shout dot - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„shout“: intransitive verb

shout

[ʃaut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laut rufen, schreien schreien, brüllen jauchzen laut ertönen

(laut) rufen, schreien (for nach)
shout

shout

esempi

to shout forsomebody | jemand sb

nach jemandem rufen

to shout forsomebody | jemand sb
to shout for help

um Hilfe rufen

to shout for help
to shout tosomebody | jemand sb

jemandem zurufen

to shout tosomebody | jemand sb
if you want anything, just shout familiar, informal | umgangssprachlichumg

wenn du irgendetwas brauchst, melde dich

if you want anything, just shout familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

schreien, brüllen
shout

shout

esempi

to shout with pain

vor Schmerz schreien

to shout with pain
to shout atsomebody | jemand sb

jemanden anschreien

to shout atsomebody | jemand sb
the birds shouted

die Vögel schrien

the birds shouted
to shout with laughter

vor Lachen schreienor | oder od brüllen

to shout with laughter
all is over but the shouting

die Sache ist so gut wie gelaufen

all is over but the shouting
nascondi gli esempimostra più esempi

jauchzen
shout

shout

esempi

to shout with joy

vor Freude jauchzen

to shout with joy

(laut) ertönen
shout make loud noise

shout make loud noise

„shout“: transitive verb

shout

[ʃaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rufen, schreien freihalten, spendieren, stiften

rufen, schreien
shout

shout

esempi

to shout sb’s name

jemandes Namen rufen

to shout sb’s name
to shout approbation

Beifall rufen

to shout approbation
to shout disapproval

laut sein Missfallen äußern

to shout disapproval
to shout oneself hoarse

sich heiser schreien

to shout oneself hoarse
to shoutsomebody | jemand sb down

jemanden niederbrüllenor | oder od -schreien

to shoutsomebody | jemand sb down
to shout out feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herausschreien

to shout out feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to shout out nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausrufen

to shout out nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nascondi gli esempimostra più esempi

(jemanden) freihalten
shout with drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shout with drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
spendieren
shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stiften
shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shout drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„shout“: noun

shout

[ʃaut]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schrei, Ruf Geschrei, Gebrüll An-der-Reihe-Sein

Schreimasculine | Maskulinum m
shout

Rufmasculine | Maskulinum m
shout

shout

esempi

to give a shout

aufschreien

to give a shout

Geschreineuter | Neutrum n
shout

Gebrüllneuter | Neutrum n
shout

shout

esempi

a shout of laughter

brüllendes Lachen

a shout of laughter
a shout of rage

ein Wutgeheul

a shout of rage

An-der-Reihe-Seinneuter | Neutrum n
shout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

my shout!

jetzt bin ich dran! (especially | besondersbesonders zum Bezahlen einer Runde)

my shout!

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

Punktmasculine | Maskulinum m
dot small round point

Pünktchenneuter | Neutrum n
dot small round point

Tüpfelchenneuter | Neutrum n
dot small round point

dot small round point

esempi

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf die Sekunde pünktlich kommen

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Punktmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dotmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tupfenmasculine | Maskulinum m
dot small mark

kleiner Fleck
dot small mark

dot small mark

Knirpsmasculine | Maskulinum m
dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) Winziges
dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Punktmasculine | Maskulinum m
dot musical term | MusikMUS

dot musical term | MusikMUS

Punktmasculine | Maskulinum m
dot in morse code

dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Altri esempi...

punktieren, pünkteln
dot add small round points to

dot add small round points to

esempi

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dot and carry (one) formula used by children for adding

Kinderformel beim Addieren

to dot and carry (one) formula used by children for adding
to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen

to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
dot letters i and j

dot letters i and j

esempi

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüpfeln, tupfen
dot cover with dots

dot cover with dots

sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen
dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a meadow dotted with flowers

eine blumenübersäte Wiese

a meadow dotted with flowers

aus-, hinstreuen, verstreuen
dot scatter

dot scatter

punktieren
dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlagen
dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

he dotted him one

er langte ihm eine

he dotted him one

esempi

dot down jot down

rasch notieren

dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkte machen punktieren

Punkte machen
dot make small round points

dot make small round points

punktieren
dot provide dots

dot provide dots

„unwise“: adjective

unwise

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unklug, töricht

unklug, töricht
unwise

unwise

esempi

it was unwise of him to shout

es war unvernünftig von ihm, zu schreien

it was unwise of him to shout

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„shouting“: noun

shouting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schreien, Geschrei Wahl durch Zuruf

Schreienneuter | Neutrum n
shouting

Geschreineuter | Neutrum n
shouting

shouting

Wahlfeminine | Femininum f durch Zuruf
shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jubilant“: adjective

jubilant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jubelnd, frohlockend, überglücklich Jubel erweckend

jubelnd, frohlockend, überglücklich
jubilant rejoicing

jubilant rejoicing

esempi

jubilant shout

Jubelschrei

jubilant shout

Jubel erweckend
jubilant causing jubilation

jubilant causing jubilation

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

DOTS

DOTS
DOTS Medizin | medicineMED

DOTS Medizin | medicineMED

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mitgift, Aussteuer

Mitgiftfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

Aussteuerfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

„dotted line“: noun

dotted line

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

punktierte Linie

punktierte Linie
dotted line

dotted line

esempi

sign on the dotted line

unterschreiben Sie auf der punktierten Linie

sign on the dotted line

„rooftop“: noun

rooftop

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausposaunen an die große Glocke hängen

esempi

to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas ausposaunenor | oder od an die große Glocke hängen

to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Tedesco-Inglese per "shout dot"

"shout dot" traduzione Inglese

„shout“: intransitive verb

shout

Panoramica di tutte le traduzion

„shout“: transitive verb

shout

Panoramica di tutte le traduzion

„shout“: noun

shout

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: noun

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: transitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: intransitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„unwise“: adjective

unwise

Panoramica di tutte le traduzion

„Dos“: Femininum

Dos

Panoramica di tutte le traduzion

„shouting“: noun

shouting

Panoramica di tutte le traduzion

„jubilant“: adjective

jubilant

Panoramica di tutte le traduzion

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: noun

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dotted line“: noun

dotted line

Panoramica di tutte le traduzion

„rooftop“: noun

rooftop

Panoramica di tutte le traduzion