refuse to confess - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„confess“: transitive verb

confess

[kənˈfes]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bekennen, eingestehen, anerkennen zugeben, zugestehen, einräumen

bekennen, (ein)gestehen, anerkennen
confess crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

confess crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to confess a crime

ein Verbrechen eingestehen

to confess a crime
to confess a debt

eine Schuld anerkennen

to confess a debt

zugeben, (zu)gestehen, einräumen
confess acknowledge

confess acknowledge

„confess“: reflexive verb

confess

[kənˈfes]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich bekennen Beichte abnehmen hören offenbaren, kundtun

sich (zu etwas) bekennen
confess

confess

esempi

to confess oneself to be sb’s friend

sich als jemandes Freund bekennen

to confess oneself to be sb’s friend
to confess oneself guilty ofsomething | etwas sth

sich einer Sache schuldig bekennen

to confess oneself guilty ofsomething | etwas sth
to confess oneself guilty ofsomething | etwas sth especially | besondersbesonders religion | ReligionREL sin

beichten

to confess oneself guilty ofsomething | etwas sth especially | besondersbesonders religion | ReligionREL sin

(jemandes) Beichte abnehmenor | oder od hören
confess religion | ReligionREL person

confess religion | ReligionREL person

esempi

to confesssomebody | jemand sb

jemandem die Beichte abnehmen

to confesssomebody | jemand sb

offenbaren
confess bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL revealand | und u. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

kundtun
confess bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL revealand | und u. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

confess bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL revealand | und u. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„confess“: intransitive verb

confess

[kənˈfes]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beichten, Beichte hören

esempi

confess (to)

beichten

sich schuldig bekennen (genitive (case) | Genitivgen andative (case) | Dativ dat)

sich bekennen (zu)

confess (to)
to confess to doingor | oder od having donesomething | etwas sth

eingestehenor | oder od gestehen,something | etwas etwas getan zu haben

to confess to doingor | oder od having donesomething | etwas sth
to confess to a weakness forsomething | etwas sth

sich zu einer Schwäche fürsomething | etwas etwas bekennen

to confess to a weakness forsomething | etwas sth

beichten
confess religion | ReligionREL confess sins

confess religion | ReligionREL confess sins
Beichte hören
confess religion | ReligionREL hear confess

confess religion | ReligionREL hear confess
confess syn vgl. → vedere „acknowledge“

confess syn vgl. → vedere „acknowledge“

„confession“: noun

confession

[kənˈfeʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bekennen, Bekenntnis Einräumung, Zugeständnis Geständnis Anerkenntnis, Anerkennung Beichte, Sündenbekenntnis Glaubensgemeinschaft Konfession, Glaubensbekenntnis Grabmal Altar eines Bekenners Märtyrers

Bekennenneuter | Neutrum n
confession confessing

Bekenntnisneuter | Neutrum n
confession confessing

confession confessing

Einräumungfeminine | Femininum f
confession admission

Zugeständnisneuter | Neutrum n
confession admission

confession admission

Geständnisneuter | Neutrum n
confession legal term, law | RechtswesenJUR of crime

confession legal term, law | RechtswesenJUR of crime

esempi

to make a full confession legal term, law | RechtswesenJUR

ein Geständnis ablegen

to make a full confession legal term, law | RechtswesenJUR

Anerkenntnisneuter | Neutrum n
confession legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anerkennungfeminine | Femininum f
confession legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

confession legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

confession and avoidance

Anerkennung mit gleichzeitiger Einrede

confession and avoidance

Beichtefeminine | Femininum f
confession religion | ReligionREL

Sündenbekenntnisneuter | Neutrum n
confession religion | ReligionREL

confession religion | ReligionREL

esempi

to go to confession

zur Beichte gehen

to go to confession
dying confession

Beichte auf dem Sterbebett

dying confession
auricular confession

Ohrenbeichte

auricular confession

Glaubensgemeinschaftfeminine | Femininum f
confession religion | ReligionREL group of believers

confession religion | ReligionREL group of believers

Konfessionfeminine | Femininum f
confession religion | ReligionREL creed

Glaubensbekenntnisneuter | Neutrum n
confession religion | ReligionREL creed

confession religion | ReligionREL creed

Grabmalneuter | Neutrum nor | oder od Altarmasculine | Maskulinum m eines Bekennersor | oder od Märtyrers
confession architecture | ArchitekturARCH religion | ReligionREL

confession architecture | ArchitekturARCH religion | ReligionREL

„refuse“: transitive verb

refuse

[riˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ablehnen, ausschlagen, zurückweisen... verweigern, zurückweisen, abschlagen, versagen sich weigern, es ablehnen verweigern einen Korb geben, abweisen, Heiratsantrag ablehnen zurückweisen, eine Bitte ein Anliegen abschlagen... verweigern, nicht annehmen zurücknehmen, -ziehen nicht bedienen verleugnen

ablehnen, ausschlagen, zurückweisen, keinen Gebrauch machen von
refuse offer

refuse offer

esempi

to refuse a candidate

einen Kandidaten ablehnen

to refuse a candidate
to refuse a chance

von einer Gelegenheit keinen Gebrauch machen

to refuse a chance
to refuse an invitation

eine Einladung ablehnen

to refuse an invitation
to refuse an offer

ein Angebot ablehnen

to refuse an offer
to refuse an office

ein Amt ablehnen

to refuse an office
nascondi gli esempimostra più esempi

verweigern, zurückweisen, abschlagen, versagen
refuse request, demand

refuse request, demand

esempi

to refuse a request

eine Bitte abschlagen

to refuse a request
to refusesomebody | jemand sbsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas verweigern

to refusesomebody | jemand sbsomething | etwas sth
to refuse help tosomebody | jemand sb

jemandem Hilfe verweigern

to refuse help tosomebody | jemand sb
to refusesomebody | jemand sb permission

jemandem die Erlaubnis verweigern

to refusesomebody | jemand sb permission
nascondi gli esempimostra più esempi

sich weigern, es ablehnen (to do zu tun)
refuse to dosomething | etwas sth

refuse to dosomething | etwas sth

esempi

he refused to stay

er weigerte sich, zu bleiben

he refused to stay
I refuse to believe it

ich glaube es einfach nicht

I refuse to believe it

verweigern
refuse obedience, satisfaction, tributeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refuse obedience, satisfaction, tributeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to refuse control

sich der Kontrolle entziehen

to refuse control
to refuse an instruction

eine Anweisung ablehnen

to refuse an instruction
to refuse an order

einen Befehl verweigern

to refuse an order

(jemandem) einen Korb geben
refuse snub

refuse snub
abweisen
refuse suitor familiar, informal | umgangssprachlichumg

refuse suitor familiar, informal | umgangssprachlichumg
(jemandes) Heiratsantrag ablehnen
refuse person proposing marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

refuse person proposing marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

she will refuse him

sie wird seinen Antrag ablehnen

she will refuse him

(jemanden) zurückweisen
refuse turn down (person)

refuse turn down (person)
(jemandem) eine Bitteor | oder od ein Anliegen abschlagen
refuse

refuse
(jemandem) eine abschlägige Antwort geben
refuse

refuse

esempi

I have never been refused yet

ich habe noch nie eine abschlägige Antwort erhalten

I have never been refused yet

verweigern, nicht annehmen
refuse of horse: fence

refuse of horse: fence

zurücknehmen, -ziehen
refuse military term | Militär, militärischMIL flank units

refuse military term | Militär, militärischMIL flank units

nicht bedienen
refuse (playing) cards | KartenspielKART suit

refuse (playing) cards | KartenspielKART suit

verleugnen
refuse deny: person, one’s nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

refuse deny: person, one’s nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„refuse“: intransitive verb

refuse

[riˈfjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ablehnen absagen sich weigern verweigern nicht bedienen Farbe bekennen

ablehnen
refuse

refuse

absagen
refuse turn down invitation

refuse turn down invitation

esempi

he was invited but he refused

er war eingeladen, hat aber abgesagt

he was invited but he refused

sich weigern
refuse to dosomething | etwas sth

refuse to dosomething | etwas sth

verweigern
refuse of horse at fence

refuse of horse at fence

nicht bedienenor | oder od Farbe bekennen
refuse (playing) cards | KartenspielKART

refuse (playing) cards | KartenspielKART
refuse syn vgl. → vedere „decline“

refuse syn vgl. → vedere „decline“

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

esempi

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„refuse“

refuse

, re-fuse [riːˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wieder verschmelzen umschmelzen, wieder einschmelzen

wieder verschmelzen
refuse fuse again

refuse fuse again

umschmelzen, wieder einschmelzen
refuse engineering | TechnikTECH recast

refuse engineering | TechnikTECH recast

„refusable“: adjective

refusable

[riˈfjuːzəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ablehnbar, ab-, zurückweisbar

ablehnbar, ab-, zurückweisbar
refusable

refusable

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

esempi

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„confessed“: adjective

confessed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zugestanden, erklärt

zugestanden, erklärt
confessed

confessed

esempi

a confessed enemy

ein erklärter Gegner

a confessed enemy

„first refusal“: noun

first refusal

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorkaufsrecht

Vorkaufsrechtneuter | Neutrum n
first refusal

first refusal

esempi

to givesomebody | jemand sb (the) first refusal

jemandem das Vorkaufsrecht einräumen

to givesomebody | jemand sb (the) first refusal
to have (the) first refusal on

das Vorkaufsrecht haben für

to have (the) first refusal on

„refuse“: noun

refuse

[ˈrefjuːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abfall, Abfälle, Ausschuss Kehricht, Müll

Abfallmasculine | Maskulinum m
refuse

Abfälleplural | Plural pl
refuse

Ausschussmasculine | Maskulinum m
refuse

refuse

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Müllmasculine | Maskulinum m
refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refuse swept upet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„refuse“: adjective

refuse

[ˈrefjuːz]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abfall…, Kehricht…, Müll…

Abfall…, Kehricht…, Müll…
refuse

refuse

esempi

refuse bin

Mülltonne

refuse bin

Traduzione Tedesco-Inglese per "refuse to confess"

"refuse to confess" traduzione Inglese

„confess“: transitive verb

confess

Panoramica di tutte le traduzion

„confess“: reflexive verb

confess

Panoramica di tutte le traduzion

„confess“: intransitive verb

confess

Panoramica di tutte le traduzion

„confession“: noun

confession

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse“: transitive verb

refuse

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse“: intransitive verb

refuse

Panoramica di tutte le traduzion

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse“

refuse

Panoramica di tutte le traduzion

„refusable“: adjective

refusable

Panoramica di tutte le traduzion

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Panoramica di tutte le traduzion

„confessed“: adjective

confessed

Panoramica di tutte le traduzion

„first refusal“: noun

first refusal

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse“: noun

refuse

Panoramica di tutte le traduzion

„refuse“: adjective

refuse

Panoramica di tutte le traduzion