Traduzione Tedesco-Inglese per "muster book"

"muster book" traduzione Inglese

Risultati esatti

muster book
  • muster book
    Stammrollenbuchneuter | Neutrum n

muster book

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stammrollenbuch
  • Stammrollenbuchneuter | Neutrum n
    muster book military term | Militär, militärischMIL
    muster book military term | Militär, militärischMIL

muster

[ˈmʌstə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
antreten lassen, zusammenrufen, versammeln versammeln, zusammenbringen, -treiben Altri esempi...
esempi
esempi
  • muster in military term | Militär, militärischMIL zum Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS
    muster in military term | Militär, militärischMIL zum Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS
  • muster syn vgl. → vedere „summon“
    muster syn vgl. → vedere „summon“
esempi
  • muster out military term | Militär, militärischMIL vom Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS
    muster out military term | Militär, militärischMIL vom Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS

muster

[ˈmʌstə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
antreten, sich versammeln sich versammeln, zusammenkommen, sich einfinden
  • antreten, sich versammeln
    muster especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL assemble
    muster especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL assemble

muster

[ˈmʌstə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Antreten zum Appell Antreten, Sammeln Versammlung Zusammenbringen versammelte Menge Aufgebot, Gesamtheit der versammelten Truppen Muster
  • Antretenneuter | Neutrum n zum Appell
    muster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL for roll call
    muster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL for roll call
  • Antretenneuter | Neutrum n
    muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sammelnneuter | Neutrum n
    muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Versammlungfeminine | Femininum f
    muster assembly
    muster assembly
  • Zusammenbringenneuter | Neutrum n, -treibenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
    muster getting together
    muster getting together
  • versammelte Menge
    muster assembled crowd
    muster assembled crowd
  • Aufgebotneuter | Neutrum n
    muster assembled troops
    Gesamtheitfeminine | Femininum f der versammelten Truppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    muster assembled troops
    muster assembled troops
  • muster → vedere „muster roll“
    muster → vedere „muster roll“
  • Musterneuter | Neutrum n
    muster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (sample)
    muster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (sample)

Muster

[ˈmʊstər]Neutrum | neuter n <Musters; Muster>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pattern, design figure specimen, model, sample, example pattern model model example, paragon ideal sample, pattern, specimen, model specimen pattern, master, specimen, sample Altre traduzioni...
  • pattern
    Muster auf Stoff, Tapete etc
    design
    Muster auf Stoff, Tapete etc
    Muster auf Stoff, Tapete etc
esempi
  • ein fortlaufendes Muster
    a continuous design, a consecutive pattern
    ein fortlaufendes Muster
  • ein wiederkehrendes Muster
    a recurrent (oder | orod repeated) pattern, a motif
    ein wiederkehrendes Muster
  • figure
    Muster Figur
    Muster Figur
esempi
  • specimen
    Muster für einen Brief etc
    model
    Muster für einen Brief etc
    sample
    Muster für einen Brief etc
    example
    Muster für einen Brief etc
    Muster für einen Brief etc
esempi
  • pattern
    Muster Schnittmuster, Vorlage
    Muster Schnittmuster, Vorlage
esempi
  • model
    Muster Modell
    Muster Modell
  • model (example), paragon
    Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • ideal
    Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sample
    Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe
    Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe
  • auch | alsoa. pattern
    Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • auch | alsoa. specimen, model
    Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR
    open pattern
    ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • unverkäufliches Muster
    free sample
    unverkäufliches Muster
  • unverkäufliches Muster Arznei
    professional sample — not to be sold
    unverkäufliches Muster Arznei
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • specimen
    Muster BUCHDRUCK
    Muster BUCHDRUCK
  • pattern
    Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche
    Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche
  • master
    Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen
    Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen
  • specimen
    Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück
    sample
    Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück
    Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück
  • pattern
    Muster in der Verhaltensforschung
    Muster in der Verhaltensforschung

Muster…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
model
  • model
    Muster… vorbildlich
    Muster… vorbildlich
esempi
  • Musterchef
    model boss
    Musterchef
  • ein Musterdorf
    a model village
    ein Musterdorf

anliegend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enclosed, inclosed, attached adjacent, contiguous heading decumbent, recumbent accumbent, appressed tight-fitting, close, snug
  • tight(-fitting), close(-fitting), snug
    anliegend Kleider
    anliegend Kleider
  • enclosed
    anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt
    inclosed
    anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt
    attached
    anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt
    anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt
esempi
  • adjacent, contiguous (anDativ | dative (case) dat to)
    anliegend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel
    anliegend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel
  • heading
    anliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs
    anliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs
  • decumbent
    anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc
    recumbent
    anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc
    anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc
  • accumbent
    anliegend Botanik | botanyBOT
    appressed
    anliegend Botanik | botanyBOT
    anliegend Botanik | botanyBOT

eingeflochten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingeflochten

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a basket with a pattern woven in
esempi

mustern

[ˈmʊstərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pattern, figure, make a design on critically, look over, inspect ( review, muster, inspect call up for physical examination pay off, discharge
  • examine (etwas | somethingsth) (critically), look over, inspect (oder | orod scrutinize) (etwas | somethingsth) closely
    mustern genau betrachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mustern genau betrachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • er musterte sie von oben bis unten (oder | orod von Kopf bis Fuß)
    he looked her up and down, he sized her up
    er musterte sie von oben bis unten (oder | orod von Kopf bis Fuß)
  • review
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe
    inspect
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe
  • muster
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe, antreten lassen
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe, antreten lassen
  • call up (jemand | somebodysb) for physical examination
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Rekruten
    mustern Militär, militärisch | military termMIL Rekruten
  • pay off
    mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern
    discharge
    mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern
    mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern
  • mustern → vedere „anheuern“
    mustern → vedere „anheuern“

mustern

Neutrum | neuter n <Musterns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ankömmling

[-ˌkœmlɪŋ]Maskulinum | masculine m <Ankömmlings; Ankömmlinge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
newcomer, new arrival new arrival
  • newcomer, (new) arrival
    Ankömmling eintreffender Mensch
    Ankömmling eintreffender Mensch
esempi

originell

[origiˈnɛl]Adjektiv | adjective adj <-er; -st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
original original, ingenious, novel peculiar, odd, strange, bizarre funny, amusing
  • original
    originell ursprünglich
    originell ursprünglich
  • original
    originell einfallsreich, erfinderisch
    ingenious
    originell einfallsreich, erfinderisch
    novel
    originell einfallsreich, erfinderisch
    originell einfallsreich, erfinderisch
esempi
  • peculiar
    originell sonderbar
    odd
    originell sonderbar
    strange
    originell sonderbar
    bizarre
    originell sonderbar
    originell sonderbar
  • funny
    originell komisch
    amusing
    originell komisch
    originell komisch

siena

[ˈzɪ̆eːna]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Siena, Sierra, Venetian-red
  • Siena
    siena
    Sierra
    siena
    Venetian-red
    siena
    siena
esempi
  • ein siena (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg siena[n]es) Muster
    a Siena pattern
    ein siena (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg siena[n]es) Muster

siena

Neutrum | neuter n <Sienas; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Siena, Sierra, Venetian red