oder od feiner Regen

small rain
the coat is too small for me

der Mantel ist mir zu klein

the coat is too small for me
to make oneself small

sich klein machen, den Kopf einziehen

to make oneself small

nascondi gli esempimostra più esempi

klein, schmächtig, schlank
small short, slim

small short, slim

esempi

a small boy

ein kleiner Junge

a small boy

klein, gering
small extent, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

small extent, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

niedrig, gering
small number

small number

esempi

they came in small numbers

es kamen nur wenige

they came in small numbers
small and early party

kurze Party in kleinem Kreis

small and early party

wenig, nicht viel
small not much

small not much

esempi

small blame to him

das macht ihm kaum Schande

small blame to him
small wonder

das nimmt kaum wunder

small wonder
he has small Latin

selten er kann wenig Latein

he has small Latin

klein, mit geringem Besitz
small small-time

small small-time

esempi

small farmer

Kleinbauer

small farmer
small tradesman

Klein-, Einzelhändler

small tradesman

(sozial) niedrig, arm, gewöhnlich, klein
small of low social rank

small of low social rank

esempi

in a small way

bescheiden

in a small way
small people love to talk of the great

kleine Leute sprechen gern von den Großen

small people love to talk of the great

unbedeutend, klein
small insignificant

small insignificant

esempi

a small poet

ein unbedeutender Dichter

a small poet
to feel small

sich klein (und hässlich) vorkommen

to feel small

bescheiden, klein
small modest

small modest

esempi

a small beginning

ein kleiner Anfang

a small beginning

unbedeutend, trivial
small trivial

small trivial

esempi

the small worries of life

die kleinen Sorgen des Lebens

the small worries of life
he is great in small matters

in Kleinigkeiten ist er groß

he is great in small matters

kleinlich, niedrig
small petty

small petty

esempi

it was small of him to remind me of it

es war kleinlich von ihm, mich daran zu erinnern

it was small of him to remind me of it
his small spiteful nature

sein niedriges, gehässiges Wesen

his small spiteful nature

beschämt
small ashamed

small ashamed

esempi

to feel small

sich schämen

to feel small
to makesomebody | jemand sb feel small

jemanden beschämen

to makesomebody | jemand sb feel small

klein, gering
small strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

small strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leise, schwach, zart, klein
small voice

small voice

esempi

the small voice of conscience

die Stimme des Gewissens

the small voice of conscience

schwach, dünn
small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
klein, zierlich, niedlich (von Frauen)
small petite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small petite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
small syn → vedere „diminutive“

small syn → vedere „diminutive“
small → vedere „little“

small → vedere „little“
small → vedere „miniature“

small → vedere „miniature“
small → vedere „minute“

small → vedere „minute“
small → vedere „tiny“

small → vedere „tiny“

„small“: adverb

small

[smɔːl]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fein, klein nur wenig, ein bisschen nicht laut, ängstlich, nur schwach auf bescheidene Art geringschätzig, verächtlich

fein, klein
small

small

esempi

to cut small

klein schneiden

to cut small

(nur) wenig, ein bisschen
small only a little obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small only a little obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

she wept but small

sie weinte nur wenig

she wept but small

nicht laut, ängstlich, (nur) schwach
small rare | seltenselten (quietly)

small rare | seltenselten (quietly)

esempi

to sing small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

klein beigeben, kleinlaut werden

to sing small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auf bescheidene Art
small modestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small modestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gering(schätzig), verächtlich
small slightingly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small slightingly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to think small of one’s neighbo(u)rs

auf seine Nachbarn herabsehen

to think small of one’s neighbo(u)rs

„small“: noun

small

[smɔːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kleine, wenige, Kleines schmaler Teil kleinere Gebrauchsgegenstände, Kleinwaren, Kurzwaren kleine Person Leib-, Unterwäsche

(das) Kleine
small small thing

small small thing
(das) wenige
small

small
(etwas) Kleines
small

small

esempi

by small and small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

allmählich, nachand | und u. nach

by small and small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
in small

im Kleinen, in Miniatur

in small
in the small

selten in kleinen Mengenor | oder od Einheitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in the small
many smalls make a great

viele Wenig machen ein Viel

many smalls make a great

nascondi gli esempimostra più esempi

schmaler Teil
small narrow part

small narrow part

esempi

the small of the back

das Kreuz (Körperteil)

the small of the back

kleinere Gebrauchsgegenständeplural | Plural pl
small small goods <plural | Pluralpl>

Kleinwarenplural | Plural pl
small small goods <plural | Pluralpl>

small small goods <plural | Pluralpl>
Leib-, Unterwäschefeminine | Femininum f
small underwear <plural | Pluralpl>

Kurzwarenplural | Plural pl
small underwear <plural | Pluralpl>

small underwear <plural | Pluralpl>

kleine Person
small small person

small small person

esempi

great and small

Großand | und u. Klein, die Großenand | und u. die Kleinen

great and small

erstes Examen der Kandidaten für das Bakkalaureat
small at Oxford University British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

small at Oxford University British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

„smalls“

smalls

[smɔːlz]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

smalls → vedere „small“

smalls → vedere „small“

„timbered“: adjective

timbered

[ˈtimbə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gezimmert, aus Zimmerholz gebaut ausgezimmert bewaldet

gezimmert, aus Zimmerholz (gebaut)
timbered

timbered

ausgezimmert
timbered lined with timber

timbered lined with timber

bewaldet
timbered wooded

timbered wooded

Traduzione Tedesco-Inglese per "small timber"

"small timber" traduzione Inglese

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Panoramica di tutte le traduzion

„timber“: noun

timber

Panoramica di tutte le traduzion

„timber“: transitive verb

timber

Panoramica di tutte le traduzion

„timber“: adjective

timber

Panoramica di tutte le traduzion

„timber-hitch“: transitive verb

timber-hitch

Panoramica di tutte le traduzion

„timbering“: noun

timbering

Panoramica di tutte le traduzion

„cross-grained“: adjective

cross-grained

Panoramica di tutte le traduzion

„shiver“: noun

shiver

Panoramica di tutte le traduzion

„shiver“: transitive verb

shiver

Panoramica di tutte le traduzion

„shiver“: intransitive verb

shiver

Panoramica di tutte le traduzion

„smallness“: noun

smallness

Panoramica di tutte le traduzion

„small“: adjective

small

Panoramica di tutte le traduzion

„small“: adverb

small

Panoramica di tutte le traduzion

„small“: noun

small

Panoramica di tutte le traduzion

„smalls“

smalls

Panoramica di tutte le traduzion

„timbered“: adjective

timbered

Panoramica di tutte le traduzion