modeling wax - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

Musterneuter | Neutrum n
model

Vorbildneuter | Neutrum n (for für)
model

model

esempi

after (or | oderod on) the model of

nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

after (or | oderod on) the model of
he is a model of self-control

er ist ein Muster von Selbstbeherrschung

he is a model of self-control

Modellneuter | Neutrum n
model

(verkleinerte) Nachbildung
model

model

esempi

working model

Arbeitsmodell

working model

Musterneuter | Neutrum n
model pattern

Vorlagefeminine | Femininum f
model pattern

model pattern

Modellneuter | Neutrum n
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

esempi

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

Modelneuter | Neutrum n
model fashion model

Mannequinneuter | Neutrum n
model fashion model

model fashion model

esempi

male model

Dressman

male model

Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konstruktionfeminine | Femininum f
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m
model prototype

model prototype

Ebenbildneuter | Neutrum n
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(genaues) Abbild
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
model syn → vedere „example“

model syn → vedere „example“
model → vedere „exemplar“

model → vedere „exemplar“
model → vedere „ideal“

model → vedere „ideal“
model → vedere „pattern“

model → vedere „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

vorbildlich, musterhaft, Muster…
model

model

esempi

model husband

Mustergatte

model husband

Modell…
model

model

esempi

model house

Modellhaus

model house

„model“: transitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

nach Modell formenor | oder od herstellen
model create based on a model

model create based on a model

modellieren, nachbilden
model reproduce

model reproduce

Form geben (dative (case) | Dativdat)
model shape

in richtige Form bringen
model shape

model shape

modellieren
model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

abformen, ein Modell abnehmen von
model take a cast of

model take a cast of

formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)
model

model

esempi

model(l)ed on the U.S. constitution

nach dem Vorbild der Verfassung der USA

model(l)ed on the U.S. constitution
to model oneself on

sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)

to model oneself on

vorführen
model display clothing

model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

ein Modellor | oder od Modelle herstellen
model make a model

model make a model

modellieren
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen
model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Modell stehenor | oder od sitzen
model pose

model pose

modeln, als Model arbeiten
model display clothing

model display clothing

„wax“: intransitive verb

wax

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wachsen, zunehmen wachsen, sich entwickeln, sich verstärken werden

wachsen, zunehmen
wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

wax and wane

zu-and | und u. abnehmen

wax and wane

wachsen, sich entwickeln, sich verstärken (into zu)
wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

werden
wax become

wax become

esempi

to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm

übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) ins Schwärmen geraten

to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm
to wax old

selten alt werden

to wax old

„wax“: noun

wax

[wæks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

BienenWachs Pflanzenwachs Ohrenschmalz Wachs, Siegellack Wachs Wachs Wachsgegenstand, Wachskerze dicker Sirup Schallplatte

(Bienen)Wachsneuter | Neutrum n
wax beeswax

wax beeswax

esempi

to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie eine Klette an jemandem hängen

to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pflanzenwachsneuter | Neutrum n
wax botany | BotanikBOT

wax botany | BotanikBOT

Ohrenschmalzneuter | Neutrum n
wax medicine | MedizinMED

wax medicine | MedizinMED

esempi

also | aucha. cobbler’s wax

Schusterpechneuter | Neutrum n

also | aucha. cobbler’s wax

Wachsneuter | Neutrum n
wax for sealing

especially | besondersbesonders Siegellackmasculine | Maskulinum m
wax for sealing

wax for sealing

esempi

to be as close (or | oderod tight) as wax

dicht halten

to be as close (or | oderod tight) as wax
to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verschwiegen sein

to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wachsneuter | Neutrum n (z. B. Paraffin)
wax chemistry | ChemieCHEM

wax chemistry | ChemieCHEM

Wachsneuter | Neutrum n
wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

to fit like wax

wie angegossen passen

to fit like wax
he is wax in her hands

er ist Wachs in ihren Händen

he is wax in her hands

Wachsgegenstandmasculine | Maskulinum m
wax wax object

especially | besondersbesonders Wachskerzefeminine | Femininum f
wax wax object

wax wax object

dicker Sirup
wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS

wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS

Schallplattefeminine | Femininum f
wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

Offenbach on wax

Offenbach auf Schallplatten

Offenbach on wax

„wax“: transitive verb

wax

[wæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

enthaaren einwachsen, wichsen, polieren mit Wachs abdichten, verpichen wachsen, mit Wachs versteifen, einpechen auf Schallplatten aufnehmen

enthaaren
wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einwachsen, wichsen, polieren
wax polish with wax

wax polish with wax

mit Wachs abdichten, verpichen
wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wachsen, mit Wachs versteifen
wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einpechen
wax in shoemaking

wax in shoemaking

auf Schallplatte(n) aufnehmen
wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wax“: adjective

wax

[wæks]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wächsern, Wachs…, aus Wachs

wächsern, Wachs…, aus Wachs
wax

wax

esempi

wax record(ing)

Wachsmatrize

wax record(ing)

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

esempi

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorbild

Vorbildneuter | Neutrum n
role model

role model

esempi

to be a role model for …

ein Vorbild sein für …

to be a role model for …

„Vesta“: proper name

Vesta

[ˈvestə]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vesta

Vestafeminine | Femininum f (röm. Göttin des Herdfeuers)
Vesta Antike

Vesta Antike

„Vesta“: noun

Vesta

[ˈvestə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vesta Altri esempi...

Vestafeminine | Femininum f (Planetoid)
Vesta astronomy | AstronomieASTRON

Vesta astronomy | AstronomieASTRON

esempi

(wax) vesta history | GeschichteHIST matchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Wachs)Streichholzneuter | Neutrum n

(wax) vesta history | GeschichteHIST matchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„wax“: noun

wax

[wæks]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stinkwut

Stinkwutfeminine | Femininum f, -launefeminine | Femininum f
wax fit of rage

wax fit of rage

esempi

to be in (get into) a wax

eine Stinkwut haben (kriegen)

to be in (get into) a wax

„polishing“: noun

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Polieren, Glätten, Schleifen

Polierenneuter | Neutrum n
polishing

Glättenneuter | Neutrum n
polishing

Schleifenneuter | Neutrum n
polishing

polishing

„polishing“: adjective

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Polier…, Putz…

Polier…, Putz…
polishing

polishing

esempi

polishing file

Polierfeile

polishing file
polishing wax

Bohnerwachs

polishing wax

„modeller“

modeller

, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

modeller für → vedere „modeler“

modeller für → vedere „modeler“

„modeler“

modeler

, modeller [ˈm(ɒ)dlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modelliererin Modell-, Mustermacherin

Modellierer(in)
modeler

modeler

Modell-, Mustermacher(in)
modeler model maker

modeler model maker

Traduzione Tedesco-Inglese per "modeling wax"

"modeling wax" traduzione Inglese

„model“: noun

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: adjective

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: transitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: intransitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

„wax“: intransitive verb

wax

Panoramica di tutte le traduzion

„wax“: noun

wax

Panoramica di tutte le traduzion

„wax“: transitive verb

wax

Panoramica di tutte le traduzion

„wax“: adjective

wax

Panoramica di tutte le traduzion

„modeling“: noun

modeling

Panoramica di tutte le traduzion

„modeling“: adjective

modeling

Panoramica di tutte le traduzion

„role model“: noun

role model

Panoramica di tutte le traduzion

„Vesta“: proper name

Vesta

Panoramica di tutte le traduzion

„Vesta“: noun

Vesta

Panoramica di tutte le traduzion

„wax“: noun

wax

Panoramica di tutte le traduzion

„polishing“: noun

polishing

Panoramica di tutte le traduzion

„polishing“: adjective

polishing

Panoramica di tutte le traduzion

„modeller“

modeller

Panoramica di tutte le traduzion

„modeler“

modeler

Panoramica di tutte le traduzion