Traduzione Tedesco-Inglese per "putz moertel"

"putz moertel" traduzione Inglese

Cercava forse Pute o Petz?

Deckenputz

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ceiling plastering
  • ceiling plaster(ing)
    Deckenputz(mörtel)
    Deckenputz(mörtel)

putzen

[ˈpʊtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
clean wipe, clean brush, clean wipe, blow brush, clean clean polish, shine, clean polish polish, furbish decorate, adorn, deck Altre traduzioni...
  • clean
    putzen Fenster, Wohnung, Gemüse etc
    putzen Fenster, Wohnung, Gemüse etc
  • wipe
    putzen Brille, Porzellan etc
    clean
    putzen Brille, Porzellan etc
    putzen Brille, Porzellan etc
  • brush
    putzen Kleid, Rock etc
    clean
    putzen Kleid, Rock etc
    putzen Kleid, Rock etc
  • wipe
    putzen Nase
    putzen Nase
  • blow
    putzen schnäuzen
    putzen schnäuzen
esempi
  • sie putzte dem Kind die Nase
    she wiped the child’s nose
    sie putzte dem Kind die Nase
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase putzen
    to blow one’s nose
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase putzen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase putzen schnäuzen
    to blow ones nose
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase putzen schnäuzen
  • brush
    putzen Zähne
    clean
    putzen Zähne
    putzen Zähne
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Zähne putzen
    to brush one’s teeth
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Zähne putzen
  • clean
    putzen Fingernägel etc
    putzen Fingernägel etc
  • polish
    putzen Schuhe etc
    shine
    putzen Schuhe etc
    clean
    putzen Schuhe etc
    putzen Schuhe etc
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe putzen
    to polish one’s shoes, to give one’s shoes a shine
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Schuhe putzen
  • polish
    putzen Silber, Besteck, Leder etc
    putzen Silber, Besteck, Leder etc
esempi
  • etwas blank putzen
    to polish (oder | orod shine)etwas | something sth (up)
    etwas blank putzen
  • Leder lässt sich (oder | orod kann man) gut putzen
    leather polishes well
    Leder lässt sich (oder | orod kann man) gut putzen
  • Klingeln putzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to ring doorbells and run away
    Klingeln putzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • polish
    putzen Waffen, Musikinstrumente etc
    furbish
    putzen Waffen, Musikinstrumente etc
    putzen Waffen, Musikinstrumente etc
  • decorate
    putzen Hüte, Kleidung, Weihnachtsbaum etc
    adorn
    putzen Hüte, Kleidung, Weihnachtsbaum etc
    deck
    putzen Hüte, Kleidung, Weihnachtsbaum etc
    putzen Hüte, Kleidung, Weihnachtsbaum etc
  • curry(comb), groom
    putzen Pferd
    putzen Pferd
  • trim
    putzen Lampe, Docht etc
    putzen Lampe, Docht etc
  • snuff
    putzen Kerze
    putzen Kerze
  • (top and) tail, clean
    putzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Beeren, Früchte etc
    putzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Beeren, Früchte etc
  • trim
    putzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Hecken etc
    prune
    putzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Hecken etc
    lop
    putzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Hecken etc
    putzen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Hecken etc
  • plaster
    putzen Bauwesen | buildingBAU verputzen
    putzen Bauwesen | buildingBAU verputzen
  • roughcast
    putzen mit Rauputz Bauwesen | buildingBAU
    putzen mit Rauputz Bauwesen | buildingBAU
  • clean
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
    dress
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
    fettle
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Gussstücke
  • deseam
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Walzblöcke
    chip
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Walzblöcke
    putzen Metallurgie | metallurgyMETALL Walzblöcke
  • clean
    putzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide, Samen etc
    putzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide, Samen etc
  • dry-clean
    putzen chemisch reinigen österreichische Variante | Austrian usageösterr
    putzen chemisch reinigen österreichische Variante | Austrian usageösterr

putzen

[ˈpʊtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
work as a cleaner be decorative
  • be decorative (oder | orod ornamental)
    putzen zieren
    putzen zieren
  • work as a cleaner
    putzen sauber machen
    putzen sauber machen

putzen

[ˈpʊtsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
preen
esempi
  • sich putzen sich schmücken
    dress oneself up, deck oneself out, spruce (oder | orod smarten) oneself up
    sich putzen sich schmücken
  • preen
    putzen von Tieren
    putzen von Tieren
  • putzen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „abhauen“
    putzen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „abhauen“

Putz

[pʊts]Maskulinum | masculine m <Putzes; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastering, roughcast finery ornaments, decorations, finery, frippery, gaudery trimmings, trappings millinery, trimmings
  • plaster(ing)
    Putz Bauwesen | buildingBAU
    Putz Bauwesen | buildingBAU
  • roughcast
    Putz Bauwesen | buildingBAU Rauputz
    Putz Bauwesen | buildingBAU Rauputz
esempi
  • eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
    to plaster a wall
    eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
  • eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
    to roughcast a wall
    eine Wand mit Putz bewerfen Bauwesen | buildingBAU
  • der Putz bröckelt (oder | orod blättert) ab
    the plaster is flaking (oder | orod peeling) off
    der Putz bröckelt (oder | orod blättert) ab
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • finery
    Putz feine Kleidung
    Putz feine Kleidung
  • ornamentsPlural | plural pl
    Putz Zierrat, Schmuck
    decorationsPlural | plural pl
    Putz Zierrat, Schmuck
    finery
    Putz Zierrat, Schmuck
    Putz Zierrat, Schmuck
  • frippery
    Putz
    gaudery
    Putz
    Putz
  • trimmingsPlural | plural pl
    Putz Besatz
    trappingsPlural | plural pl
    Putz Besatz
    Putz Besatz

Mörtel

[ˈmœrtəl]Maskulinum | masculine m <Mörtels; Mörtel>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mortar, grout plaster, parget, cement, stucco, compo
  • mortar
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Bindemittel
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Bindemittel
  • grout
    Mörtel Mörtelschlamm Bauwesen | buildingBAU
    Mörtel Mörtelschlamm Bauwesen | buildingBAU
esempi
  • fetter (oder | orod fester, steifer) Mörtel
    fat mortar
    fetter (oder | orod fester, steifer) Mörtel
  • magerer (oder | orod schwacher, schlechter, geringer) Mörtel
    poor (oder | orod lean) mortar
    magerer (oder | orod schwacher, schlechter, geringer) Mörtel
  • Mörtel rühren
    to pat mortar
    Mörtel rühren
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • plaster
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    parget
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    cement
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    stucco
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    compo
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
esempi

Pütze

[ˈpʏtsə]Femininum | feminine f <Pütze; Pützen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bucket, pail
  • bucket
    Pütze Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pütz
    pail
    Pütze Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pütz
    Pütze Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pütz

spiegelblank

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mirrorlike, shiny, as bright as a mirror, glossy spick-and-span
  • mirrorlike, shiny, (as) bright as a mirror, glossy
    spiegelblank Metall, Fußboden etc
    spiegelblank Metall, Fußboden etc
esempi
  • spic(k)-and-span
    spiegelblank sauber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spiegelblank sauber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bröckeln

[ˈbrœkəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
crumble tumble crumble
  • crumble
    bröckeln von Gestein etc
    bröckeln von Gestein etc
esempi
  • tumble
    bröckeln von Preisen, Kursen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bröckeln von Preisen, Kursen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • crumble
    bröckeln von Widerstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bröckeln von Widerstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bröckeln

[ˈbrœkəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
into small pieces
  • break (etwas | somethingsth) (into small pieces)
    bröckeln brocken
    bröckeln brocken

Putze

[ˈpʊtsə]Femininum | feminine f <Putze; Putzen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cleaner, cleaning lady

Pütz

[pʏts]Femininum | feminine f <Pütz; Pützen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bucket, pail
  • bucket
    Pütz Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    pail
    Pütz Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Pütz Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Putzer

Maskulinum | masculine m <Putzers; Putzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cleaner fettler, chipper orderly, batman
  • cleaner
    Putzer Reiniger
    Putzer Reiniger
  • fettler
    Putzer Metallurgie | metallurgyMETALL in der Gießerei
    Putzer Metallurgie | metallurgyMETALL in der Gießerei
  • chipper
    Putzer Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
    Putzer Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
  • orderly
    Putzer Militär, militärisch | military termMIL Offiziersbursche
    Putzer Militär, militärisch | military termMIL Offiziersbursche
  • auch | alsoa. batman britisches Englisch | British EnglishBr
    Putzer Militär, militärisch | military termMIL
    Putzer Militär, militärisch | military termMIL