„potato“: noun potato [pəˈteitou]noun | Substantiv s <potatoes> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kartoffel, Erdapfel Kartoffel, Erdapfel Kartoffelfeminine | Femininum f potato Erdapfelmasculine | Maskulinum m potato potato potato → vedere „mash“ potato → vedere „mash“ esempi baked potatoes gebackene Kartoffeln baked potatoes fried potatoes Bratkartoffeln fried potatoes quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (genauor | oder od gerade) das Richtige quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to dropsomething | etwas sth like a hot potato something | etwasetwas erschreckt fallen lassen to dropsomething | etwas sth like a hot potato to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sehr aufgeblasenor | oder od von sich eingenommen sein to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nascondi gli esempimostra più esempi Kartoffelfeminine | Femininum f potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum Erdapfelmasculine | Maskulinum m potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum potato → vedere „sweet potato“ potato → vedere „sweet potato“
„paring“: noun paring [ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schälen, BeSchneiden, Stutzen Schalen HobelSpäne, Schabsel, Schnitzel Schälenneuter | Neutrum n paring action (Be)Schneidenneuter | Neutrum n paring action Stutzenneuter | Neutrum n paring action paring action Schalenplural | Plural pl paring abgeschnittene <plural | Pluralpl> paring abgeschnittene <plural | Pluralpl> esempi potato parings <plural | Pluralpl> Kartoffelschalen potato parings <plural | Pluralpl> (Hobel)Späneplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> Schabselplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> Schnitzelplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
„sauté“: adjective sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sauté, sautiert sauté, sautiert (in wenig Fett schnell gebraten) sauté cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR sauté cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR esempi sauté potatoes Brat-, Röstkartoffeln sauté potatoes „sauté“: transitive verb sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sautéed [-teid]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sautieren, schnell leicht braten sautieren, schnelland | und u. leicht braten sauté sauté „sauté“: noun sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Sauté, sautiertes Gericht Sauténeuter | Neutrum n sauté sautiertes Gericht sauté sauté
„mealy“: adjective mealy [ˈmiːli]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mehlig, mehlartig Mehl enthaltend, mehlhaltig wie mit Mehl bestäubt blass weiß u. grau gefleckt mehlig, mehlartig mealy mealy esempi mealy potatoes mehlige Kartoffeln mealy potatoes Mehl enthaltend, mehlhaltig mealy containing meal mealy containing meal (wie) mit Mehl bestäubt mealy covered with flour mealy covered with flour blass mealy face mealy face mealy → vedere „mealymouthed“ mealy → vedere „mealymouthed“ (weißand | und u. grau) gefleckt mealy horse mealy horse
„grower“: noun growernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wachsende Pflanze Züchterin, Bauer, Bäuerin, Produzentin, Pflanzer (schnellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wachsende Pflanze grower growing plant grower growing plant esempi a fast grower eine schnell wachsende Pflanze a fast grower Züchter(in), Bauermasculine | Maskulinum m grower person Bäuerinfeminine | Femininum f grower person Produzent(in), Pflanzer(in) grower person grower person esempi potato growers Kartoffelbauer potato growers
„mashed“: adjective mashedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kartoffelbrei... esempi mashed potatoes Kartoffelbreimasculine | Maskulinum m Kartoffelstockmasculine | Maskulinum m Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Erdäpfelpüreeneuter | Neutrum n Austrian usage | österreichische Varianteösterr mashed potatoes
„couch potato“: noun couch potatonoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Couch-Potato Couch-Potatofeminine | Femininum f couch potato couch potato esempi she’s such a couch potato sie hängt den ganzen Tag vor der Glotze she’s such a couch potato
„measly“: adjective measly [ˈmiːzli]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) elend, schäbig, lumpig masernkrank finnig elend, schäbig, lumpig measly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl measly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi measly little potatoes schäbige kleine Kartoffeln measly little potatoes masernkrank measly medicine | MedizinMED measly medicine | MedizinMED finnig measly veterinary medicine | TiermedizinVET measly veterinary medicine | TiermedizinVET
„Colorado (potato) beetle“: noun Colorado beetlenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Colorado-, Kartoffelkäfer Colorado-, Kartoffelkäfermasculine | Maskulinum m Colorado (potato) beetle zoology | ZoologieZOOL Leptinotarsa decemlineata Colorado (potato) beetle zoology | ZoologieZOOL Leptinotarsa decemlineata
„new“: adjective new [nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) neu neu, modern, noch gebräuchlich neu, frisch, kürzlich entstanden, noch nicht gebraucht vorher fremd unbekannt, erst gefunden, neu erschienen unerforscht neu gewählt, -ernannt ungewohnt, unbekannt, nicht vertraut, unerfahren, ungeübt... nicht aus einer alten Familie anderer, e, es, verändert, erfrischt ungeschwächt Altre traduzioni... neu new generally | allgemeinallgemein new generally | allgemeinallgemein esempi new brooms sweep clean neue Besen kehren gut new brooms sweep clean neu, modern, noch gebräuchlich new linguistics | SprachwissenschaftLING new linguistics | SprachwissenschaftLING New English → vedere „Modern English“ New English → vedere „Modern English“ neu, frisch, kürzlich entstanden, noch nicht gebraucht new fresh, not used new fresh, not used esempi the beer is too new das Bier ist zu jung the beer is too new new bread frisches Brot new bread vorher fremdor | oder od unbekannt, erst gefunden new newly discovered new newly discovered neu erschienen new newly published new newly published esempi new habits neue Gewohnheiten new habits new publications Neuerscheinungen new publications the new look fashion around 1947/50 der New Look, die neue Linie the new look fashion around 1947/50 the new look in politicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die neue Perspektive the new look in politicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig the new woman die Frau von heute the new woman that is not new to me das ist mir nichts Neues that is not new to me this system is still new to me mit diesem System kenne ich mich noch nicht aus, dieses System kenne ich noch nicht this system is still new to me nascondi gli esempimostra più esempi unerforscht new unexplored new unexplored esempi new ground Neuland new ground neu gewählt, -ernannt new newly elected, appointed new newly elected, appointed esempi the new president der neue Präsident the new president ungewohnt, unbekannt, nicht vertraut (to mit) new inexperienced unerfahren, ungeübt (to indative (case) | Dativ dat) new inexperienced neu eingetreten new inexperienced new inexperienced esempi new boy neu eintretender Schüler new boy a welcome for the new boys and girls den neuen Jungen und Mädchen ein herzliches Willkommen a welcome for the new boys and girls the new maid das neue Dienstmädchen the new maid I’m new to the job ich mache den Job noch nicht lange I’m new to the job nascondi gli esempimostra più esempi nicht aus einer alten Familie new not from an old family new not from an old family esempi a new man ein Emporkömmling a new man the new rich die Neureichen the new rich ander(er, e, es) new different, changed new different, changed verändert, erfrischt new especially | besondersbesonders vorteilhaft new especially | besondersbesonders vorteilhaft esempi to feel a new man sich wie ein neuer Mensch fühlen, sich wie neugeboren fühlen to feel a new man to lead a new life ein neues (besseres) Leben führen to lead a new life to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein neues Leben anfangen, einen Neuanfang machen to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ungeschwächt new rare | seltenselten (not weakened) new rare | seltenselten (not weakened) erneut new renewed new renewed esempi a new start ein Neuanfang a new start Neu… new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc new syn → vedere „fresh“ new syn → vedere „fresh“ new → vedere „modern“ new → vedere „modern“ new → vedere „novel“ new → vedere „novel“ new → vedere „original“ new → vedere „original“ „new“: adverb new [nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) neuerlich, soeben, seit Kurzem, frisch von Neuem, aufs Neue neu(er)lich, soeben, seit Kurzem, frisch new new esempi newborn neugeboren newborn von Neuem, aufs Neue new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „new“: noun new [nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Neuheit, Neues Neuheitfeminine | Femininum f new new (etwas) Neues new new